Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ВОЛОВИНА (ЯЛОВИЧИНА) З ГОРОДИНОЮ. класти на окрему тарілку. На ту саму сковороду додати решту масла, розто- волового м яса ГЛ — 2 ф. кусочків (Round steak) 2 ложки масла, 1 середня цибулина, дрібно порізана, 1 велика зелена паприка — порізана 1(8 унцій) банка помідорового сосу, 1 (4 унцій) банка грибків, 1 (8 унцій) банки зеленого горошку не- відціджуваного, сіль і перець до смаку. В одній ложці розтопленого масла обсмарувати м’ясо на обидва боки. Від- СЕРЕД ЗЕЛЕНІ І КВІТІВ пити, вкинути порізану цибулину, не хай трохи прирум’яниться, додати зе лену паприку і відціджені грибки — все це трішки присмажити (5-7 хв.). Влити помідоровий сос і невідціджений горо шок. Сіль і перець до смаку. Додати м'я со на сковороду, прикрити городиною, покрити покриш кою або алюмінієвою фолією і пекти в нагрітій печі ЗО хв. — 350°. Подавати з молодою бараболь кою. Волога, гаряча літня погода сприятливо впливає на розмноження різних грибків-паразитів в городах, на ярині, квітах та деревах. Грибок падає на листки, стеб ло чи корінь, швидко розмножується та викликає різні недуги. Коли приглянутися ближче до квітів в городі, мож на зауважити, що їх листки наче присипала біла мучка — це є грибок. В більшості він поширюється на ли стках азалії, цинії, салвії, бозів, рож й інших. Він також кидається на овочеві дерева і ярину. Щоб позбутися цього паразита треба скроплюва ти сірчаними розчинами. Ortho є широко відома фір ма, яка випускає різні хемічні поживи чи розчини для вбивання шкідників рослин. Для скроплювання горо дини ця фірма рекомендує розчин під назвою Flotos, а для декоративних квітів ВепотуІ. Скроплювати квіти чи ярину треба за інструкціями, написаними на опаку- ванні. Розчинів, що дається на квіти не можна давати на ярину. Під кінець липня і спочатку серпня є якраз час, коли однорічні квіти, що були посаджені ранньою вес ною перецвітають. Вони стають дуже буйними. На них багато нових гонів та зеленого листя, а менше квіту. Та буйність листків і нових непотрібних гонів є причи ною меншогоквітнення.Тоді треба пообривати гони на яких не видно щоб зав’язувались пуп’янки на цвіти. Обов’язково треба обірвати прив’яле і пожовкле листя та перецвілі головки квіток, щоб не формувалося на сіння. Добре полити поживним розчином, багатим на фосфор. На опакуваннях поживних хемікалій серед нє число означає складник фосфору, напр. 5-10-5: яким полити квіти. Вони напевно наново зачнуть цві сти. В цей час літа на квітах також розмножуються різ ні мушки, що висосують соки рослин. Якщо нема під рукою спеціяльних розчинів, зовсім добре можна скропити водою з милом. Нат. ПОБАЖАННЯ І ПОЖЕРТВИ 3 РІЗНИХ НАГОД: Замість квітів на свіжу могилу бл.п. Мелянії Шепарович зложили на Український Музей: 80.00 дол. — Ірина Гошов- ська, 50.00 дол. Іванна Джус, по 20.00 дол. — Іна і Євген Голю- ки, Оксана Рак, Люба і Роман Раковські, по 10.00 дол. — Ма рія Даниш, Олена Качала, Осипа Лень, Христя Навроцька, Марія Ржепецька, 5.00 дол. Люба Артимишин. Разом 245.00 ДОЛ. В першу болючу річницю відходу у вічність мого дорогого мужа і батька бл. п. Мирослава Менцінського складаю щиру подяку Управі і членкам 74-го Відділу СУА в Чікаґо за слова співчуття. В пам’ять мого мужа складаю 20.00 дол. на Пресовий Ф онд "Нашого Ж иття” , Александра Менцінська Як непринятий гонорар складаю 20.00 дол. на видання 64-им Відділом СУА книжки дитячої творчости з нагоди 1000-річчя Хрещення Руси-України. Олена Качала. Вельмишановній Ювілятці інж. Лідії Бурачинській бажаю здоров’я, сил і багато радісних днів в її золотій осіні життя. З цієї нагоди складаю 10.00 дол. на Пресовий Ф онд ’’Нашого Життя", А п Анна Гачкевич 11-ий Відділ СУА щиро-сердечно вітає Дорогу Членку Пані Стефанію Повалячек з 80-літтям та бажає їй кріпкого здоров’я і ’’Многих і Благих Л іт”. З тієї нагоди складаємо 10.00 дол. на Запасний Ф онд "Нашого Ж иття”, Управа і членки 11-го Відділу СУА, Трентон, Н. Дж. 24 ’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЧЕРВЕНЬ, 1983 ДАРУНКИ ДО КОЛЕКЦІЇ ФОТОГРАФІЙ У.М. Л. Волинець — 1 світлину; М. МаКітен — 1 світлину; В. Голодюк — 2 світлини, 2 білети, 1 пашпорт, 1 документ; Редакція Свободи — 149 світлин (копій); А. Планюк Український Інститут Куль тури в Північній Дакоті — 24 світлини, 2 брошурки; Головна Управа СУА — 18 світлин, 15 летючок, програмок, білетів; Йосип Гірняк і Олімпія Добровольська — 2 альбоми ’’Театр Студія” Л. Гладка передала від І. Настюк — 2 альбоми летючок за роки 1915-1932, 1940-1948; 0. Гладкий — 1 альбом Евгенії З ариц ької (світлини, програм ки, рецензії); М. Процай — 10 світлин (копій), 1 гра мота (копія); 1. Луців — 25 світлин (копій), 21 газе ти, документи, книжки (копії); М. Маланюк — 3 світлини Христя Певна наиіЄ/£харчуЬання Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
