Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
СОЮЗ УКРАЇНОК АМЕРИКИ СТИПЕНДІЙНА КОМІСІЯ ФОНДУ СУА ім. ЕВИ СТАШКІВ проголошує КОНКУРС НА СТИПЕНДІЇ У НАСТУПНИХ КАТЕГОРІЯХ: 1. На студії української мови для абсольвентів журналістики, мовознавства, бібліотекарства і му зейництва, які плянують використати знання україн ської мови у професійній праці. 2. На студії для осягнення докторату у ділянках українознавства або порівняльних дослідів, у ділян ках літератури, історії, соціології, музикології і т. п., після цього, як університет апробував тему; 3. Допомога у виданні наукової праці з ділянки українознавства, прийнятої до друку авторитетним видавцем. Кваліфікованими кандидатами на стипендії є членки СУА, які вступили до організації принаймен- ше один рік перед внесенням подання про стипен дію. Реченець внесення подання про стипендію 28- го лютого 1983 р. Про інформації слід звертатися на адресу: Ukrainian National Women’s League of America, Inc. Eva Stashkiw Scholarship Fund 108 Second Avenue New York, N.Y. 10003 У першій і другій категоріях стипендії будуть призначені на студії в американських і канадських університетах. У листі необхідно подати на котру категорію стипендії кандидатка хоче внести подання. комунікації. Під час дискусії пропоновано видавання комунікаційного листка з адресами, чи інформацій про зустрічі, товариські вечори тощо. Треба створити клюби чи осередки де самітні українці могли б зустрічатися. Коли нема відповідного місця зустрічей, вони відходять від української громади і шукають товариства в не-українському середовищі і часто одружуються з не-українками. ЗАСОБИ КОМУНІКАЦІЇ — модератор Рома Г адзевич. Українська преса переходить велику кризу через обмаль читачів, які добре розуміють українську мову, брак редакторів і великі кошти пов’язані з видавництвом. Це дуже поважні проблеми, спеціяльно тому, що преса у вільному світі є єдина, яка може свобідно друкувати. Українська преса у великій мірі є залежна від української родини. Коли ж в родині плекають і розвивають мову, тоді будуть читачі нашої преси, а коли мови не знають, тоді і преси непотрібно. ЛІТЕРАТУРА-УКРАЇНСЬКІ ПИСЬМЕННИЦІ НА ЗАХОДІ — модератор Лариса Онишкевич. Письменниці в діяспорі є більш активні ніж муж чини. Більшість жінок присвячує себе літературній творчості тоді, як не мають обов’язків піклування дітьми та як є самітні. Великою заохотою для письменниць є літературні конкурси, журнали та інші способи розповсюдження їхніх творів. Для письмен ниць важливе бути в контакті з другими творцями лі тератури. Число молодих, що творять українською мовою зменшується і тому треба особливої заохоти для цих одиниць. Коли ділянка перекладів україн ської літератури на інші мови є дуже добре заступ лена німецькою та португальською мовами і це заслуга кількох тільки жінок), перекладів англій ською мовою є відносно мало й потрібно більше по слідовного плянування та праці у цій ділянці. ТВОРЧИЙ ПРОЦЕС — модератор Наталія По- гребінська. Щоб стати мистцем, людина мусить не тільки володіти своїм ремеслом, але мусить знайти себе й своє мистецтво у своєму внутрішньому”я”.Це шукан ня — це творчий процес і поклик кожної людини, яка старається зрозуміти зміст свого існування. Оточен ня мистця, це немов тканина переплетена життєви ми подіями, з якими мистець мусить співдіяти. Всі емоційні хвилювання входять у цей процес. Мистець мусить також зберігати скарби нашої спадщини, нашої культури для майбутніх поколінь і мусить застановитися як це зробити у своїй твор чості. РОЛЯ МУЖЧИНИ (БАТЬКА) — модератор Петро Ставничий. В цьому панелі порушено три різні ролі мужчи ни, а саме: його роля в бездітньому подружжі, саміт нього батька і також його роля в родині, в якій обоє батьків працюють. Батько мусить мати самодисципліну, щоб вще пити дисципліну своїм дітям. Він мусить плекати українську мову, традиції, релігійні й моральні вар тості, щоб передати їх своїм дітям. УКРАЇНЦІ В АМЕРИКАНСЬКІЙ ПОЛІТИЦІ — модератор Марта Кічоровська. Українці повинні створити кращу ’’лоббі” у Вашінґтоні. Також, для кращого політичного впливу, необхідно голосувати бльоком, щоб мати більший вплив на американське середовище. Українська громада мусить створити бюро кваліфікованих людей, які могли б інформувати американську публіку про події важливі для нашого суспільного й політичного життя. На це потрібно фондів і громада повинна ці фонди зібрати. На заключення можна ствердити, що Конферен ція виправдала себе вповні. Українській жінці потрібно форуму до дискусії і Конференція стала тим форумом. Заохочуємо продовжувати цю диску сію в пресі чи на подібних дискусійних конферен ціях в інших околицях CLUA. НАШЕ ЖИТТЯ, СІЧЕНЬ 1983 9
Page load link
Go to Top