Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ҐРАДУАНТКА ВИЩОЇ ХРИСТЯ МАРІЯ ГАЛІБЕЙ ШКОЛИ В БРАЗІЛІЇ CHRISTINE М. HALIBEY Вельмишановна Пані Редактор, Ваш журнал є справжніми гордощами нашої еміґра ції. ’’Наше Ж иття" читають не тільки ж інки, але й ми — чоловіки — і всі вважаємо його найкраще редаґованим журналом із усієї нашої преси у вільному світі. Це Ваше діло, Пані Редактор, і Вам належать наші компліменти. У числі 9-му, за жовт ень 1981 р. на обкладинці журналу пишається горда пара; підписано "Настуня Со- миш і її чоловік..." Знак часу! У добі воюючого фемінізму не подано імени чесного ґазди, у ціневському кож усі, з пишними вусами, а тільки: "чоловік Настусі...” Дозвольте чемно запротестувати в імени м уж еської половини української еміґрації і просити Редакцію привернути чесному ґазді його ім’я і гонор. Вітаємо Вас і запевняємо про нашу найглибшу пошану Ваш Іларіон Чолган 1) член Об’єднання Українських Письменників ’’Слово” 2) колишній член ”МУР”-у 3) член Ліґи Оборони Прав Українських Мужчин на еміґрації Пластунка 3-тє пластове поколін ня. Абсольвентка Школи Українознав ства (Сиракузи). Осягнула ВА в Cornell University, Ithaca. N.Y. в 1979 p. в ділян ці східньоазійських студій. Працювала рік в Rush Medical School (Чікаґо), як бібліотекар. В 1981 р. дістала з почестями M.S з бібліотеч них наук в Michigan University Ann Arbor Mich. Тепер працює як дирек тор бібліотеки медичного центру в Maumee, Ohio. Думає продовжувати студії з адміністрації. ТАЇСА АЛЕКСАНДРА ГАЛІБЕЙ TAISA A. HALIBEY Пластунка, 3-тє пластове поколін ня (курінь "Перші Стежі"). Абсоль вентка Школи Українознавства в Си- ракузах, Н.Й. Осягнула B.S. з біології в Lake Forest College, Lake Forest, III. в 1979 p. Продовжувала студії в Illinois Institute of Technology. Працює як тех нолог у професора педіятрії в Univer sity of Illinois (медичний центр в Чі каґо) при дослідах Генетики. Плянує продовжувати студії. Побіч мистимо світлину, про яку мова, з повним під писом, який знайшли ми на звороті оригіналу світлини. В англійській мові в підписі у 9-му числі ’’Нашого Життя” чесний ґазда мав ім’я Іван. В українській, видимо, друкар ський чортик (або якась чортесса) пропустила це ім’я. Жаль, жаль, жаль (тричі) За листа й увагу дякуємо! Редакція Настуня Сомиш та її чоловік Іван з Вільхівки в цінівських кожухах. Фото Ярослава Коваля. Анізія Котелок закінчила студії хе- мії та шукає праці в своєму фаху. Останні роки її спонзорами були по дружжя Володимир та Уляна Дячуки. Ось виїмок з листа Анізії: ’’Пишу до Вас цих пару слів з по дякою для організації СУА за цінну допомогу в закінченні моїх студій у факультеті хемії. Вам, Дорога Пані Са вицька, за працю для нашої молоді тут у Бразілії та за приєднання спонзорів. Ця Ваша праця та допомога дає змогу багатьом студентам отримати кращу працю та позицію в житті. Прошу передати мій привіт усім паням із СУА та моїм добродіям. Пересилаю най кращі побажання щастя, здоров'я та сили в громадській праці.” Анізія Тиризіня Котелок ґрадуантка Католицького Університету в Курі- тибі 1980 р. ЛИСТ ДО РЕДАКЦІЇ ХЄ. РЕДАКЦІЯ ЖУРНАЛУ "НАШЕ Ж ИТТЯ" НЬЮ ЙОРК 28 ’НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 1982 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
