Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
203 SECOND AVENUE NEW YORK, NEW YORK 10003 ПОЖЕРТВИ НА УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ: 1.725.00 дол. — д-р Карло і Софія Зайнінґери; по 1,000.00 дол. — Богдан і Марія Робаки, д-р Юрій і Оленка Савицькі, Омелян і д-р Тетяна Антоновичі; 765.00 дол. — д-р Богдан і Марта Цимбалісті. по 500.00 дол. — 28-ий Відділ СУА в Ньюарку, д-р Ярослав і Ярослава Панчуки, д-р Александра Шкільник, Павло Добрянський, Мирон і Ольга Гнатейки, Ярослав Плескун з дружиною, Аркадій Муляк-Яцківський; по 250.00 дол. — Федеральна Кредитова Кооператива "Самопоміч” в Ньюарку, Н. Дж., Роман і д-р Марія Кобринські 3-тя рата до 1,000.00 дол., Богдан і Лідія Гайдучки, 65-ий Відділ СУА, 4-ий Відділ СУА; по 200.00 дол. — 83-ій Відділ СУА, Василь і Пелагія Куч куди; 170.00 дол. — Тетяна Криницька; по 100.00 дол. — Андрій Чорнобіль, Український Народний Союз — Перт Амбой, Н.Дж. Стефан Сідлярчук, Марія Чучман, Дженні Пасічник; 75.00 дол. — д-р Роман і Анна Алиськевичі, д-р Марія Ф і- шер-Слиж; по 50.00 дол. — Петро Буняк, Український громадський комітет в Кергонксоні. по 25 дол. — Н.Н., 89-ий Відділ СУА, Ляриса Данік, о. Роман Мірчук, Андрій і Уляна Стецюки, д-р Оксана Фільварків, Андрій і Катерина Буки, Українське Культурне Товариство; по 20.00 дол. — Надія Данилюк, Зенон Михалевський, д-р Ярослав і Марта Яримовичі, д-р Володимир Заньків, Стефан і Анна Феденки, Роман і Ольга Керницькі, Ярослав і Ірена Качанівські; по 15.00 дол. — Мирослава і Василь Притули, Петро Плюта; по 10.00 дол. — Йосиф Ярема, д-р Марія Ярославська, Марія Саламон, д-р Міра і Лев Сагайдаки, Євген і Володимира Шипайли, Іва Лісікевич, Є. Наливайко з дружиною, Марія і Юрій Гончаренки, Віра Паньків, О. Целевич.6.00 дол. — подружжя Лепкі; по 5.00 дол. — д-р Александра Ільків, д-р В. Прокопів, М. Крижанівський, Остап Баран, Орест Клюфас, Олексій Сокіл, д-р М. Семків, Іван Заяць, Іван Ґумовський, д-р Василь Селезінка, В. Кострубяк, Ірина Любчак, Христина Луцик, А. Пилипюк, Ярослав Тимочко, д-р Я. П. Сидор, Михайло Винничук, Володимир і Емілія Процінські, Василь і Ольга Балабани, Роман і Іванна Бобяки, Іван Галицький, Августин Сумик, д-р Мирон Сатурський, Юрій Филипів, Вікторія Малік, С. Зиблікевич, Тамара Панчак, С.Й. Скубік, Галина Кознак, д-р Теодор і Йоанна Парфановичі, Міра Залуцька, Єміль Скремета, Марія Дурбак, д-р Володимир Шкільник, Стефан Мандзик, д-р Роман Топольницький, Катерина Денисенко, Ольга і Петро Ярмаки, Михайло Головатий, В. Могучий з дружиною, по 3.00 дол. — Євген Скацько, Володимир Батринчак; по 2.00 дол. — О. Калиник, Юрій Зеленський. 1.00 дол. — д-р Юрій Пельц. Складаю щиру подяку Дарія Байко, адміністративний директор У.М. ВІДКРИТИЙ П’ЯТЬ ДНІВ НА ТИЖДЕНЬ /КРІМ ПОНЕДІЛКА І ВІВТІРКА/ ВІД ГОД 1 — 5 ПО ПОЛ. ВЕРЕТА — РЯДНО. Верету, яку я передала до Українського Музею, на Чернігівщині називають рядно. Грубші рядна уживають для покривання ліжок, а тонші як прос тирала. Виткана та верета на початку 20-их років в селі Плиски на Чернігівщині (коло Крут), а ткав її 106- літній майстер — ткач на прізвище Костюченко, був ший кріпак, що навчився свого ремесла ще за крі пацтва. Цей понад 6 футів дідуган жив у бідній се лянській хаті з двома внучатами, хлопцем і дів чинкою, батьки, яких померли і він їх виховував. Може тому і довго жив. Помер маючи 108 років. Хата його складалася всього з однієї кімнати, по середині якої стояв його ткацький варстат на 12 підніжків. На тому варстаті він був неперевершеним майстром і то, особливо, при виробі льняних скатертей — на стільників, різних покривал і ліжників з вовни. Коли внуки підросли, одного вечора дідо сказав їм: — ”ну тепер ви вже можете самі собі дати раду, і я можу спокійно вмерти” і з тими словами ліг спати, а на рано був мертвий. Це є правдива історія того рядна. Рядна виробляють з грубших конопляних ниток другорядної якости валу. — Процес виробу такий: з насіння двохдомної рослини коноплі виростають два роди рослин: грубі, жіночі — маточні і тонші чоловічі (пилякові) — плоскінь. Плоскінь дозріває швидше і починає жовтіти, тоді її виривають і зв’язують у неве ликі снопики — горстки, які ставлять у малі стіжки і залишають у полі для висушування. Пізніше горстки зв’язують у більші снопи, мочать два-три тижні у воді, знову висушують, труть на терницях і витіпують (вибивають) об гладенькі стовпи. Волокно з кожної горстки скручують окремо, а коли тих горсток набереться 9 тоді їх скручують разом у так зване повісмо. В зимі ті горстки вису шують і кожну окремо, мнуть босими ногами з годи ну, щоб остаточно відділити рештки костриці і роз дрібнити волокно, (це робота підлітків). Вим’яті горстки витрушують і на дерев’яних гребенях, дерев’яними гребінками вичісують-микають. Добре вичесану горстку тепер називають мичкою. Мички скручують і складають до часу прядіння. Коли прийде той час, то готову мичку одягають на гребінь, що вставлений у дірку на кінці днища, на якому сидить пряха. Спочатку прядуть тонкі нитки, з яких виробля ють полотно для білизни, або навіть для верхнього одягу — штани, спідниці, чоловічі сорочки і т.д. В процесі прядіння, чим дальше, тим волокна стають коротші і нитки зачинають рватися, тоді у рядні зміняють шпулю і прядуть далі, але вже грубші нитки-вал. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
