Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
1. Реєстрація: Зліва Валя Хринівська — голова 101-го Відділу СУА, Христя Ґаст — касирка О круж ної Управи Registration table 2. 50-ліття Округи СУА Чікаґо. Зліва: Теодозія Слободян — голова 36-го Відділу СУА, Евстахія Струтинська — голова О круж ної Управи, Галина Коленська — 1-ша заступниця голови О круж ної Управи, Марія Наваринська — 2-га заступниця голови О круж ної Управи. 3. 50-ліття Округи СУА — Чікаґо. Вид на залю. 50th anniversary of UNWLA Region Chicago. View onto the hall. 4. Марія Квірмбах-Ґаврик — скрипаль, при фортепіяні — Рута Панчук-Ріпецька М. Kvirmbach-Gawryk — violinist, R. Panchuk-Ripecky — pianist. як ТВОРИЛИСЯ ВІДДІЛИ СУА ОКРУГИ ЧІКАҐО 1932 р. — 36-ий Відділ ім. Ольги Басараб на середньому півдні Чікаґо. Організаторкою і першою головою була Ан на Брудна. Відділ продовжує працю досі, а успіхи завдя чує жертвенним членкам і піддержці парафії Рождества Бо жої Матері. Тепер має 21 членів, а його очолює (1982 р.) Теодосія Слободян. 1949 р. — 22-ий Відділ під назвою ’’Дочки України” об’єд нав спершу жіноцтво давніх поселенців. До складу першої управи входили: голова — Анастазія Федуняк-Хариш, Ро залія Сидорик, Надія Дзидзан та інші. З приїздом нової еміграції Відділ чисельно дуже збільшився, осягнув в 1959 р. понад 100 членів. Тоді головою була Марія Яримович, молода, енерґійна, повна творчого ентузіязму. На жаль передчасно померла. Відділ влаштовував і влаштовує різ норідні імпрези для членства й громади. Тепер це найбіль ший (72 члени) і найбільш активний Відділ Округи. Його очолює Марія Кецала. 1951 р. — 16-ий Відділ ім. княгині Ольги в Міннеаполіс і Сейнт Пол, Мінн. Ініціяторками Відділу були: Олена Кар- пяк-Бенцаль, Мирослава Петришак, Валентина Ярмоленко. Мета праці: культурно-освітня, виховна та харитативна. Від діл має ЗО активних членів. Головою є (1982 р.) Мирослава Петришак. 1953 р. — 51-ий Відділ в Мілвокі, Вискансен, ім. Олени Телі ги. Влаштовує різнорідні імпрези, організує зустрічі україн ської молоді, співпрацює з міським музеєм. Найбільшим досягненням Відділу є приєднання нових членок молод шого віку. У Відділі — 34 членки. Очолює (1982 р.) Неля ГІехман. 1960 р. — в 29-му Відділі ім. 500 Жінок з Кінґірі, об’єднало ся молодше жіноцтво Чікаґо за ініціятивою 22-го Відділу. Нараховує 40 членок, які активно працюють у різних ділян ках. Найбільшу увагу зосереджено на веденні світлички під назвою "Садочок казок”, яку Відділ веде вже впродовж 20- ти років. Відділ очолює (1982 р.) Оксана Ванджура. 1963 р. — 74-ий Відділ ім. Олени Теліги в західній частині міста. Від початків очолює Олена Турула. Веде широку допомогову акцію, як також співпрацює з парафією св. Йосифа. На ширших сходинах провадить цікаву культур- но-освітню програму. 1965 р. — 84-ий Відділ ім. Олени Степанів на далекому півдні Чікаґо. Ціллю праці є допомога батькам у вихованні дітей, у плеканні рідної мови й культури. Багато уваги Від діл присвячує культурно-освітній (влаштовує літературні вечори) та допомоговій ділянкам.Начисляє17 членок, а його очолює (1982 р.) Марія Ріпецька. 1968 р. — 101-ий Відділ ім. Ліни Костенко — молодечий Від діл Округи. Організує імпрези, які поширюють українську культуру поміж рідним і американським суспільством. Влаштовує мистецькі виставки, як також рік-річно "вишива ні вечерниці”. У Відділі — 33 членки. Головою є (1982 р.) — Валя Хринівська. Знімки з імпрез "Садочка казок". Ірина Олексюк — вихов на референтка О круж ної Управи (членка 29-го Відділу СУА) “Kindergarten of Tales" Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top