Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ґресу в Н ь ю -Й о р ку , у святкуванні 50-річчя 28-го В ід д іл у в Н ь ю а р ку і 25-річчя 70 -го В ід д іл у в П ассейку. 28-ий Відділ: вечір присвячений пам ’яті письм енниці Д арії Я росл а вської в 40-вий день її см ерти, К итай ська льотерія, С луж ба Бож а в па м ’ять пом ерл их членок, а опісля бе нкет з нагод и 50-річчя існування В ід д іл у, чл енки взяли участь у бенкеті з нагод и 50-річчя П е рш о го У кр а їн с ь ко го Ж ін о ч о го К о н гр есу в Н ь ю -Й о р ку і 50-ліття 24-го В ід д іл у в Елизабеті. 32-ий Відділ: брав участь при п ід н ош ен ні у кр а їн с ь ко го пра пора з нагод и 22 -го С ічня в Ю н іон , приготовив стіл з у кр а їн ським и харчам и п ід час ф естивал ю в Ґард ен С тейт А ртс С ентер, продавав кв и тки на ко н ц е р т з цієї н агод и, їздив автобусом на у кр а їн с ь ки й ф естиваль д о Ґлен С пей, влаш ту вав ’’К и та й ську л ь о те р ію ” . 61-ий Відділ: пе ре д в е л и ко д н ій базар. 70-ий Відділ: б е нке т з п р о гр а м о ю з н агод и 25-ліття існуван ня В ід д іл у, пе ред святочний базар. 75-ий Відділ: виш ивані вечерниці, товар иська зустр іч з ро динам и і спіл ьн а гра в ко п а н о го м ’яча. 86-ий Відділ: авто р ськи й вечір — Л ю б о ви К ол енської, свят кування С вят-вечора і Різдва у в’язниці в М о рд овії — Н. С віт- лична, пе ред святочний базар і п р о д а ж печива. 92-ий Відділ: п о їзд ка автобусом на укр а їн с ь ки й ф естиваль у Ґлен С пей, участь при під н ош е н і у кр а їн с ь ко го прапора з н агод и 22-го С ічня, свят-ве чір не пр иняття, д о п о в ід ь з пр о- зір ка м и Д. С тахова "Н а верш инах ко н ти н е н та л ьн о го в о д о д іл у ” . 100-ий Відділ: тр а д и ц ій н и й С вят-В ечір з виступом учнів ш коли українознавства, "П р о с ф о р а ” , "Ч а й н ий В ечір” і д о повідь: "П раця у кр а їн с ь ко ї ж ін ки в С УА і С Ф У Ж О ” , по їзд ка автобусом на святкування ” 40-ліття У П А ” д о Елленвілу і до Кл іф тону. МУЗЕЙНО-МИСТЕЦЬКА РЕФЕРЕНТУРА — ІРИНА КАЧМАРСЬКА. Всі В ід д іл и є членами У кр а їн с ь ко го М узею . П о о д и н о кі В ідд іл и вл аш товую ть м и сте ц ькі виставки у м ісцевих б іб л іо теках, музеях, а та ко ж з н а год и ко н в е н ц ії і ф естивалю . О кр уж н а Управа влаш тувала п е р е д -В е л и ко д н ю м и стецьку виставку у біб л іоте ц і ’’С ітен Гол Ю н ів е р си ті" в "С авт- О р е н д ж ” . Т ут були заступ л е н і різні роди н а р о д н ь о го і п р и к л ад н о го мистецтва, а саме: виш ивки т р и п іл ь с ь ка і гуц ул ь ська керам іка, р ізь б а -ін кр у с та ц ія і пи сан ки . 4-ий Відділ: влаш тував ви ста вку н а р о д н ь о го мистецтва в м ісцевій б іб л іоте ці. 18-ий Відділ: м и сте ц ь ка виставка у ’’В ум енс клаб оф В уд - р и д ж ” і виш иваної д іто ч о ї о д е ж і в "Д н і С о ю зн и ки ” . 24-ий Відділ: м и сте ц ька виставка п ід час базару і показ пи сання пи сан ок, подарував 5 виш ивок для кр а м н и ч ки У кр а їн с ь ко го М узею . 28-ий Відділ: є по д в ій н и м м еценатом У кр а їн с ь ко го М узею , придбав о д н о го м ецената — пп. Б. і M. Р обаки і 2 членки д о У кр а їн с ь ко го М узею , вислав 24 зн ім ки з у кр а їн с ь ко го по селення в С Ш А , д о кр а м н и ч ки подарував 12 виш ивок. 32-ий Відділ: ку р с м алю рання р ізд вян и х куль, д екор уван н я свічни ків і п о п е л ь н и ч о к у кр а їн с ь ки м и взорам и, м истецька виставка п ід час ф естива л ю в "Г о м д е л ” . П одарував 24 пи са н ки для кр а м н и ч ки У кр а їн с ь ко го М узею . 61-ий Відділ: святочний "Б у т ік ” — в М о р ріс М узеї. 65-ий Відділ: влаш тував "Т о л о ку в и ш и в о к” , подарував 43 д р іб н и х виш ивок д о крам н ички У кр а їн с ь ко го М узею , Відділ був репрезентований на З бор ах У кр а їн с ь ко го М узе ю в Нью- Й о р ку і од ерж ав п о д яку за зро зум ін н я потреби розбудови і п ід д е р ж ки кул ьтур н о го о се р е д ку У кр а їн с ь ко го М узею в Н ь ю -Й о р ку. 86-ий Відділ: є м еценатом У кр а їн с ь ко го М узею , влаштував м и сте цьку виста вку п ід час 88-ої К о н вен ції Ф ед е р а ц ії у ’’Ґре й т Ґ о р д ж ” . В ід д іл и — 28-ий, 32-ий, 75-ий, і 86-ий спон- зорували м и стец ьку виставку ка рти н Т. В ир сти. 92-ий Відділ: чл енка М. С тахів влаш тувала ви ста вку гербів у кр а їн с ь ки х земель, під р и зн и ків , р уш н и ків і м апу ’’У країна у В иш ивці” п ід час "Ж ін о ч о ї ко н ф е р е н ц ії” на С о ю зів ц і, Кон гресу С Ф У Ж О у Ф іл я д е л ь ф ії і на пр охання 4 -го В ід д іл у в б іб л іоте ці в ” Іс т-Б р а н с в ік” . 100-ий Відділ: виставка н а р о д н ь о го м истецтва в місцевім па р ку під час ф естивалю , д о кр а м н и ч ки У кр а їн с ь ко го М у зе ю под аров ано 20 д р іб н и х предм етів п р и кл а д н о го м истец тва. РЕФЕРЕНТУРА СУСПІЛЬНОЇ ОПІКИ — ОЛЬГА ЗАРЕМБА. Р еф ерентка інф орм увала на сх о д и н а х О кр у ж н о ї У пр а ви пр о плян д о п о м о ги п о тр е б ую чим в У кр а їн і, П ольщ і, П ів д ен н ій А м ериц і і тут, на м ісці. "Д е н ь С о ю з я н к и ” був д о б р о ю н а го д о ю для пр опа ган д и і заохо ти в кл ю ч и ти с я в д о - п о м огов у пр а ц ю су с п іл ь н о ї о п іки . А л ьб ом и В ід д іл ів з ін ф о рм а ти вн и м и м атеріялам и дали н а го д у приявним п о зн а й ом и ти сь з великим вкл ад ом праці с у с п іл ь н о ї о п іки . Франґмент із мистецької виставки заходом Окружної Управи Нью Джерзі, яка відбулась в Сітон Голл Юнівер- ситі в Савт Орендж. Фото: Юрій Клапіщак. Part of the Art Exhibit in the Seton Hall University sponsored by the New Jersey Regional Council.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
