Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
OKSANA LUKASZEWYCZ-POLON MIN TIME FORWARD” Solitude in mystery, Autumn and Spring past, A reality mirrored in shadows of memories, Or just a dream, substance of touch. Life — Endlessly spinning a web of consciousness, And in a moment of reality, She appears. Aflame , intense and viable, Yet gentle, for its light has dawned, Her spirit has traversed always in time forward, Into lonely places, A journey... Within a Journey, motionless in distance. For, on the horizon of consciousness, Receeding into silence, She weeps... Withdrawing, ebbing further away... Gone in flood, are waves swelling, and heaving, On into the darkness of the unknown. Times passed with dreamlike slowness, Her voice an echo, an omen... I gradually embrace her fading image, Her tender somber gaze, her silent ways, Wrestling the throes of existance. Mey the flame of her being, Gently permeate into mine and be stilled, Journeying no more... Remembering gaiety, She moves in silence, Dwelling in solitude... UNWLA MOURNS LOSS OF OLENKA SAVYCKYJ It is with the greatest sorrow that we inform UNWLA members and the Ukrainian community of the death on April 26, 1982 of Olenka Leskiw Savyckyj nee Wirszczuk. Olenka, who died at the age of 36 following a skiing accident in Utah, was a member of UNWLA for many years, and most recently was Chairwoman of the Organizing Committee of the Ukrainian Women’s Con ference slated for October 1982. The recipient of a Masters of Business Administra tion degree in 1981, Olenka was also an active member of the Ukrainian Institute of America. She was also a member of Plast, the parents’ committee of the New York City School of Ukrainian Studies and The Ukrainian Museum. Surviving are husband Jurij, children Christine and Danylo, parents Maria and Wolodymyr Wirszczuk, sister Irene Wirszczuk, parents-in-law Teodozia and Zynovij Sawyckyj, sister-in-law Handzia Sawyckyj Mycak with her husband George Mycak, and other close and distant relatives. Olenka, who was born in Germany and raised in Chicago, III. and Maplewood, NJ, most recently resided in Riverside, Conn. Requiem services were held on April 30. Burial was О. Лукаш евич — Попон. Покинені. Лінорит О. Lukashewycz-Polon. Linocut — "Abandoned”. Luminous and fair, Infinite upon the finite seas, Her hope is the returning dawn, Caressed gently by the playful breeze. To shelter in the labyrinthian tunnel of time. on May 1, 1982 at St. Andrew’s Cemetery in S. Bound Brook, N.J. In lieu of flowers, the family has requested that memorial blood donations be made, specifying “In memory of Olenka Savyckyj. LDS Hospital, Salt Lake City, Utah” where Olenka long and valiantly struggled for life. Blood donations may be made at hospital blood bank centers across the country that participate in such memorial transfers. Or, contributions may be made to UNWLA’s Olena Lototsky Fund. (A more extensive tribute in memory of Olenka will be published in the June issue of Our Life). EXHIBIT “THE LOST ARCHITECTURE OF KIEV" OPENS JUNE 12, 1982 The Museum is preparing intensively for the exhibit “The Lost Architecture of Kiev", which opens Saturday June 12, 1982. Exhibited will be photographs, plans and drawings of those old Kievan buildings destroyed in 1920-1941. The curator of the exhibit — Tyt Hevryk, who spent many years collecting the materials. Zenon Feshchak planned the artistic details of the exhibit. Two catalogues — in Ukrainian and in English — will come out, each containing about 100 illustrations. During the exhibit will be a continuous slide presentation with recorded explanations. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
