Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
А Я ТУ..У...УТ! Ростик, на руках свого батька — Еміля Цилюпи "фотографує" репортера Дейлі Ньюз Rostyk, on the arms of his father, Emil Cylupa, “Photographing" The Daily News reporter. Хто мав нагоду бути в Гантері на Кобзярівці в серпні цього року той напевно усміхнеться, читаючи на головок цієї статті! Усміхнеться, бо немов побачить — пригадає со бі малого Ростика й почує його ча стий радісний оклик ”а я т-у-у-ут!” На летовищі Кеннеді в Нью- Йорку 15-го липня серед натовпу тих, хто очікував прибуття гостей чи свояків — наша групка пильно вдивлялася у двері в яких раз-у- раз появлялися пасажири літака Swissair. Тільки Лідія Савойка, відома діячка United States Catholic Con ference користувалась правом увійти аж до самого літака чи рад ше коридора, або ’’панчохи” (як це дотепно окреслив батько Ростика — Еміль Цилюпа). Там вона пер ша зустріла приїжджих і привіта ла їх словами ”На вас ждуть”! Ко ли ж батько Ростика почув її прізвище заявив: ”А мене христив о. Савойка! ’’Виявилося що це був дідо Лідії Савойки. Який же ма лий цей безмежний світ! Врешті й ті, хто чекав у поче- кальні діждалися. В дверях поруч усміхненої Лідії Савойки, появив ся Ростик на руках свого батька. Усміхненими синіми оченятами дивився приязно й з довір’ям на товпу людей. Немов би без слів казав: ”А я тут!” Маленька метушня — фото репортер ’’Дейлі Ньюз” спряму вав камеру на Ростика. А той, все усміхаючись, підніс до очей ма лесеньке авточко, яке тримав у правій, здоровій ручечці і, наслі дуючи репортера, ніби фотогра фував його. Приїжджих зустріла Марія То моруґ — заступниця голови СУА, Аня Кравчук — референтка су спільної опіки, Ольга Кузьмович — співробітник ’’Свободи”, Уляна Любович — редактор ’’Нашого Життя” і знайома родина Целюпів пані Еліза. На привітання Ростик дістав ведмедика у вишиваному киптарі. Короткі розмови й шука ємо серед моря авт на парковій площі авта Ані Кравчук. Ідемо до Ньюарку, де у гостинному домі чекає на приїжджих Ганна Коре- нець. Від її помешкання буде близько до д-ра Любомира Кузь- мака, який взяв у свої руки справу лікування Ростика, а теж недале ко до шпиталю, де мають оперу вати його скалічену ручку. Заки повечеряли, Ростик за снув безпечно а біля нього ведме дик у вишиваному киптарі. Світлини У. Любович Д-р Любомир Кузьмак особи сто приїхав 20-го липня по мало го пацієнта, щоб повезти його до St. Barnabas Medical Center в Лі- вінґстоні, де відбувся консилі- юм з участю спеціяліста-хірурґа д-ра Й. Кейсера й інших. Рішено: операція буде переведена на по- Зустріч на летовищі Кеннеді. Зліва Аня Кравчук — рефе рентка суспільної опіки СУА, ред.Ольга Кузьмович — спів робітниця "Свободи”, Еміль Цилюпа із сином Ростиком, Лідія Савойка — представник ЮСКК, Еліза Паньчук. Ф о то У. Любович At Kennedy Airport. From Left: Anya Krawchuk, Olka Kuzmovych, Emil Cylupa with his son Rostyk, Lydia Savoyka, Eliza Panchuk. Photo by U. Liubovych. Лідія Савойка, директор еміграційного відділу ЮСКК вітає п р и їж д ж и х на летовищі Кеннеді Supervisor of the Immigration Division of the United States Catholic Conference Lydia Savoyka greeting Rostyk and his father at Kennedy Airport. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
