Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
18-ий Відділ: оплатив 3 п а ку н ки з о д я го м д о П ольщ і, ви слав 2 п а ку н ки з о д я го м до Бразілії. 24-ий Відділ: зло ж ив 150 дол. на по л ітв ’язнів, 31 п а ку н ків в У кр а їн у, д о Польщ і і Б разілії, пікл у єть с я "Б а б у с е ю ” . 28-ий Відділ: д о п о м а га є хворим і сиротам , у д е р ж у є с ти - п е н д и с т ку , висилає харчеві, з л іка м и і о д я го м п а ку н ки в У кр а їн у, П ольщ у і Б р азіл ію . Д ає пом іч по воро тц ям із С и біру, ж ер твує на ф о н д п о л іт-в ’язнів, о п іку є ть с я "Б а б у с е ю ” , д о п о м а га є С естрам С л уж ебни цям і си ро тин ц еві в Б р азіл ії і А р ґе н тін і. 32-ий Відділ: післав 22 п а ку н ки для укр а їн ц ів в П ольщ у і 6 д о Б р азіл ії. 65-ий Відділ: д о х ід з п р о д а ж у кв іто к в "Д е н ь Б а ть ка ” пр и зн а ч е н о для по л іт-в ’язнів і на д о б р о д ій н і цілі, а д о х ід з тр а д и ц ій н о ї щ едрівки на д о п о м о гу "Б а б у с і” . 70-ий Відділ: вислав харчеві і з о д я го м п а ку н ки в У країну, П ол ьщ у і д о Б разілії, різд вяни й п о д а р у н о к уч и те л ь ка м -м о - н а хи ням при ш кол і Св. О. М иколая в П а ссейку. 75-ий Відділ: співпрац я з м іським б ю ро м С у с п іл ь н о ї О п іки і з К л ю б о м С еньйорів при церкві Св. Івана Х ристителя в Н ь ю а р ку, д а ю ть д о п о м о гу п о тр е б ую ч и м старш им гр о м адянам у в и повн ю ван н і ап л іка ц ій для о д е р ж ан н я ф е д е ра л ьн о ї д о п о м о ги . В ідвід ували н е м іч н и х-хв о р и х з кош а м и зі свяченим , слали харчеві і з о д я го м п а ку н ки для укр а їн ц ів в П ольщ і. 86-ий Відділ: д о п о м а га є "Б а б у с і” , висилає п а ку н ки з хар ча ми і о д я го м , опл а чує с ти п е н д ію в П івд е нн ій А м ериц і, ж е р твує на ф о н д по л іт-в ’язнів, чл енки п р а ц ю ю ть в о р га н іза ц ії ’’А м е р и ка н ц і в об о р о н і л ю д с ь ки х прав в У кр а їн і” . 92-ий Відділ: п а ку н ки в У кр а їн у і до Б разілії, в ід від ин и і п о міч п о тр е б ую ч и м тут на місці. 100-ий Відділ: д опом а гав пр иб ул им укр а їнц ям з П ольщ і, п а ку н ки з о д я гом д о П ольщ і, від від увал и хвор их чл енок. М айж е всі В ід д іл и вкл ю чи л и ся в а кц ію о б о р о н и по л іти чн и х в’язн ів-пи сан н ям листів до ко н гр е см е н ів і грош е вим и д а т кам и. РЕФЕРЕНТУРА ЗВ’ЯЗКІВ — ЛІДА БОЙКО. О кр уга Н ь ю -Д ж е р зі є членом С те йтово ї Ф е д е р а ц ії Ж ін о ч и х Клю бів. Голова О кр у ж н о ї Управи Ірина Ч а й ків сь ка і о р га н іза ц ій н а ре ф ерентка О льга Гн а те й ко брали участь у К онвенції цієї ф ед е р ації в "Ґ р е й т Ґ о р д ж ” . О кр е м і В ід д іл и м аю ть зв’язки з ам е р и ка н сь ки м и б іб л іо те ка м и , п р о ф е с ій ним и товариствам и, пр есо ю , тощ о. При пом очі м и сте ц ь ки х виставок та д о п о в ід е й ін ф о р м ую ть ам ериканців пр о у кр а їн с ь ку кул ьтур у і н ар о д ні традиції. 18-ий Відділ: виставка н а р о д н ь о го мистецтва та гу т ір ка про У кр аїну (ко р о тка істо рія, геогр аф ія, культура , м инул е і те пер) у "В ум е нс Клаб оф В у д р и д ж ". П е рсонал ьні зв'язки — Л. О стапяк "Г е р іте й д ж Ґ р у п с ін Н. Д ж ., М. В аньо — ” Л ь о - кал п а л и тікс ” в К л іф то н і і П ассейку, участь в се м іна рі у Ва ш и н гто н і — "Е тн ічн а сп іл ь н о та ” . 86-ий Відділ: участь в сем іна рі ’’Н еш іонел К онсіл оф Вумен оф Ю .С. ” Гав е й д ж ін ґ іс ч е й д ж ін ґ” і в сем інарі у В а ш и н гто ні. В ід д іл и писали л исти д о презид ента і сенато р ів та сп р о - мтовували ф альш иві ін ф о рм а ції пр о У країну. ВИХОВНА РЕФ ЕРЕНТУРА — ЛЮ БА ЄДН А КА (ДО ЧЕРВНЯ 1982-го р.) В О кр узі є дві св ітл и ч ки — од н у провад ить 4-тий В ід діл у Н ь ю -Б р а н св іку, а д р у гу 75-ий В ід д іл в Н ью а р ку. 4-ий Відділ: впи са н и х 20 д іте й, у ч и те л ь ко ю є С оня С л о б о дян, у співпраці зі ш ко л о ю У країнознавства п ід гото вив "В ечір св. М и ко л а я” . 75-ий Відділ: впи сани х 16 д іте й, навчає виховна реф ерентка В ід д іл у — Л ід а Б о йко. Зайняття у світличці від бува ю ться ко ж н о ї субо ти. В лаш товано "Д и тя чу м а скар ад у" і пр о гул ь - ку до зо о л ь о гіч н о го парку. ПРЕСОВА РЕФЕРЕНТУРА На 430 чл е н ок в наш ій О кр узі — 234 пе ре д п л а чує "Н а ше Ж и ття” . П оявились такі д о п и с и про д ія л ь н іс ть О кр уги : "О к р у ж ний з’їзд С У А ” , п о від о м л е н н я С УА О кр у ги Н .Д ж . в щ о д ен н и ку "С в о б о д а ” , що д е л е га тки О кр уги брали участь у 88-ій Конвенції Ф е д е р а ц ій Ж ін о ч и х Клю бів. З га д ка зі зн ім ко м в трьох а м е р и ка н с ь ки х щ о д е н н и ка х про виставку н а р о д - н ього мистецтва у б іб л іо те ц і С ітон Гол Ю ніверситі, о го л о ш ення в ц е р ковн о м у б ю л е ти н і і д о п и с зі зн ім ко м в "Н а ш о му Ж и тті” . Д о п и с "Ж и ття У кр а їн с ь ко ї Гром ади в С тейті Н ь ю -Д ж е р з і” в щ о д е н н и ку ’’С воб о д а ” і ж ур н а л і ’’Наш е Ж и т тя” . Д ень С о ю зя н ки 1982 р. С успіл ьн а о п іка "Soyuzanka" Day, 1982. Welfare committee. Світличка 75-го Відділу СУА. Дитяча Маскарада. Діти і учителька Лідія Бойко Preschool Costume Party. Branch 75. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
