Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ПОСМЕРТНІ ЗГАДКИ І Ділимося сумною вісткою з всіма членками СУА, що дня 10-го серпня 1981 р. відійшла наша основниця і довголітна членка 26-го Відділу СУА Гемтремку, Міч. Анна Вороновська з дому Старожинська на 86 р. життя, на роджена в Бучачі 1895 р. До Америки приїхала в 1913 р. до Геркімер, Нью-Йорк. В 1914 р. вийшла заміж за Дмитра Вороновського і разом вони приїхали до Дітройту. Мала двох синів і дві дочки. Була основницею 26-го Відділу СУА і до кінця життя належала до СУА. Вона була дуже працьовита і жертвенна, багато помагала при всіх підприємствах, а ще була лагідної вдачі за що всі шанували і любили Її. Сл.п. Анна Вороновська належала також від самих початків до се- стрицтва при нашій церкві Непороч ного Зачаття Пречистої Діви Марії в Гемтремку, Міч. Залишила в глибокому смутку чоловіка Дмитра, одну дочку, синову, чотирьох внуків і десять правнуків та усіх союзянок. В похоронних відправах взяли участь з відзнаками і прапорами член ки 26-го Відділу СУА і сестрицтво нашої церкви Непорочного Зачаття Пречистої Діви Марії. На цвинтарі покійну Анну Вороновську прощала голова 26-го Відділу СУА Катерина Кобаса, згадавши теплими словами про жертвенність і працьовитість покійної в СУА. Спи дорога союзянко. Нехай американська земля буде тобі легкою. Управа і членки 26-го Відділу СУА, Гемтремк, Міч. Ділимося сумною вісткою з член ством СУА, що дня 23-го серпня 1981 р. в Чікаґо відійшла у вічність блажен ної пам’яті Стефанія Борович, з дому Гуміняк. Покійна походила з місце- вости Соколя, повіт Мостиська в Західній Україні. По закінченні жіночої гімназії у Перемишлі студіювала українську мову на краківському університеті, де належала до студентської громади та брала в ній активну участь. Ми, союзянки, познайомилися ближче з нею, як вона вступила в члени 22-го Відділу СУА в Чікаґо. Від самого початку аж до останньої хвили ни її життя, на протязі 10-ти років активно включилася у працю СУА, займаючи різні пости, як у 22-му Від ділі, так і в Окружній Управі СУА. Найбільш праці і зусилля присвя тила вона ділянці суспільної опіки. Як референтка суспільної опіки Окружної Управи СУА в Чікаґо входила в склад Ради Директорів місцевого Бюра Суспільної Опіки, де з часом кілька^ років була його головою і там вона від дала свою львину працю. Можна було подивляти її запал до праці, ентузіязм і амбітність. Усі свої сили і здібності вона посвятила тим, котрі потребу вали допомоги. Організувала збірки під церквами, відвідувала старших віком людей, полагоджувала для них різні справи в шпиталях, урядах та удержувала контакти з урядовими агенціями (сенійор ситизен), а також брала участь у конференціях етнічних груп і т.п. І ось нагло пересталось битися її добре серце. Велике число членок СУА і громадянства прийшли до каплиці, щоб віддати покійній Стефа- нії належну вдячність і пошану. Прощальне слово в імені союзя нок Округи Чікаґо виголосила Марія Семків. Покійна Стефанія залишила у смутку синів Романа і Зеновія, брата Михайла Гуміняка з родиною та ближ чу і дальшу родину. Пам’ять про неї залишиться на завжди м іж нами! ЗАМІСТЬ КВІТІВ НА УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ У пам’ять моїх Батьків бл.п. о. проф. Ярослава й Іванни Бородайкевичів складаю 100.00 дол. на Український Музей в Нью-Йорку, Дарія Ярославська-Столярчук В пам’ять моїх дорогих і незабутніх батьків Теклі і проф. Івана Боднара складаю 100.00 дол. на Український Музей, Марія Ржепецька В шосту річницю смерти мого мужа бл.п. д-ра Алек- сандра Саноцького складаю 50.00 дол. на Український Музей в Нью-Йорку Емілія Саноцька В шосту річницю смерти мого брата бл.п. д-ра Алексан- дра Саноцького складаю 50.00 дол. на Український Музей в Нью-Йорку Лідія Кучерська У світлу пам’ять моїх гімназійних товаришок бл. п. Сте- фанії з Майковських Бедрій і артистки-малярки бл.п. Ольги Мариняк, складаю 50.00 дол. на Український Музей і 10.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя" Галина Скорецька Замість квітів на свіжу могилу бл.п. о. протопресвітера Зеновія В. Бачинського складаємо 25.00 дол. на Україн ський Музей, Ольга і Ярослав Городецькі з дітьми В першу річницю смерти бл.п. інж. Івана Ж уковського складають 20.00 дол. на Український Музей, Романа і Володимир Дигдали Замість квітів на свіжу могилу нашого дорогого братан- ка і кузена бл.п. Михайла Сивака, який упокоївся на 43-му році життя в далекій Австралії складаємо 25.00 дол. на Український Музей, Василь і Анєля Сиваки з родиною Замість квітів на свіжу могилу мого товариша сцени бл.п. Володимира Мельника складаю 10.00 дол. на Україн ський Музей. Родині висловлюю своє щире співчуття, Олена Бенцаль-Карпяк В пам’ять моєї дорогої приятельки бл.п. Галини Артех з Гартфорду складаю 15.00 дол. на Український Музей, Юлія Федорович Замість квітів в пам’ять І. Корецької складаю 25.00 дол. на Український Музей, Марія Палідвор ’НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 1982 33
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
