Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ВІТАЄМО ТИХ , ХТО НАРОДИВСЯ У СІЧНІ ДАНИЛЮК ІВАН нар. 2 січня 1938 р. МАРИНОВИЧ МИРОСЛАВ нар. 4 січня 1949 р. СТУС ВАСИЛЬ нар. 8 січня 1938 р. САФРОНОВ ОЛЕКСІЙ нар. 13 січня 1951 р. СТРІЛЬЦІВ ВАСИЛЬ нар. 13 січня 1929 р. НАПРІЄНКО ВАЛЕНТИН нар. 22 січня 1950 р. БУГАЄНКО ВСЕВОЛОД нар. 29 січня 1939 р. ПОПОВИЧ ОКСАНА нар. ЗО січня 1928 р. МЕІ1ІКО ОКСАНА нар. 31 січня 1905 р. ТИХИЙ ОЛЕКСІЙ нар. 31 січня 1927 р. ПРИВІТАЙТЕ ТИХ,ХТО НАРОДИВСЯ У ЛЮТОМУ У лютому 1982 р. надходять дні народження таких переслідуваних: КАБИШ МИКОЛА ІЛЛІЧ — 2 лютого, 56 років (р. нар. 1926). Адреса в таборі: Тубинская АССР, г. К ьізьіл , учр. ЯФ-306/2. Адреса його дружини Віри Василівни з 7-ма дітьми: 322530, Дніпропетровська обл., м. Жовті Води, сел. Весела Іванівка, пов. Річковий, 20. ГУСЯК ДАРІЯ ЮРІЇВНА — 3 лютого, 58 років (р. нар. 1924). Її адреса: 281370, Волочиськ-І Хмельницької обл., вул. Залізнична, 48. ХАЙЛО АНАТОЛІЙ ВОЛОДИМИРОВИЧ — 3 лютого, 27 років (р. нар. 1955). Його адреса в таборі: 169460, Коми АССР, Печорский р-н, ст. Чикшино, учр. ПЛ- 350/1. Адреса матері Марії Омелянівни та 14 його братів і сестер (з них 9 — неповнолітні): Ворошилов- градська обл., м. Красний Луч, шахта 22-4 біс, вул. Північна, 11. ДІДЕНКО ЗОЯ ОЛЕКСАНДРІВНА — 25 лютого, 33 роки (р. нар. 1949). Її адреса: 261723, с. Корнин Жито мирської обл., пров. Фруктовий, 5. Адреса її чоло віка, політв’язня Діденка Костянтина Олексійовича в таборі: 431200, Мордовская АССР, Теньгушевский р- н, пос. Барашево, учр. ЖХ-385/3-5. Для листів із-за кордону: Москва, п/я 5110/1-ЖХ. САПЕЛЯК СТЕПАН ЄВСТАХІЙОВИЧ — 26 лютого, ЗО років (р. нар. 1952). Адреса батьків, до яких він по вернувся після звільнення в січні 1981 p.: 283610, Тер нопільська обл., Чортківський р-н, с. Росохач. K f ■ , ..... . W £ ґ " Ш , ^ П й Святочна картка УВАН. Рис. В. Д раж ко. Бажано привітати їх та їхні родини листами, поздоровчими листівками або телеграмами. МОЛОДА ПІАНІСТКА З КАНАДИ ГАЛИНА БОВКУН ДЕБЮТУВАЛА В НЬЮ-ЙОРКУ 22-го жовтня дебютувала в Нью-Йорку в Абра- гам Ґудман Гауз канадська молода піяністка Галина Бовкун. Виконала твори Баха, Бетовена, Шопена і Рахманінова. Уривки критика Bernard-a Hoiland-a в ’’New York Times”: ..... Miss Bowkun made a real success of Bach’s English Suite no. 3 .... .... Six Etudes — Tableaux by Rachmaninoff were re markably controlled and Miss Bowkun’s determined per sonality gave them a bare and wintry quality. З нагоди вінчання синів наших членок управи, сина Богданни Осадци Романа з Анною Натиж, що відбулося 26 вересня 1981 р. та сина Оксани Микитин Ростислава Бог дана з Джіною ГІюізою Дамато, що відбулося 9 жовтня 1981 р. складаємо 20.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя", а Молодятам бажаємо щастя, здоров’я і обильних Божих ласк на многі літа! Управа і Членки 11-го Відділу СУА, Трентон, Н.Дж. Сердечно дякую Окружній Управі Нью-Йорк, та всім Дорогим Союзянкам що морально піддержували мене під час хвороби мого чоловіка Гілярія, та по відході його у Вічність. З вдячности пересилаю 25.00 дол. на Пресовий Ф онд журналу "Наше Ж иття” Зеновія Зарицька голова 103-го Відділу СУА ’НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 1982 13
Page load link
Go to Top