Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ПОСМЕРТНІ ЗГАДКИ І Ділимося сумною вісткою з всіма членками СУА, що дня 10-го серпня 1981 р. відійшла наша основниця і довголітна членка 26-го Відділу СУА Гемтремку, Міч. Анна Вороновська з дому Старожинська на 86 р. життя, на роджена в Бучачі 1895 р. До Америки приїхала в 1913 р. до Геркімер, Нью-Йорк. В 1914 р. вийшла заміж за Дмитра Вороновського і разом вони приїхали до Дітройту. Мала двох синів і дві дочки. Була основницею 26-го Відділу СУА і до кінця життя належала до СУА. Вона була дуже працьовита і жертвенна, багато помагала при всіх підприємствах, а ще була лагідної вдачі за що всі шанували і любили Її. Сл.п. Анна Вороновська належала також від самих початків до се- стрицтва при нашій церкві Непороч ного Зачаття Пречистої Діви Марії в Гемтремку, Міч. Залишила в глибокому смутку чоловіка Дмитра, одну дочку, синову, чотирьох внуків і десять правнуків та усіх союзянок. В похоронних відправах взяли участь з відзнаками і прапорами член ки 26-го Відділу СУА і сестрицтво нашої церкви Непорочного Зачаття Пречистої Діви Марії. На цвинтарі покійну Анну Вороновську прощала голова 26-го Відділу СУА Катерина Кобаса, згадавши теплими словами про жертвенність і працьовитість покійної в СУА. Спи дорога союзянко. Нехай американська земля буде тобі легкою. Управа і членки 26-го Відділу СУА, Гемтремк, Міч. Ділимося сумною вісткою з член ством СУА, що дня 23-го серпня 1981 р. в Чікаґо відійшла у вічність блажен ної пам’яті Стефанія Борович, з дому Гуміняк. Покійна походила з місце- вости Соколя, повіт Мостиська в Західній Україні. По закінченні жіночої гімназії у Перемишлі студіювала українську мову на краківському університеті, де належала до студентської громади та брала в ній активну участь. Ми, союзянки, познайомилися ближче з нею, як вона вступила в члени 22-го Відділу СУА в Чікаґо. Від самого початку аж до останньої хвили ни її життя, на протязі 10-ти років активно включилася у працю СУА, займаючи різні пости, як у 22-му Від ділі, так і в Окружній Управі СУА. Найбільш праці і зусилля присвя тила вона ділянці суспільної опіки. Як референтка суспільної опіки Окружної Управи СУА в Чікаґо входила в склад Ради Директорів місцевого Бюра Суспільної Опіки, де з часом кілька^ років була його головою і там вона від дала свою львину працю. Можна було подивляти її запал до праці, ентузіязм і амбітність. Усі свої сили і здібності вона посвятила тим, котрі потребу вали допомоги. Організувала збірки під церквами, відвідувала старших віком людей, полагоджувала для них різні справи в шпиталях, урядах та удержувала контакти з урядовими агенціями (сенійор ситизен), а також брала участь у конференціях етнічних груп і т.п. І ось нагло пересталось битися її добре серце. Велике число членок СУА і громадянства прийшли до каплиці, щоб віддати покійній Стефа- нії належну вдячність і пошану. Прощальне слово в імені союзя нок Округи Чікаґо виголосила Марія Семків. Покійна Стефанія залишила у смутку синів Романа і Зеновія, брата Михайла Гуміняка з родиною та ближ чу і дальшу родину. Пам’ять про неї залишиться на завжди м іж нами! ЗАМІСТЬ КВІТІВ НА УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ У пам’ять моїх Батьків бл.п. о. проф. Ярослава й Іванни Бородайкевичів складаю 100.00 дол. на Український Музей в Нью-Йорку, Дарія Ярославська-Столярчук В пам’ять моїх дорогих і незабутніх батьків Теклі і проф. Івана Боднара складаю 100.00 дол. на Український Музей, Марія Ржепецька В шосту річницю смерти мого мужа бл.п. д-ра Алек- сандра Саноцького складаю 50.00 дол. на Український Музей в Нью-Йорку Емілія Саноцька В шосту річницю смерти мого брата бл.п. д-ра Алексан- дра Саноцького складаю 50.00 дол. на Український Музей в Нью-Йорку Лідія Кучерська У світлу пам’ять моїх гімназійних товаришок бл. п. Сте- фанії з Майковських Бедрій і артистки-малярки бл.п. Ольги Мариняк, складаю 50.00 дол. на Український Музей і 10.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя" Галина Скорецька Замість квітів на свіжу могилу бл.п. о. протопресвітера Зеновія В. Бачинського складаємо 25.00 дол. на Україн ський Музей, Ольга і Ярослав Городецькі з дітьми В першу річницю смерти бл.п. інж. Івана Ж уковського складають 20.00 дол. на Український Музей, Романа і Володимир Дигдали Замість квітів на свіжу могилу нашого дорогого братан- ка і кузена бл.п. Михайла Сивака, який упокоївся на 43-му році життя в далекій Австралії складаємо 25.00 дол. на Український Музей, Василь і Анєля Сиваки з родиною Замість квітів на свіжу могилу мого товариша сцени бл.п. Володимира Мельника складаю 10.00 дол. на Україн ський Музей. Родині висловлюю своє щире співчуття, Олена Бенцаль-Карпяк В пам’ять моєї дорогої приятельки бл.п. Галини Артех з Гартфорду складаю 15.00 дол. на Український Музей, Юлія Федорович Замість квітів в пам’ять І. Корецької складаю 25.00 дол. на Український Музей, Марія Палідвор ’НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 1982 33
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
