Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ПОСМЕРТНІ ЗГАДКИ Ділимося сумною вісткою, що упо коїлася в Бозі на 85 році життя Павлина Дубик, довголітня членка 5-го Відділу СУА. Покійна народилася на Сокальщині. До Америки приїхала в молодому віці. Залишила в глибокому смутку доньку, двох синів і вісім внуків. Нехай американська земля буде їй легкою. Управа і членки 5-го Відділу СУА, Дітройт Славної пам’яті Анна Брудна була організаторкою Відділу, першою і довголітньою головою. Слідом доро гої і надзвичайно доброї мами, дві її дочки, Стефанія Овчарчин і Олена М елениш ин, належать до 36-го Відділу. Відділ з глибокою пошаною зга дує покійну та продовжує працю, яку започаткувала покійна. Вічна їй пам’ять! на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя” З нагоди 50-го Ювілею 36-го Відділу пересилаємо 25.00 дол. в пам’ять покійної Анни Брудної. ЗАМІСТЬ КВІТІВ: Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Оленки Вірщук- Савицької складаємо у Її пам’ять 20.00 дол. на Фонд ім. Олени Лотоцької. Мужеві д-рові Ю. Савицькому, Дітям і Родині наші найщиріші співчуття, Мирон і Марія Кузьми, Ріджфілд Конн. Замість квітів на могилу сл. п. Оленки Вірщук-Савицької на фонд ім. Олени Лотоцької зібрано на листу ч. 1) (Збірщик Ольга Гнатейко). 705.00 дол. в тому: 200.00 дол. д-р Богдан і Ореста Ткачуки; 100.00 дол. д-р Іван і Таня Павлічки; 30.00 дол. Христина і Леонард Бонакорса; по 25.00 дол.: Мирон і Ольга Гнатейки, Христина Макейдо, Іванна Рожанковська, Надія і Мирослав Шміґлі, Лідія і Роман Керницькі, д-р Богдан і Софія Шебунчаки, Дарія і Роман Тишовницькі, д-р Степан і Степанія Теранівські, Роман Волчук, Лідія і Богдан Гайдучки; по 20.00 дол.: д-р Богдан і Марта Цимбалісті, Володимир Мартинець, Таїса Богданська, Володимир і Аркадія Петришини; по 10.00 дол.: Ірина Чайківська, Христина і Юрій Навроцькі, Лідія Гладка, Марта Данилюк; 5.00 дол.: Евгенія Цісик. Листа ч. 2. (Збірщик А. Кравчук) 700.00 дол. в тому: 100.00 дол. Роман і Наталка Кравчуки; 50.00 дол. Марта і Василь Андріюки; по 30.00 дол. Мирослав і Вікторія Клюфаси, Зоряна Гафткович, Іван і Христя Клюфаси, Ірена і Еміль Клюфаси; по 25.00 дол. Анна і Бернард Кравчуки, Слава і Ярко Рублі, Оля і Ярослав Ставничі, Мирослава і Богдан Бурачинські, Л. і О. Кузьмаки, Меланія М. Банах, Христя і Мирон Мельники, Ксеня Антипів, Ольга і Тарас Боднарчуки, О. і Р. Рогожі, д-р Галина Клюфас, Марія і Ярослав Томоруґи. по 20.00 дол.: Надя і Ігор Загайкевичі, Лідія і Ігор Гури, Святослава і Степан Качараї, Міра і Роман Кизики; по 10.00 дол.: Ольга Муссаковська, О. Дармохвал, Галя Лойко, Марійка і Омелян Гельбики, Марія Рудакевич, Наталія Чапленко. Особи, які склали пожертви на збіркові листи на Фонд ім. Олени Лотоцької в пам'ять Оленки Вірщук-Савицької, а бажають мати посвідку, просимо ласкаво прислати свою адресу до канцелярії СУА. __________________ _______________ В пам’ять сл. п. Оленки з Вірщуків Савицької на Фонд ім. Олени Лотоцької зложили 100.00 дол., Аліса і д-р Іван Рудавські в пам’ять нашої дорогої Опеночки складаємо 200.00 дол. на Фонд ім. Олени Лотоцької і 100.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя” Марія і д-р Володимир Вірщуки У пам’ять пок. Славомири Ретьки, бібліотекарки 28-го Від ділу СУА на Пресовий Фонд "Нашого Життя” зложили: по 10.00 дол: Іванна Лисинецька, Ірена Качмарська, Таіса і Петро Богданські, Люба Єднака; по 5.00 дол.: Надія Псуй, Ольга Муссаковська, Емілія Онишкевич, Емілія Цяпка; 3.00 дол.: Лідія Муращук. Разом 63.00 дол. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. професора Михайла Загайкевича, батька членки 28-го Відділу СУА Ірини Кіндрачук, приятепі, студенти, і союзянки склали на Пресо вий Фонд "Нашого Життя”: по 10.00 дол.: Марія Шмішкевич, Ірина Дзедзик, Люба Єднака, Марія Онишкевич, Лідія Гладка; по 5.00 дол.: Лідія Муращук, Ольга Гнатик; Разом 60.00 дол. Родині складаємо щиросердечні співчуття. Замість квітів на могилу бл. п. Станислави Богач, Мами наших членок Арети Скамай і Лади Гусар (голови Відділу) — 10.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого життя” складає, 54-ий Відділ СУА, Вілмінґтон, Дел. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Романа Кпюфаса, брата першої заступниці голови СУА і довголітньої членки нашого Відділу, Теодозії Савицької, складаємо 10.00 дол. на 100-тисячний Ф онд ім. Олени Лотоцької. Родині Покійного передаємо вислови найглибшого спів чуття, 57-ий Відділ СУА в Ютиці, Н. Й. На свіжу могилу бл. п. Марії Клюфас і бл. п. Оленки Савицької складаємо 10.00 дол. на Запасний Фонд "Нашого Життя", а д-р Савицькій і Родині висловлюємо щирі спів чуття, 99-ий Відділ СУА, Вотервліт, Н. Й. Замість квітів на свіжу далеку могилу в рідному Львові, Дорогої, всім прихильної і люблячої Стриянки Наталії Катувинської, вдови по бл. п. д-рові Василеві, складаємо на Запасний Фонд "Нашого Ж иття ” 50.00 дол., Ірина Кашубинська і Стефанія Цегепьська Замість квітів на могилу сл. п. Дарії Ярославської-Столяр- чук складаю 50.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя”, Ольга Перхорович The late Mrs. Brudna. 32 НАШЕ ЖИТТЯ. ЧЕРВЕНЬ 1982 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
