Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ПОДЯКА Софія Андрушків відома багатьом особам, членка 28-го Відділу СУА в Ірвінґтоні, Н. Дж. з її праці для допомоги потребуючим. Від давніх років займалася суспільною опікою, головно допомогою молоді в оплаті коштів науки чи то з рамени 28-го Відділу чи Округи Нью.Джерзі. Від 1974 р. Софія Андрушків була членкою комісії сус пільної опіки референтури суспільної опіки Головної Управи СУА та полагоджувала справи стипендій потребу ючої молоді в Европі. Робила це з повною посвятою і з вдоволенням, що може дати свій вклад для допомоги потребуючим. Після восьми років праці в комісії СО СУА, Софія Андрушків ізза родинних причин не могла дальше про вадити своєї благородної праці та 22-го вересня 1982 р. передала її Вірі Мицьо, членці 86-го Відділу СУА, Ньюарк, Н. Дж. Софія Андрушків є дальше членкою комісії С О С УА та її поради в цій ділянці суспільної опіки є дуже потрібні. Цією дорогою складаємо нашій Дорогій Софії Андрушків щиру подяку за її відданість справі допомоги молоді, за її кропітку працю, за ці незчисленні сотні, як не тисячі годин безкорисної праці для суспільної опіки СУА в користь українських потребуючих. Анна Кравчук, референтка суспільної опіки СУА ’’НАШЕ ЖИТТЯ” ШУКАЄ СПОНЗОРІВ ДЛЯ ПЕРЕДПЛАТ ЖУРНАЛУ! У зв’язку з великими коштами видавання журна лу, шукаємо спонзорів, які оплатили б передплату для організацій (головно в Південній Америці), для пенсіонерів і старших жінок. Спонзорами передплат ’’НАШ ОГО Ж И ТТЯ ” мо жуть бути: Відділи СУА, поодинокі членки, особи з-поза СУА, які розуміють вагу друкованого слова для виховання і для контакту з українською громадою. ’’НАШЕ Ж И ТТЯ ” друковане слово, яким кори стуються школи в Південній Америці та Европі. Вживають його для розваги й забави світлички в Европі. Для старших жінок, що не можуть платити передплати — це контакт із організованим життям, в якому багато з них донедавна були активні. Це контакт із світом для пенсіонерів, що живуть далеко від українського поселення або у домах для старших. Передплата на 1983 р. становить 15 дол. З НАГОДИ З нагоди 50-ліття ювілею 28-го Відділу СУА, Ньюарк, Н. Дж., складаємо 50.00 дол. на Пресовий Ф онд "Нашого Ж иття”, 86-ии В ід д іл СУА Вітаємо Членок 28-го Відділу СУА в Ньюарку з 50-літнім ювілеєм та бажаємо дальших успіхів у їхній праці, союзянки 92-го Відділу СУА, Менвіл На світлині: з лівого боку Софія Андрушків, справа Віра Мицьо. From left S. Andrushkiv, Vera Mycio ОСТОРОГА Від кількох років приходять листи від Владіміра Куркаша та Джеральда Сіґеля з Парагваю, під різними адресами, до численних приватних осіб, а також до українських орга нізацій (не тільки в США, а також у Канаді, Австралії та Европі), з проханням присилати допомогу у формі одежі. Неоднократно і суспільна опіка СУА дістала листи від цих осібняків, а також різні організації чи приватні особи присилали ці листи до полагодження до СУА. Перевіривши цю підозрілу справу, виявилося.що ці два осібняки зробили для себе приватне’’доходове підприємство” з цих одержу ваних посилок. Звертаємо увагу всім, хто одержує цього рода листи, на них не реагувати, а спрямовувати їх до кан целярії СУА. При цій нагоді пригадуємо, що може і від других бажаючих допомоги приходять приватні листи, тоді варто перевірити справу через допомогові організації заки посилати допомогу. Анна Кравчук, референтка суспільної опіки СУА ЧИ ВИ ВЖЕ СКЛАЛИ ПО ЖЕРТВУ НА ПАМ’ЯТНИК Н/ МОГИЛІ ІЗИДОРИ КОСАЧ-БО РИСОВОЇ. Потрібні ще фонди на закінчення пам’ятника. Членки СУА, які ще не склали пожертви, висилайте до Цен тралі СУА. Не-члени СУА можуть ви силати пожертви на адресу: Kosach-Borysova Fund St. Andrew’s F.C.U., P.O. Box 375, So. Bound Brook, N.J. 08880. НАШЕ ЖИТТЯ, СІЧЕНЬ 1983 17
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
