Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ ВІДКРИТИЙ П’ЯТЬ ДНІВ НА ТИЖДЕНЬ 203 SECOND AVENUE /КРІМ ПОНЕДІЛКА І ВІВТІРКА/ NEW YORK, NEW YORK 10003 ВІД ГОД 1 — 5 ПО ПОЛ. ПОЖЕРТВИ НА УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ: 1.000.00 дол. — 67-ий Відділ СУА, Філядельфія, Пенн.; 700.00 дол. Ольга Трачук; 150.00 дол. В ол од и м и р Гр иц ин 100.00 дол. Анна і Володимир Столярські, Омага, Небраска; 75.00 дол. Оксана Городецька, Вашінґтон 50.00 дол. — д-р Павло Джуль; по 25.00 дол. — д-р Климентій Рогозинський, Остап Котик- Степанович, Євдокія Блавацька; по 20.00 дол. — д-р Антін Жуковський, Іван і Іванна Гамуля- ки; 15.00 дол. — д-р Віталій Богданів; по 10.00 дол. — Володимира Падох, Михайлина Книш, Ірина Кашубинська, Йосафат Жук, Василь Геврик; по 5.00 дол. — Ольга Левицька, Галина Решетар, д-р Еміль Клюфас, Микола Трипняк, Тетяна Карпенко, Й.Ґ. Личков- ські; 1.00 дол. — О. Ерстенюк. ПОЖЕРТВИ ШАНОВНИХ ' КУПЦІВ І ПІДПРИЄМЦІВ НА ВИДАННЯ РІЧНОГО ЗВІТУ УМ: 200.00 дол. - Антін і Віра Шумейки-Ковбаснюк, бюро подорожів; 100.00 дол. — ’’Броди” — м’ясарська крамниця; по 50.00 дол. — "Арка”, ’’Сурма”, "Орхідея”, Ярослав і Ірина Куровицькі, "Іст Виледж Міт Маркет”; 35.00 дол. — Лешко-ресторан; по 25.00 дол. — "Верховина” — ресторан, "Дельта” — крамниця; по 20.00 дол. — Євгенія Корчинська, "Веселка”; 15.00 дол. — ”Еко ”; 10.00 дол. — Шонк-Русич — студія. Сердечно дякую, Дарія Байко, адміністраційний директор ДАРУНКИ ДЛЯ КРАМНИЧКИ УКРАЇНСЬКОГО МУЗЕЮ: Окружна Управа СУА, Чікаґо — ЗО книжечок ’’Чародійні Музики" Р. Завадовича; Стефан Паньків, Боффало’ Н.Й. — 1 вишита подушка і 1 великий орел; 72-ий Відділ СУА Нью-Йорк, Н.Й. Текля Кусяк — 4 по душечки; 82-ий Відділ СУА, Нью-Йорк, Н.Й., Володимира Падох — 5 інкрустованих писанок; Анна Зєлик — 1 сердачок для вед медика, 1 ляля-гуцулка і 1 ляля; 96-ий Відділ СУА, Дітройт Міч. — 25 підставочок під шклян- ки — Е. Козака Дуже щиро всім дякую, Ірина Волосянська, завідуюча крамничкою. ДАРУНКИ ДЛЯ УКРАЇНСЬКОГО МУЗЕЮ: Уляна Білецька — 1 глечик і 1 рушник; Олена Бенцаль-Карпяк — 1 рушник і 4 частини до сорочки; о. Богдан їж ак — звізда на ялинку власної роботи; Роман Косенко, учень мистця М. Черешньовського — різьблений хрест; Іван Максимець — 1 рушник, 2 мужеські сорочки, 2 жіночі сорочки, комірець для мужеської сорочки, 1 мужеська верх ня плахтина, 1 настільник; Ольга Максимчак — мужеська куртка-куцан; Стефанія Жизневська — 1 килим і книжка; д-р Г. Носковська-ГІрняк — 2 килими; Іванна Пелехата — 1 рушник; Ольга Хадай — 1 наволочка на подушку; Володимира Яцків — 1 лялька в сокальському одязі, 2 книжки. Дуже дякую, Марія Шуст, директор Колядники — членки 119-го Відділу СУА, Йонкерс, Н.Й. Різдво 1982 р. 1-ий ряд — зліва до права: Валя Преско, Л ю ба Сохан, Ірена Моцюк, Марійка Борковська. 2-ий ряд — зліва до права: Л ю ба Крумш ин, Олександра Крумш ин — голова Відділу. 119-ий Відділ в Йонкерсі, який заснувався в квітні 1981 р. з ентузіязмом взявся до праці. Доказом цього є, що Відділ зразу знайшов спосіб заробітку і членки пішли у різдвяний час з колядою на Український Музей в Нью- Йорку.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
