Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
РОЗШИВКА ЗІ СОКАЛЬ ЩИНИ Розшивки — це мережкові шви, що прилучують рукав до вуставки, а іноді й полотнища на сорочці чи інших частинах одягу. В Україні вживали багато різних розшивок, кожна питоменна даній околиці. На жіночих сорочках Сокальщини (які є вишиті хрестиковими взорами на вуставках, плечках і по рукавах) бачимо гарну розшивку, яка гармонійно з’єднує ці частини сорочки. Для цієї розшивки, як і для взорів, уживали чорну заполоч (вишивальну нитку). Заки зможемо приступити до самої розшивки, треба найперше викінчити краї полотен, що їх маємо намір сполучити. На Сокальщині зарублювали краї звичайним заг- ненням полотна двічі, так щоб втятий край був під загненням. При кріплю вали загнутий рубець стебнівкою в два ряди, на віддалі 6 до 10 ниток полотна від загнутого краю. Зробивши це, можемо почати роз шивку, яка складається з нескладних петельних стібів, як бачимо на рисунках. Притримуючи краї полотен Рис. Марія Винницька доволі близько (біля 1/4 цм) шиємо перший етап зліва на право, на цілу довжину розшивки, (рис. 1). Закін чивши перший, починаємо другий етап. Його шиється також зліва вправо, поверх першого, лиш від початку посу неного на дві нитки полотна праворуч від стібів першого етапу, як показано на рис. 2. Третій етап шиється подібно, як і перші два, але з маленьким додатком: після кожного петельного стібка, покладеного в рубець, під бираємо нитку з першого етапу, як показано на рис. З, тим вплітаючи 4. третій етап у перші два. У взорах, які були подані на обгортках Н. Ж. (чч. 5 і 11, 78 р. і ч. 1 і З, 79 р.) та в серії 6 (ст. 2, 4, 5 і 6) бачимо між лініями ніби хрестиковий взірець. На взорі тут поданому для прикладу, "р” ще в шитті ця розшивка з Сокальщини, яка, як вище пояснено, лучить два полотна (уставку-рукав), а ”с” — лінії стебнівок, дві з кожного краю полотна, які тримають загнуті рубці. Таня Дяків-Оніл INSERTION STITCHING FROM SOKAL’ AREA Insertions are openwork stitchings which join two pieces of cloth, such as sleeve to inset (called ’’Ustavka”), shirt section to section, etc. In Ukraine there were many different insertion stitches used, each typical for its region. On women’s shirts from the Sokal’ area we see a lovely insertion, which harmoniously joins the sleeve to the 24 ’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1981 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
