Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
5-го грудня 1980 р. по довгій не дузі відійшла у вічність бл.п. Любо- мира Марчук Весоловська, членка 29- го Відділу СУА в Чікаґо. Покійна народилася 3-го вересня 1939 р. в селі Яремче. Під час війни виїхала до Австрії, а коли війна закін чилася, вона опинилася з родиною в Бразілії. Там здобула освіту учитель ки і вчителювала в народній школі в Куритибі. В 1972-му році приїхала до США і незабаром вийшла заміж за інж. Дмитра Весоловського. Від 1973 року належала до 29-го Відділу СУА. Приймала радо деякі обов’язки у Від ділі і продовжувала студії, закінчивши їх у ”Du Page College”. Покійна мала товариську вдачу й її часто можна було бачити на сходинах Відділу та на різних імпрезах. Вона була однією з тих рідкісних людей, що уміють з’єднати собі приятелів при першій зустрічі. Завдяки її витонченій вдачі та непересічній інтелігентності було справді приємно побувати в її товаристві. Вона вміла полонити всіх своєю людяністю і чаром своєї інди- відуальности. З невимовним жалем і болем прийшлося нам всім прощати на- завжди таку ще молоду донедавна повної надії на краще майбутнє — незвичайно милу людину. Покійна залишила у глибокому смутку мужа Дмитра, ближчу і дальшу родину. Хоч і коротке її життя, але зуміла вона залишити по собі глибокий слід у наших серцях, бо ж людей направду щирих і приятельських так рідко при- ходиться зустріти. Нехай кожна згадка про Неї відновлює небуденність її вдачі у нашій пам’яті. Тетяна Баюк, пресова референтка Ділимося сумною вісткою, що 16 лютого відійшла несподівано з цього світу Володимира Русинко з дому Мартин, що народилась 25-го липня 1900 р. Прибувши до Америки проживала зі своїм, тепер уже покійним, чоло віком Платоном у Боффало, Н.Й. Була членкою нашого 49-го Від ділу СУА від 1961 року і в одній каден ції виконувала функції голови контрольної комісії. Опікувалась своїми двома сестрами, які втратили зір. Була жертвенною і у міру можливости скла дала датки на харитативні цілі. Перед плачувала ’’Наше Життя”. Залишила сестру Михайлину, чоловікового сестрінка інж. Володи мира Рудакевича і багато родини в Україні. Членки нашого Відділу взяли організовану участь у панахиді і похо роні, а голова Ярослава Борачок виго лосила прощальну промову на цвинта рі. Вічна їй пам’ять! Ніля Стецьків, пресова референтка 49-го Відділу СУА Замість кв ітів Замість квітів на свіжу могилу бл.п. Юрія Артимишина, мужа пресової референтки Окружної Управи п. Люби Арти- мишин, складає 25.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя” Окружна Управа СУА в Нью-Йорку Висловлюючи найщиріші співчуття секретарці 47-го Відділу п. Галині Павлічко з приводу болючої втрати сестри бл.п. Іванни Костик, як також членці п. Ользі Чорній за мість квітів на могилу її мужа бл. п. проф. д-ра Степана Чорнія, управа і членки 47-го Відділу зложили 43.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя" і 43.00 дол. на Україн ський Музей в Нью-Йорку. Управа 47-го Відділу СУА, Рочестер, Н.Й. Для вшанування світлої пам’яті д-ра Константина Сав- чука складаємо 25.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Жит тя”, а Вп. Дружині, Синові і Родині висловлюємо глибоке співчуття Членки 82-го Відділу СУА в Нью-Йорку Замість квітів на могилу бл.п. Марії Пацановської, член ки 13-го Відділу складаємо 10.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя”. Родині висловлюємо щире співчуття Членки 13-го Відділу СУА, Чбстер, Па. У світлу пам’ять д-ра Ярослава Воєвідки, визначного лікаря, людини великого серця і прикладного громадянина, чоловіка членки 64-го Відділу СУА в Нью-Йорку Христини, на Пресовий Фонд "Нашого Життя” складають: 25 дол. — Барагури М. і В.; 20 дол.: Скоробогаті К. і P.; по 10 дол.: Даниш М., Карпевич М., Качала О., Книші П. і В., Комарі І. і С., Корчинська Є., Крушельницька С., Навроцькі X. і Ю.р Никифоряк А., Пясецькі І. і П., Ржепецька М., Савицькі М. і М., Старосольська У., Тріска Є., Шугани Е. і С. Разом 195.00 Замість квітів на могилу бл. п. інж. Юрія Артимишина, чоловіка членки 64-го Відділу СУА в Нью-Йорку Любо- мири, на Стипендійний Фонд у Бразілії складають : по 10 дол. — Даниш М., Качала О., Ковалеви Б. і P., Навроцькі X. і Ю., Ржепецька М., Савицькі М. і М., Тимочки М. і Я., Тріска Є., Щурова О.; по 5 дол.: Барагура М., Книші П. і В., Комарі І. і С., Костеві Д. і Ю., Падохи І. і Я., Пясецькі І. і П., Старо сольська У. Разом 125.00 На свіжу могилу бл.п. Осипа Сарахмана, мужа і батька, складаємо пожертви на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя” 25.00 дол. Анна Сарахман і 10.00 дол. Ольга Маршалок Пересилаю чек на 25.00 дол. на Пресовий Фонд "На шого Життя” у спогаді про "тету” бл.п. Анастазію Плаксій, як китичку незабудок на її могилу в першу річницю відходу у потойбіччя. Ірина Дибко Филипчак ПОСМЕРТНІ ЗГАДКИ
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
