Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
НАША ОБКЛАДИНКА Показ весільних обрядів в селі Сенечів — 1938 р. Світлив Я. Коваль. Збірка світлин Л. Качали Exhibition of wedding rituals in the village of Senechiw — 1938. Photo by ZY. Koval. Gift of L. Kachala to the Ukrainian Museum. темою для студій і опису. В альбомі є теж світлина церкви в Ціневій, а майстри- будівельники з Ціневої будували церкви не тільки на Бой- ківщині, але й по всій Галичині. Одним з учнів ціневських майстрів є Юрій Костів, який будував церкву у Гантері. Але там є не тільки етнографічні світлини, знайдемо там фота Олекси Новаківського і його творів, портрети акторів Йосифа Стадника і його дружини та інші мистецькі світлини творів з природи чи "мертвої натури”. Про збірку світлин Українського Музею містимо поруч статтю. Про альбом, який подарувала Олена Качала, згадуємо тому, що, крім мистецької вартости, на окрему увагу заслуговує те, що світлини мають підписи, дати, пріз вище мистця-фотографа. Альбом під тим оглядом може бути взірцем для любителів збирачів фотографій. Олена Качала не тільки подарувала цей альбом для Українського Музею, але зложила поважний даток на оплату репродук- Дає він теж вартісний матеріял для студій, врятував від забуття цікаві картини побуту, особливо з Бойківщини. У. Л. Вишивані кожухи села Цінева. Бой- ківщина 1926 р. Світлив Я. Коваль. Збірка світлин Л. Качали Embroidered "kozhuchy” from Cineva, Bojkivshchyna — 1926. Photo by Y. Koval. From the collection of L. Kachala — gift to the Ukrainian Museum. Жіночий кожух села Перегінсько. Бойківщина. Світлив Я. Коваль. Збір ка світлин Л. Качали Women's "kozhuchy” from Perehinsko, Bojkivshchyna. Photo by Y. Koval. Gift of L. Kachala to the Ukrainian Museum. На нашій обкладинці Настуня і Іван Сомиші з села Віль- хівка на Бойківщині. Одягнені вони у ціневські кожухи. Село Цінева відоме було з виробу кожухів прибраних характе ристичними взорами. Олена Качала, власниця тих світлин, принесла старан но вдержаний альбом світлин переважно усіх роботи Я. Коваля. Усі вони підписані, майже кожна має дату, коли була зроблена. Володимир Грицин, з якого професійних мистецьких послуг ми від декількох літ користаємо, зробив репродук ції світлин для нашого журналу та для Українського Музею. В альбомі світлини етнографічного змісту, як покази вечерниць, весілля, обжинок. Знакомиті типи дівчат у бой ківських одягах, чи рибалки (якого містимо у цьому числі) і багато інших. Окремо треба згадати про кільканадцять знімків різьблених скринь, які вже самі собою можуть бути Ілько Іваників — старий рибалка. Світлив Я. Коваль. Збір ка світлин Л. Качали llko Ivanykiw — an old fisherman. Photo by Y. Koval. Gift of L. Kachala to the Ukrainina Musem. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
