Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
продажі уживаних речей і одягу. Вислали теж 5 пачок до Бразілії. Голова Я. Ракоча репрезентувала Відділ на 15-літньому ювілеєві 89-го Відділу в Кергонксоні, Н. Й. В серпні спільно з Окружним Комітетом Відділів УККА і сусідніми Відділами СУА влаштовано "Український День" в Українському парку в Коговзі, Н. Й. В жовтні Відділ узяв участь у підготовці міжнароднього фестивалю в Олбані, Н. Й. В цьому місяці відзначено величавим бенкетом 50-літній золотий ювілей нашого Відділу. З нагоди 50-літнього ювілею призначено пожертви на: Фонд "Мати і Дитина", Пресофий Фонд жур налу "Наше Життя”, організаційний фонд СУА і даток на Український Музей в Нью-Йорку. В листопаді голова Відділу брала участь у З’їзді Ок ружних Управ Північного і Південного Нью-Йорку, що від бувся в Ютиці, Н. Й. В грудні відбуто річні загальні збори Відділу. Влашто вано теж різдвяну зустріч членок в ресторані. Відділ є членом УККА, співпрацює з парафією, громад ськими організаціями, піддержує стипендійну акцію на літ ні курси українознавства при Гарвардському Університеті. Виконав фінансові зобов’язання до Централі і Окружної Управи. Дві членки входять в склад Окружної Управи. Від діл є членом Українського Музею в Нью-Йорку. Приєднано З нові членки. Зеновія Білас секретарка 57-ИЙ ВІДДІЛ СУА, ЮТИКА, Н. Й. (Хроніка за 1980 рік) Праця Відділу велася до лінії і напрямних централі СУА та Окружної Управи СУА Південного Нью-Йорку з осідком в Коговзі, Н. Й. В останній час помітне збайдужін ня до праці серед членок нашого Відділу. Мені прийшлось виконувати обов’язки голови Відділу та різних референтур. Все ж таки пророблена праця у звіт ному році дає запоруку дальшого розвитку Відділу. 1. Виховна ділянка: Світличка в звітному році тривала до закінчення шкільного року. Світличка підготовила "День Матері”, який, нажаль, не відбувся з приводу виїзду учительки. Натомість на закінчення шкільного року діти із світлички виступили на сцені з своєю програмою, защо зі брали багато похвал. На продовження ведення світлички не було досить дітей і учительки. 2. Культурно-освітня ділянка: У звітному році ми мали виставку українського народнього мистецтва в дитячому музеї в Ютиці. В зв’язку з розбудовою музею і перенесення його в нове приміщення ми мусіли тимчасово зліквідувати українську мистецьку виставку. Думаю, що Відділ на май бутнє буде продовжувати виставки в перебудованім музеї. Ми там залишили наші ґабльотки, а деякі експонати є у мене. В лютому щороку влаштовуємо свято ’’Жінки-герої- ні”. Також і в звітному році ми відсвяткували величаво це свято. При кінці лютого 1980 року на ширших сходинах дві американки вчили нас робити зі сухих квітів і матеріялу прикраси на столи та на різні оказії. Це були корисні схо дини членок. В березні Відділ висвітлив для ширшого гро мадянства фільм з писання писанок та прозірки "Україн ське традиційне печиво”. Пояснення до фільму і прозірок давала Ксеня Антипів. Вона приготувала традиційний вели кодній кошик зі свяченим який стояв на столі і захоплював глядачів. В звітному році Відділ влаштував великодню ви ставку в Ютицькому Коледжі, яка тривала цілий місяць. Відділ є членом Українського Музею в Нью-Йорку. 15-го і 16-го листопада 1980 року відбулася Між-окружна конфе ренція в Ютиці. Конференція мала на цілі докладніше по знайомити референток і членство СУА з Українським Музе єм в Нью-Йорку. В тому часі вписалося 12 членів до Му зею. При цій нагоді Відділ відзначив 80-ліття мед-сестри Ольги Ярмак, хорунжої Української Амрії, підкреслюючи її участь у боях під час перших Визвольних Змагань. У звітному році Відділ брав активну участь у бенкеті Відділу УККА з нагоди поселення українців в Америці. Ми організували там виставку народнього мистецтва і керамі ки та "Вертеп”, який зробила мисткиня Слава Ґеруляк. 3. Суспільна Опіка: Референтки суспільної опіки мали багато праці у відвідуванні хворих по шпиталях і домах. Вони також повністю зайнялися влаштуванням Різдвяних і Великодніх базарів при допомозі кількох членок Відділу. Обидва базари підсилили касу Відділу, бо членки жертвен- но пекли печиво і матеріяльно помогли грішми. Також членки суспільної опіки продавали на церковному фести валі кераміку привезену з Канади. 4. Зовнішні зв’язки: Відділ є членом Відділу УККА в Ютиці, членом мистецької ради Oneida County (повіту). Од на наша членка є в Централі СУА, а друга в управі нашої Окружної Управи СУА. Чотири делеґатки в звітному році брали участь в Річному З’їзді Окружної Управи СУА. Три наші делеґатки брали участь в 50-літньому ювілеї 34-го Від ділу СУА в Коговзі. Відділ начислює 32 членки, з того 24 членки передпла чують журнал "Наше Життя”. Всі залеглості і належності до Централі СУА та інші заплачені, крім того ми вислали 60.00 дол. на привіт у Конвенційній Книзі з нагоди XIX Кон венції СУА. У звітному році праця у Відділі проходила сповільнено через недугу голови і кількох членок Відділу. Складаю подяку всім членкам за співпрацю. Дякую щиро нашому парохові о. крилошанинові Богданові Смико ві за всебічну піддержку і співпрацю. Окремо дякую член кам Відділу що помагали своєю муравлиною працею гос подарській і імпрезовій референткам та організаціям і при ватним особам.що піддержували працю Відділу. Ірина Запаранюк голова 99-ИЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. ЛЕСІ УКРАЇНКИ, ВОТЕРВЛІТ, Н. Й. (Звіт праці за 1980 р.) Відділ нараховує 29 членок. Відбуто 6 ширших сходин і 4 засідання управи. П’ять членок входять до Окружної Управи. Відділ розпочав свою працю традиційною імпрезою "Ялинка-Свят-вечір”, яку відбуваємо щорічно разом з міс цевим Відділом УККА. Голова Відділу Таня Дурбак виголо сила реферат на тему: "Традиції і їх майбутність". Членки Відділу разом з іншими організаціями взяли участь у підготовці до святкувань Річниці 22-го Січня у стейтовій леґіслятурі й у академії, яка відбулася у Вотер- вліті.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
