Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
СОЮЗ УКРАЇНОК АВСТРАЛІЇ Ця організація має свій плян праці, випрацюваний Крайовою Управою. Згідно з тим пляном виконує намічені почини. У 1978 р. відвідала Австралію відома громадська діячка Маруся Бек. Союз Українок Австралії включився в загальний плян її виступів, а окрім того вітав її ще окремо. 1979 рік був Міжнародним Роком Дитини. Як і в інших країнах Союз Українок Австралії створив Комітет Року Дитини, що його очолила Лідія Гаєвська-Денес. Цей Комітет випрацю- вав надзвичайний плян, згідно з яким українська дітвора мала складати іспит з уміння в ділянці народнього мистецтва. Окрім того нав’язано листу вання українських дітей в Австралії з дітьми в Україні, яке продовжується й досі. Запрошено до Австралії Надію Світличну з обома дітьми і вона висту пала в різних осередках. їй влашто вано виступ на телевізії і кілька інтерв’ю в австралійській пресі. Того ж року відбулася ще одна імпреза, якою зайнялася ціла організація — це було 30-ліття Союзу Українок Австралії. У квітні 1980 р. відбувся 12-ий Крайовий З ’їзд С ою зу У кр аїн о к Австралії в Мельборні з участю бага тьох делеґаток. Головну Управу пере- вибрано з малими вийнятками і так розпочалась нова каденція СУА. У тому ж році гостювала в Австра лії Капеля Бандуристів під проводом Григора Китастого. Вона об’їздила всі наші осередки і всюди Союз Українок Австралії включався в це привітання. У 1981 р. відбулася вперше в Австралії Конференція С Ф УЖ О . її перевела організаційна референтка СФ УЖ О Анна Марія Баран у Мель борні, узгіднивши програму з Крайо вою Управою. Окрім того перевела зустрічі з жіноцтвом в Аделайді і Мельборні. При тій нагоді відбулися зустрічі також із представниками української громади. А. М. Баран приєднала 145 членок-прихильниць СФ УЖ О . У 1982 р. загально-громадська українська централя Австралії СОУОА проголосила Декаду Охорони Україн ської Родини, а переведення її дору чила Союзові Українок Австралії. Створено Крайовий Комітет ДОУР, який взяв на себе це завдання і тепер діє в порозумінні з СФ УЖ О . Управа СУА складається з — Лідії Гаєвсь кої-Д енес, голови, Ольги Терлецької, секретарки, Тетяни Юхи ми, фінансової референтки, Лесі Головки, організаційної референтки, Надії Михайлишин, культурно-освіт ньої референтки, Ірини Залеської, референтки народнього мистецтва, Наталії Верещаки, референтки зовніш ніх зв’язків, Галини Глуховери, пресо вої референтки. До Контрольної Комі сії ввійшли — Ірина Умриш, голова, Наталія Штинда, Тоня Кушнір, Вален тина Федор і Катерина Плекан, членки. КОНТРОЛЯ КНИГ СФУЖО 6-го листопада 1982 р.відбулась у новій домівці С Ф УЖ О у Філядельфії контроля книг. Прибули членки Кон трольної Комісії — Дарія Степаняк, Ольга Криволап і Ірина Качанівська. Були приявні також голова Лідія Бурачинська, скарбничка Лідія Дячен- ко і фінансова референтка Дарія Бой- дуник. Контролю записів перевели за цілий 1981 р. а також за частину 1982 p., переглянули книги за всю каден цію, себто від 1977 р. дотепер. 45-ЛІТТЯ ОРГАНІЗАЦІЇ УКРАЇ НОК ’’ВІДРОДЖЕННЯ” У 1982 р. Організація Українок "Відродження” в Арґентіні святкує своє 45-ліття. В тій цілі розложила це вшанування на цілу частину 1982 р. А саме — 2-го червня відбулося від криття святкування з промовою голови О. Котульської і показом історичних строїв. 4-го вересня відкрито курс вишивок, що його провадять Ольга Сасик і Наталка Карп’юк. 24-го жовтня відбулась врочиста Служба Божа в наміренні організації і за померлих членок в українській католицькій катедрі, а 31-го жовтня в катедрі св. Покрови Української Автокефальної Православної Церкви. Закінчення ювілейних святкувань відбулося 20-го листопада 1982 р. з мистецькою про грамою, виставкою вишивок із курсу, вечері й забави в домівці "Від родження”. ДЕСЯТИЙ БАЛЬ ПРЕСИ 6-го листопада 1982 р. відбувся у Філядельфії 10-ий Баль Української Преси. Його підготувала, як звичайно, Ф інансова Ком ісій СФУЖО під управою Марії Харини і Спілка Україн ських Журналістів Америки під упра вою Ольги Кузьмович. До конкурсу стануло 15 дівчат, що заступали різні українські пресові органи. Окрім того дитячий журнал "Веселку” заступала 10-гіітня Яринка Ференцевич. Вибір перевело жюрі, що складалося з Роми Прийми-Богачевської, голови, Сте- фанії Чаплинської, Євгена Левиць- кого, Степана Рожка і Петра Федин- ського, членів. З уваги на ювілей Балю запрошено також попередніх краль, з- поміж яких прибуло шість, а саме — Л. Трипупенко, А. Сіра, X. Шуст, Л. Фещенко-Чопівська, Л. Гурська і 3. Маєвська. Кожна з них мали нагоду промовити кілька слів до публіки. Кралею 10-го Балю Преси вибра но Андріяну Ольгу Гаврилюк, студент ку літератури й соціології універси тету Меріленд, яка репрезентувала пластовий журнал "Ю нак”. Першою князівною стала Орися Гриців, студентка Дрексель Інституту у Філя дельфії, яка репрезентувала журнал "Наше Життя”. Другою князівною обрано Катерину Марту Росолу, студентку Кемден Кавнті коледжу, яка репрезентувала часопис "Шлях”. Вирізнено і нагороджено за співацькі здібності Оленку Геймур, яка репре зентувала щоденник "Свободу” та за діяльність у спорті, Любу Матківську, репрезентантку щоденника ’’Америка” НОВІ ВИДАННЯ D ocum ented persecution, U krainian women in the Soviet Union. Compiled by Nina Strokata. Translated and edited by Myroslava Stefaniuk and Volodym yr Hruszkevych. Smoloskyp Publishers, 1980. Видавництво "Смолоскип” опублі кувало брошуру документів переслі дування, яку уклала д-р Ніна Стро ката, а зредаґувала М ирослава Стефанюк і Володимир Грушкевич. Зміст брошури становлять документи, себто заяви, звернення і листи, нпр. починається вона листом Мальви Ланди і Тетяни Ходорович, напи саним, до лікарів світу, в обороні Ніни Строкатої. Поміщено лист Ніни Стро катої і Мальви Ланди, написаний в обороні Надії Світличної до М іж народної Федерації Діячів Підпілля у Відні. Так іде документ за доку ментом, перетиканий численними світлинами і редакційними пояс неннями. Брошуру зладжено перед Світо вою Жіночою Конференцією в Копен гагені у 1980 р. Там вона широко розій шлася і зробила враження. Треба змагати дальше до подібних ілюстро ваних видань про українську жінку- в’язня.
Page load link
Go to Top