Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
О кружна Управа і Відділи Округи співпрацюють з місцевою громадою в усіх починах загального характеру. О. У. належала до Комітету Святкувань 90-ліття їх Блаженства Патріярха Йосифа в стейті Нью-Джерзі. Імпре- зова референтка Л. Гуралечко брала участь у сходинах стейтової Ради УККА в справі Українського Фестивалю в ’’Ґарден Стейт Артс Сентер”. Округа була репрезентована у відзначуванні Роковин 22-го Січня в стейтовій леґістратурі в Трентоні і в пооодиноких місцевостях. Окружна Управа при співпраці всіх Відділів влаштувала ’’Товариський вечір” з розваговою програмою. Другою імпрезою О. У., в якій активну участь беруть усі Відділи Округи був "День Сою зянки”. Столи кожного Відділу пишались вишивками, різьбою і керамікою. На стінах образи мисткинь-членок СУА. На столі суспільної референтури анкети, що чекають спонзорів стипендій для тих, які не мають фінансових можливостей для вищої освіти. На іншому столі видання СУА і примірники нашого журналу та великий напис ’’Передплачуйте ’Наше Життя’ ”. За старанням голови О. У. Лідії Гладкої приїхали з Філядельфії подружжя Сороха- нюки з гуцульськими виробами. Особливу увагу звертала на себе фотографічна виставка ’’Поклін Піонерам”. Копії документів та витинки з преси ілюстрували історію першого поселення українців в околиці Виппані, Нью- Джерзі. Цю виставку ініціювала і приготовила членка Управи 61-го Відділу СУА Анна Коссаноцька у співпраці з головою Відділу Катериною Рокефеллер і місцевим парохом о. Панасюком. 4-ий Відділ: — 3 важливіших подій у цьому Відділі були його "Христини”, про які поміщено допис і знімок у ’’Нашому Ж итті” у ч. 4 за квітень 1981 р. Відділ спів працював з іншими установами на свому терені. Союзянки помагали при влаштуванні бенкету в честь о. П. Лабін- ського з нагоди його першої Служби Божої. На Україн ському Фестивалі в ’’Ґарден Стейт Артс Сентер” мали свій кіоск, в якому розпродували торбинки прикрашені мотивами соняшника, проект і виконання членок. 18-ий Відділ: Підготовив образотворчу виставку наших мисткинь, вечірку для пластової і сумівської молоді й у спів праці з цими молодечими організаціями дитячу забаву- маскараду. В різдвяному часі членки ходили з колядою. 24-ий Відділ: Влаштував поїздку до Українського Музею в Нью-Йорку та на виставку "Українське народне весілля” приготовану учнями школи св. Юра. В грудні відбулась традиційна "Різдвяна зустріч”. В мистецькій частині вечора виступали д-р Р. Граб і проф. Р. Левицький — спів при акомпаньяменті Л. Ваґнер, П. Бокало висвітлив фільм про поселення українців в Америці та про відвідини України. 28-ий Відділ: Улаштував "Вечір письменниць”, в якому брали участь: Ірина Дибко-Филипчак, Любов Коленська, Уляна Любович, Іванна Савицька, Дарія Ярославська, піяністка Таїсса Богданська і солістка Христина Карпевич. Дохід з імпрези "Музика і слово” з участю редактора ’’Нашого Життя” Уляни Любович і піяністки Дарії Каранович призначено для Українського Народнього Дому в Ірвінґ- тоні, в якому є домівка СУА. Відбулась теж ’’Китайська льотерія” і "Різдвяна зустріч” з мистецькою програмою. 65-ий Відділ: Влаштував "Вечір Стефаника”. Відбуто традиційну ’’Щедрівку”. 70-ий Відділ: 3 нагоди від’їзду на стале перебування до Фльоріди довголітньої і активної членки Еви Лужняк, влаштовано мале прийняття. Відбувся показ моди за сучас- ними зразками. Показ проектували і виконували референт- ка зв’язків Тамара Гурин і Галина Гагнер. 75-ий Відділ: Влаштував виставку картин молодих українських малярів і традиційні "Вишивані вечерниці”. Багато праці і посвяти вложили членки у влаштуванні фестивалю: "Весна в Україні”, який відбувся в приміщеннях бібліотеки міста Ірвінґтону. Цілий травень був присвячений українській спадщині. Щотижня відбувалися курси варення українських страв і писання писанок. Висвітлено фільми про Україну і влаштовано мистецьку виставку. Під кінець місяця відбувся концерт української музики та танків. 86-ий Відділ: Влаштував виставку образів Роксоляни Ґіліцінської, бувшої членки, яка живе тепер в Тулсі, Оклягома. Після виставки відбувся розваговий в^чір. Членки взяли активну участь в Українському Фестивалі в Ґарден Стейт Артс Сентер — де мали свій стіл з вишивками, гуцульськими ведмедиками і ручно мальованими кулями на ялинку. В ’’Дневі Союзянки" Відділ під проводом Б. Ольша- нівської приготовив показовий стіл з різного роду крайками. Членка В. Васічко подарувала образ, Л. Гуралечко вишивану подушку, а Н. Іванчук торт, чим при чинилися до виграшу-льотерії. 92-ий Відділ: Заходами Відділу, посадник міста Мен- вілл підписала проклямацію для відзначення 63-іх роковин Незалежности України. Місцевий тижневик помістив знімок вручення проклямації і допис про змагання українського народу до свободи. Ініціяторкою тих святкувань була бувша голова Відділу Пріся Яцук. Влаштовано дві імпрези ілюстровані прозірками, одну в приміщенні місцевої бібліо теки під назвою "Чатинні пустарі", другу в залі під церквою "Гавайські острови". Зорганізовано поїздку на Український Фестиваль і до Ґлен Спей. Веселою програмою, обідом і дарунком членки попрощали Прісю Яцук і бажали їй добра на новому місці поселення. 100-ий Відділ: Влаштував традиційний "Свят Вечір". Членки брали активну участь у Фестивалі Етнічних Груп з нагоди 75-ліття існування міста Картерет, а саме влаштували виставку народнього мистецтва і провадили кухню. Зорганізовано поїздку до Вашінґтону і разом з місцевим відділом УККА відбуто поїздку на оселю СУМА в Елленвіл. 18-ий Відділ СУА. Загальні збори 1982 р. Зліва стоять: Уляна Кобзар, Раія Рудакевич, Д звінка Яцикевич, Оксана Ґной, Оксана Кордуба, ГІіда Крамарчук, Ляриса Герман, Зірка Береза; сидять: Аніт а Роїк, М ирося Ваньо, Ґеня Домарадська. UNWLA Branch 18, Passaic, N. J. General meeting, February 1982. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48 
