Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Відповідь: Є Відділи, що дуже гарно дотримуються тих постанов. Деякі пресові референтки твердять, що членки нерадо підпорядковуються згаданим поста новам. Буває і так, що членка інформує пресову референтку, що передплачує журнал безпосеред ньо, а насправді журналу не пренумерує. Деякі пресові референтки звертаються до адміністрації, щоб вона висилала окремим членкам упімнення, бо вони не мають із членкою контакту. Питання: Чи передплата через Відділ упрощує працю адміністрації? Відповідь: Очевидно, помагає. А саме: Список передплатників не муситься переписувати поодино ко, а вкладається безпосередньо в книжку і це заощаджує працю. Також пригадки куди легше на писати до Відділу, бо це заощаджує працю і кошт поштової оплати (паперу і ковертів). Питання: Чи окремі Відділи передплачують ’’Наше Життя”? Відповідь: Деякі Відділи передплачують ’’Наше Жит тя” (нпр. для бібліотеки чи використання на сходи нах). Інші зовсім не передплачують. А є і такі, що від довшого часу одержують журнал, але не вирівню ють передплати. В такому випадку Відділ повинен вирівняти передплату і повідомити адміністрацію, щоб здержати висилку журналу на майбутнє. Питання: Скажіть про акцію СУА — висилку журна лу для ’’Бабусь”. Відповідь: Від довшого часу СУА висилає журнал ’’Наше Життя” жінкам старшого віку по цілому світі, які його радо читають. Спонзорами тих передплат для ’’Бабусь” є деякі Відділи й окремі особи. Та з жа лем приходиться ствердити, що спонзори забува ють про наших ’’бабусь” і не присилають передплат своєчасно, однак журнал дальше ’’бабусям” поси лається, хоч спеціяльних фондів на це немає. РЕЗЮМЕ НАШОЇ РОЗМОВИ ПОБАЖАННЯ ДО ПЕРЕДПЛАТНИКІВ ’’НАШОГО ЖИТТЯ” 1. Просимо припильнувати передплат журналу згідно з датою, що подана при адресі на обкладинці журналу. Післяплата вимагає упімнення чи пригадки. 2. Просимо писати адресу читко (ім’я й адреса англійською мовою). 3. Кожна зміна адреси вимагає коштів. Просимо присилати 1.00 дол. зі зміною адреси чи прізвища. 4. Відділ, що погодився бути спонзором "На шого Життя”, повинен вчас присилати передплату, а коли її дальше не може вирівнювати, вчас повідоми ти адміністрацію. 5. Просимо переговорити з членками Відділу про висилку передплат через Відділ. 6. Підвишка передплат вимагає вирівняння передплати. 7. Наладнання праці адміністрації залежить від співпраці між адміністрацією і передплатниками. 8. ’’Наше Життя”, це журнал, що його видає СУА. Журнал цей не тільки для членок, але й для гро мади. П.С. Адміністрація вислала в 1982 р. 1793 упімнень: до чужих країн 516 повідомлень, що передплата кінчається 564 до неактивних членок у Відділах 87 повідомлення до 64-ох Відділів 530 інші 96 Ірина Чайківська ’’НАШЕ ЖИТТЯ” ШУКАЄ СПОНЗОРІВ ДЛЯ ПЕРЕДПЛАТ ЖУРНАЛУ! У зв’язку з великими коштами видавання журна лу, шукаємо спонзорів, які оплатили б передплату для організацій (головно в Південній Америці), для пенсіонерів і старших жінок. Спонзорами передплат ’’НАШОГО ЖИТТЯ” мо жуть бути: Відділи СУА, поодинокі членки, особи з-поза СУА, які розуміють вагу друкованого слова для виховання і для контакту з українською громадою. ’’НАШЕ ЖИТТЯ” друковане слово, яким кори стуються школи в Південній Америці та Европі. Вживають його для розваги й забави світлички в Европі. Для старших жінок, що не можуть платити передплати — це контакт із організованим життям, в якому багато з них донедавна були активні. Це контакт із світом для пенсіонерів, що живуть далеко від українського поселення або у домах для старших. Передплата на 1983 р. становить 15 дол. СПОНЗОРИ ПЕРЕДПЛАТ ’’НАШОГО ЖИТТЯ” Крім Відділів, що продовжують передплачувати ’’На ше Життя” для організацій чи поодиноких людей, маємо тепер нових спонзорів на 1983 p.: Відділи СУА: Округа Нью-Йорк — 83-ій — одна пе редплата; Округа Нью Джерзі — 18-ий, 70-ий, 86-ий по одній передплаті, 65-ий — три передплати. Ірина Чайківська — одна передплата. ПОДЯКИ .... Щиро дякую за безкорисне відвідування в шпиталі (майже 3 тижні) д-р Іванові Новаківському і з тої нагоди жертвую на Запасний Ф онд ’’Нашого Життя” 10.00 дол., Олена Назар Сердечно дякуємо Надії Світличній за її участь в нашій Просфорі в дні 23-го січня ц. р. і спомини про різдв’яні свят кування на волі і в часі ув'язнення в Україні. Неприйнятий зворот коштів подорожі 20.00 дол. складаємо на Фонд До помоги Політичним В’язням, Управа 82-го Відділу СУА, Нью-Йорк
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
