Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ЛИСТ З АЗІЇ Перед нами цікавий лист зі Східньої Азії. Містимо вий- нятки з нього. Його Авторка Віра Марія Троян писала листа до своєї родини, яка живе в США. Спершу кілька слів про авторку листа. Віра Марія Тро ян закінчила економію в Princeton University 1982 р. Згодом бупа прийнята на Princeton in Asia Program. Тепер перебу ває у Східній Азії в місцевості Macau викпадає ангпійську мову і економію в University of East Asia. Перебування там передбачено на один рік. Своячка Віри Троян прочитапа нам листа, а ми проси ли про дозвіл поділитися з читачами його змістом. Вражає нас спостережливість, дотеп та гарне формулювання ду мок у листі. Було б добре, якби Віра Троян схотіла поділи тися своїми вражіннями з читачами "Нашого Життя” і присипала нам репортажі чи хоча б короткі дописи. А ось і вийнятки з листа: Дорога Родино! 15-го листопада 1982 р. Я надіюся, що мій лист дійде до Вас до "Дня По дяки”, але чуда рідко трапляються. Моя товариш ка недавно мені розказувала, що вона раз бачила як ціла торба пошти впала в море з Macau ГК * hydro- Іра арія TpOFIH Vera Maria Trojan foil. Ніхто тут на такі речі не звертає уваги. Щойно зачався сезон їдження вужів і Shanghai crabs. Вам напевно тяжко уявити собі як виглядає пересічний ресторан в Macau. Надворі або якраз при вході є переважно танки з різними рибами, ча сом клітки з курками і іншими тваринами, жабами, слимаками, а тепер також з вужами. Харчі в ре сторанах є дуже свіжі!!! Часто сам кельнер вихо дить надвір, щоб вибрати відповідну рибу чи від повідного вужа і несе його живого через ресторан до кухні. В "ліпших” ресторанах це відбувається більш дискретно. Я вчора бачила як один кошик з вужами впав на дорогу і відчинився. Заки кельнери могли їх усіх полапати, деякі вуж і втекли. Пере важно в ресторанах вуж і є досить малі, довгі може на один метр. Але перед деякими рестора нами сидять boaconstrictors. Хтось би подумав, що тут є ”,несамовиті” gourmets. Ще є одна популярна страва "морожена кров”. Я, особисто, волію краби. Останньо я дуже багато ходила до рестора нів, бо до мене приїжджали різні гості. Люди їдуть до Macau як не на "ґемблінк” то на те, щоб їсти, пити, відпочивати і сидіти на старинних, чудових верандах над морем та забувати, що вони живуть в XX столітті. Минулого тижня мене тут відві дало четверо товаришів і товаришок. Я дуже ни ми втішалися, бо тут я не маю багато товари ства. Я думаю поїхати до Г К * на "День Подяки”, бо я є запрошена на велику вечерю враз з іншими біля ЗО молодими, головно Ivy League graduates. Вони є всюди. В Macau є цікава, багата, тропічна рослин ність. Є багато пальм і різних рослин з величез ним, сильним листям. Деякі виглядають як анана си. Також є багато дерев з бананами. Не віриться, що це вже середина листопада, бо тут далі є гаря чо. Я думаю їхати до Тайвану на різдвяні вакації. Це дуже близько. Як Ви всі маєтеся? Па Цілує І ся * Гонк Конґ ПОДЯКА 26-ий В ід д іл СУА, Гемтремк, Міч. складає сердечну подяку піяністці Марії Лісовській за виступ на нашім 50-літнім ювілею. На її бажання складаємо на Пресовий Фонд "Нашого Ж иття” 50.00 дол., Управа і членки 26-го Відділу СУА, Гемтремк, Міч. З нагоди 50-ліття 26-го Відділу СУА ім. Ольги Басараб, Гемтремк, бажаємо Вам, Дорогі Союзники, найкращих успіхів у дальшій корисній праці для добра і розвою нашої організації, Управа і членки 63-го Відділу СУА, Дітройт 20 НАШЕ ЖИТТЯ, СІЧЕНЬ 1983 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
