Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Ділимося сумною вісткою з членками СУА, знайомими та приятелями, що 9-го жовтня 1981 р. відійшла від нас у вічність пок. Марія Новак з дому Микитюк. Покійна народилася в Західній Україні. Пішла слідами свого батька і молодою вчителькою вчила довгий час у Коломиї. Коли мусіла покинути рідну землю, опинилася в Німеччині, а зчасом приїхала до Америки та поселилася в Трентоні, Н. Дж. де належала до 11-го Відділу СУА та вчи ла в українській школі при українській католицькій церкві. Згодом переїхала до Маямі, Фльоріда та включилася в громадське життя. Належала до Сестрицтва Серця Христо вого при католицькій церкві і була кілька років його секретаркою. Належала до 17-го Відділу СУА в Маямі. Була лагідної вдачі. Служила Відділові своїми порадами і знанням. Покійна була знавцем народнього мистецтва, а особливо вишивки. Своїми експонатами збагачувала мистецькі виставки 17-го Відділу. Довгими годинами дижурувала та щиро раділа, коли Відділ діставав нагороди на фестивалях етнічних груп, або від управи міста за вистави в міській бібліотеці. Вона теж дарувала вишивані серветки та декоровані торти на імпрези СУА. Була взірцевою членкою та до останніх днів свого життя цікавилася громадським життям. На тризні попрощала покійну від членства Ірена Ракуш, голова Відділу, підкреслюючи її заслуги. Залишила в смутку дочку Ірену, двох братів та близьку і дальшу родину. Спи, Дорога Сестро, нехай Тобі прибрана американ ська земля буде легкою. Управа 17-го Відділу, Маямі, Фльоріда Ненадійно і трагічно відійшла від нас у вічність всіма люблена членка 64-го Відділу СУА бл. п. Віра Сушків. Покійна відзначалася лагідністю, погідністю і чем ністю. Була вона членкою Відділу майже від початку його заснування та займала в управі пост виховної референтки в 1967 і 69 pp., а референткою суспільної опіки була від 1977 до 1979 р. На тому саме пості виявила своє добре серце для всіх, яким несе поміч 64-ий Відділ. В 1981 р. була членкою Контрольної Комісії. Часто вхо дила в склад номінаційної комісії. Покійна Віра була теж членкою Окружної Управи як референтка суспільної опіки. Бракуватиме нам Дорогої Віри як членки і як людини, яку всі любили, бо не було в неї для нікого ні злоби, ані злого слова. Управа і членки 64-го Відділу прощають Покій ну в незнану і далеку дорогу та глибоко співчувають чолові кові Володимирові та доні Дарії з чоловіком і синком. Вічна їй Пам’ять! Христя Навроцька, голова 64-го Відділу СУА Замість квітів на свіжу могилу нашої Дорогої членки бл.п. Віри Сушків, складаємо 10.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Ж иття”, Управа і членки 64-го Відділу СУА ЗАМІСТЬ КВІТІВ: Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Віри Сушків, був шої членки Окружної Управи, складаємо 25.00 дол. на Пре совий Фонд ’’Нашого Життя", а Родині висловлюємо наше щире співчуття, Окружна Управа СУА, Нью-Йорк Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Ядвиги з Григоро вичів Винницької, матері Люби Артимишин, пресової рефе рентки Окружної Управи, складаємо 25.00 дол. на Пресо вий Фонд "Нашого Життя”, Окружна Управа СУА, Нью-Йорк Замість квітів на свіжу могилу сл. п. Петрунелі з Роди чів — Баторфальви, матері першої голови нашого Відділу Ірини Свистун, складаємо 20.00 дол; на Видавничий Фонд СУА Управа і членки 70-го Відділу СУА, Пассейк, Н.Дж. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Ядвиги Винниць кої, матері нашої членки Люби Артимишин, складаємо 10.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Ж иття”, Управа і членки 64-го Відділу СУА В бл. пам’ять Олени Питляр, сестри нашої членки Марії Барагури і матері мужа Соні Питляр, складаємо 10.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Ж иття”, Управа і членки 64-го Відділу СУА Вшановуючи пам’ять мого найдорожчого сина, бл.п. Андрія Афтанаса, складаю через 47-ий Відділ СУА 100.00 дол. на будову храму Божого УКЦеркви св. Андрея в Єру салимі, Ольга Червінська, членка 47-го Відділу СУА Замість квітів на могилу бл.п.Ольги Курочки, довголіт ньої членки 4-го, а останньо 109-го Відділу СУА, складаємо 25.00 дол. на Український Музей і 25.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя”. Покійна була Мамою голови нашого Відділу і нашій до рогій голові Ліді Стасюк пересилаємо глибокі співчуття, Членки 109-го Відділу СУА, Нью-Йорк Замість квітів на свіжі могили бл.п. Гілярія Зарицького, чоловіка голови 103-го Відділу СУА в Гемпстеді і бл.п. Юрія Ганкевича, шваґра заступниці голови 119-го Відділу СУА в Йонкерсі Іванни Ганкевич, складаємо 25.00 дол. на Пресовий Ф онд ’’Нашого Життя”. Родинам покійних скла даємо щирі співчуття, Олександра Крумшин, голова 119-го Відділу СУА Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Івана Сиротюка, батька Людмили Чайківської, членки Управи Фінансової Комісії С Ф УЖ О , складає 15.00 дол. на Пресовий Ф онд ’’Нашого Ж иття”, Фінансова Комісія СФУЖО В св. пам’ять Софії Зальопаної, членки 34-го Відділу СУА в Коговзі, Н. Й. складаю 30.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя, Надія Касянчук, Трой Н. Й. ПОСМЕРТНІ ЗГАДКИ
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
