Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ЛИСТ З АЗІЇ Перед нами цікавий лист зі Східньої Азії. Містимо вий- нятки з нього. Його Авторка Віра Марія Троян писала листа до своєї родини, яка живе в США. Спершу кілька слів про авторку листа. Віра Марія Тро ян закінчила економію в Princeton University 1982 р. Згодом бупа прийнята на Princeton in Asia Program. Тепер перебу ває у Східній Азії в місцевості Macau викпадає ангпійську мову і економію в University of East Asia. Перебування там передбачено на один рік. Своячка Віри Троян прочитапа нам листа, а ми проси ли про дозвіл поділитися з читачами його змістом. Вражає нас спостережливість, дотеп та гарне формулювання ду мок у листі. Було б добре, якби Віра Троян схотіла поділи тися своїми вражіннями з читачами "Нашого Життя” і присипала нам репортажі чи хоча б короткі дописи. А ось і вийнятки з листа: Дорога Родино! 15-го листопада 1982 р. Я надіюся, що мій лист дійде до Вас до "Дня По дяки”, але чуда рідко трапляються. Моя товариш ка недавно мені розказувала, що вона раз бачила як ціла торба пошти впала в море з Macau ГК * hydro- Іра арія TpOFIH Vera Maria Trojan foil. Ніхто тут на такі речі не звертає уваги. Щойно зачався сезон їдження вужів і Shanghai crabs. Вам напевно тяжко уявити собі як виглядає пересічний ресторан в Macau. Надворі або якраз при вході є переважно танки з різними рибами, ча сом клітки з курками і іншими тваринами, жабами, слимаками, а тепер також з вужами. Харчі в ре сторанах є дуже свіжі!!! Часто сам кельнер вихо дить надвір, щоб вибрати відповідну рибу чи від повідного вужа і несе його живого через ресторан до кухні. В "ліпших” ресторанах це відбувається більш дискретно. Я вчора бачила як один кошик з вужами впав на дорогу і відчинився. Заки кельнери могли їх усіх полапати, деякі вуж і втекли. Пере важно в ресторанах вуж і є досить малі, довгі може на один метр. Але перед деякими рестора нами сидять boaconstrictors. Хтось би подумав, що тут є ”,несамовиті” gourmets. Ще є одна популярна страва "морожена кров”. Я, особисто, волію краби. Останньо я дуже багато ходила до рестора нів, бо до мене приїжджали різні гості. Люди їдуть до Macau як не на "ґемблінк” то на те, щоб їсти, пити, відпочивати і сидіти на старинних, чудових верандах над морем та забувати, що вони живуть в XX столітті. Минулого тижня мене тут відві дало четверо товаришів і товаришок. Я дуже ни ми втішалися, бо тут я не маю багато товари ства. Я думаю поїхати до Г К * на "День Подяки”, бо я є запрошена на велику вечерю враз з іншими біля ЗО молодими, головно Ivy League graduates. Вони є всюди. В Macau є цікава, багата, тропічна рослин ність. Є багато пальм і різних рослин з величез ним, сильним листям. Деякі виглядають як анана си. Також є багато дерев з бананами. Не віриться, що це вже середина листопада, бо тут далі є гаря чо. Я думаю їхати до Тайвану на різдвяні вакації. Це дуже близько. Як Ви всі маєтеся? Па Цілує І ся * Гонк Конґ ПОДЯКА 26-ий В ід д іл СУА, Гемтремк, Міч. складає сердечну подяку піяністці Марії Лісовській за виступ на нашім 50-літнім ювілею. На її бажання складаємо на Пресовий Фонд "Нашого Ж иття” 50.00 дол., Управа і членки 26-го Відділу СУА, Гемтремк, Міч. З нагоди 50-ліття 26-го Відділу СУА ім. Ольги Басараб, Гемтремк, бажаємо Вам, Дорогі Союзники, найкращих успіхів у дальшій корисній праці для добра і розвою нашої організації, Управа і членки 63-го Відділу СУА, Дітройт 20 НАШЕ ЖИТТЯ, СІЧЕНЬ 1983 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
