Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
5-го грудня 1980 р. по довгій не дузі відійшла у вічність бл.п. Любо- мира Марчук Весоловська, членка 29- го Відділу СУА в Чікаґо. Покійна народилася 3-го вересня 1939 р. в селі Яремче. Під час війни виїхала до Австрії, а коли війна закін чилася, вона опинилася з родиною в Бразілії. Там здобула освіту учитель ки і вчителювала в народній школі в Куритибі. В 1972-му році приїхала до США і незабаром вийшла заміж за інж. Дмитра Весоловського. Від 1973 року належала до 29-го Відділу СУА. Приймала радо деякі обов’язки у Від ділі і продовжувала студії, закінчивши їх у ”Du Page College”. Покійна мала товариську вдачу й її часто можна було бачити на сходинах Відділу та на різних імпрезах. Вона була однією з тих рідкісних людей, що уміють з’єднати собі приятелів при першій зустрічі. Завдяки її витонченій вдачі та непересічній інтелігентності було справді приємно побувати в її товаристві. Вона вміла полонити всіх своєю людяністю і чаром своєї інди- відуальности. З невимовним жалем і болем прийшлося нам всім прощати на- завжди таку ще молоду донедавна повної надії на краще майбутнє — незвичайно милу людину. Покійна залишила у глибокому смутку мужа Дмитра, ближчу і дальшу родину. Хоч і коротке її життя, але зуміла вона залишити по собі глибокий слід у наших серцях, бо ж людей направду щирих і приятельських так рідко при- ходиться зустріти. Нехай кожна згадка про Неї відновлює небуденність її вдачі у нашій пам’яті. Тетяна Баюк, пресова референтка Ділимося сумною вісткою, що 16 лютого відійшла несподівано з цього світу Володимира Русинко з дому Мартин, що народилась 25-го липня 1900 р. Прибувши до Америки проживала зі своїм, тепер уже покійним, чоло віком Платоном у Боффало, Н.Й. Була членкою нашого 49-го Від ділу СУА від 1961 року і в одній каден ції виконувала функції голови контрольної комісії. Опікувалась своїми двома сестрами, які втратили зір. Була жертвенною і у міру можливости скла дала датки на харитативні цілі. Перед плачувала ’’Наше Життя”. Залишила сестру Михайлину, чоловікового сестрінка інж. Володи мира Рудакевича і багато родини в Україні. Членки нашого Відділу взяли організовану участь у панахиді і похо роні, а голова Ярослава Борачок виго лосила прощальну промову на цвинта рі. Вічна їй пам’ять! Ніля Стецьків, пресова референтка 49-го Відділу СУА Замість кв ітів Замість квітів на свіжу могилу бл.п. Юрія Артимишина, мужа пресової референтки Окружної Управи п. Люби Арти- мишин, складає 25.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя” Окружна Управа СУА в Нью-Йорку Висловлюючи найщиріші співчуття секретарці 47-го Відділу п. Галині Павлічко з приводу болючої втрати сестри бл.п. Іванни Костик, як також членці п. Ользі Чорній за мість квітів на могилу її мужа бл. п. проф. д-ра Степана Чорнія, управа і членки 47-го Відділу зложили 43.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя" і 43.00 дол. на Україн ський Музей в Нью-Йорку. Управа 47-го Відділу СУА, Рочестер, Н.Й. Для вшанування світлої пам’яті д-ра Константина Сав- чука складаємо 25.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Жит тя”, а Вп. Дружині, Синові і Родині висловлюємо глибоке співчуття Членки 82-го Відділу СУА в Нью-Йорку Замість квітів на могилу бл.п. Марії Пацановської, член ки 13-го Відділу складаємо 10.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя”. Родині висловлюємо щире співчуття Членки 13-го Відділу СУА, Чбстер, Па. У світлу пам’ять д-ра Ярослава Воєвідки, визначного лікаря, людини великого серця і прикладного громадянина, чоловіка членки 64-го Відділу СУА в Нью-Йорку Христини, на Пресовий Фонд "Нашого Життя” складають: 25 дол. — Барагури М. і В.; 20 дол.: Скоробогаті К. і P.; по 10 дол.: Даниш М., Карпевич М., Качала О., Книші П. і В., Комарі І. і С., Корчинська Є., Крушельницька С., Навроцькі X. і Ю.р Никифоряк А., Пясецькі І. і П., Ржепецька М., Савицькі М. і М., Старосольська У., Тріска Є., Шугани Е. і С. Разом 195.00 Замість квітів на могилу бл. п. інж. Юрія Артимишина, чоловіка членки 64-го Відділу СУА в Нью-Йорку Любо- мири, на Стипендійний Фонд у Бразілії складають : по 10 дол. — Даниш М., Качала О., Ковалеви Б. і P., Навроцькі X. і Ю., Ржепецька М., Савицькі М. і М., Тимочки М. і Я., Тріска Є., Щурова О.; по 5 дол.: Барагура М., Книші П. і В., Комарі І. і С., Костеві Д. і Ю., Падохи І. і Я., Пясецькі І. і П., Старо сольська У. Разом 125.00 На свіжу могилу бл.п. Осипа Сарахмана, мужа і батька, складаємо пожертви на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя” 25.00 дол. Анна Сарахман і 10.00 дол. Ольга Маршалок Пересилаю чек на 25.00 дол. на Пресовий Фонд "На шого Життя” у спогаді про "тету” бл.п. Анастазію Плаксій, як китичку незабудок на її могилу в першу річницю відходу у потойбіччя. Ірина Дибко Филипчак ПОСМЕРТНІ ЗГАДКИ
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
