Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ВІТАЄМО НАТАЛЮ ЛІВИЦЬКУ- ХОЛОДНУ З її 80-ЛІТТЯМ ВИСОКОПОВАЖАНА І ДОРОГА ПАНІ НАТАЛЮ! Гоповна Управа Союзу Українок Америки і Редак ційна Колеґія "Нашого Ж ит т я” вітає Вас з нагоди Вашого, неправдоподібного, 80-ліття! Б аж аєм о Вам многих, творчих літ ж ит т я. За Вами довгий шлях поетичної творчости — перші вірші надруковані 1921 р. В 30-их роках україн ська молодь любила Вашу поезію, повторювали — ”Ти гориш, о моя Україно, слово чисте, велике, святе!" Ви творите і тепер, зрідка даєте поезії до друку. Хотіли б їх бачити частіше! Б аж али б т е ж читати продовження спогадів про Ваше цікаве жит т я і зустрічі з видатними людьми. Баж аєм о здоров’я, радости і творчих сил. Дякуємо Вам, як мовній редакторці за спів працю з Редакцією "Нашого Життя" . Уляна Любович Іванна Рожанковська редактор голова ’’Нашого Життя” Союзу Українок Америки НАТАЛЯ ЛІВИЦЬКА-ХОЛОДНА ЗНЕВІРА Не оглянусь назад, не скажу ’’прощай”, — це давно вже було сказане — і піду навмання в незнаний край повз чужі перелази. Бо у свій нема ні стежок, ні доріг: поросли давно кропивою. Під ногами вже не зелений муріг, і не пахне вітер весною. Я й не знаю, чи ти ще є, незабутий раю утрачений, може це маячіння моє, може марно я плачу... Як невірний Тома, хоч би пальці вмочить в твоїх ранах, мій краю розбитий! Щоб повірити у передсмертну мить, що й без мене ти будеш жити. 19 7 3 (Збірник "С л о ва ”) ГАВКАЄ СОБАКА У ДВОРІ... Вже мені не вчитися ходити босими ногами по стерні й будяки збирать, мов квіти, в бур’яні, не скакати в клуні з бантини, мов з сідла... А забуть дитячої романтики не змогла: місяця дзьобатого, що встромився в неба глибину, й груші, що прийшла тобі всипать груш у пелену. Десь отава запахущо скошена, гавкає собака у дворі, і на шворці сорочки Явдошині, випрані ще до зорі. У траві роса лоскочеться: буде днина соняшна й ясна. Босі ноги мої змочені, а в душі — мов келех доброго вина. 27. VI. 1979 ("Сучасність”) Natalia Livycka Cholodna. НАШЕ ЖИТТЯ, ЧЕРВЕНЬ 1982 7
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
