Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ти” — референтка мистецтва Головної Управи СУА, Ірина Руснак. 4. "Творення Гуртків любителів українського мистецтва та комітетів для збереження української спадщини” — Стефанія Павлович, голова 46-го Відділу Рочестер, Північна Округа. 5. "Суспільна Опіка” потреби і можливості переведення акції і праці в Америці та поза її межами” д-р Теодозія Савицька, — референтка сусп. опіки Головної Управи СУА. 6. "Стипендійна Акція” — приєднання спонзорів та пекучі потреби допомоги молоді в Полудневій Америці і в Европі — Анна Макух, референтка сусп. опіки 49-го Відділу Боффало. 7. "Об’єднана суспільна опіка” — Анна Капітан, рефе рентка сусп. опіки Округи Північного Нью-Йорку і директор бюра О. С. О. в Рочестер, Н. Й. Вечором відбулася зустріч із ширшим громадянством Ютики і околиці, висвітлення прозірок з Українського Музею в Нью-Йорку та реферат на тему: Український Музей в Нью-Йорку, його конечність і розбудова” — Ірина Руснак. Цікава і вичерпна доповідь прикувала увагу слухачів, а Український Музей здобув 14 членів у Ютиці. Цього вечора, членка 57-го Відділу, хорунжа Ольга Ярмак, відзначила своє 80-ліття. Обдаровано її китицею квітів, а голова Відділу Ірина Запаранюк розповіла про вояцьку поставу та життя соленізантки. Грімке "Многая літа” було доказом пошани і союзянської відданости для неї. Присутні продовжували приємний вечір при чаю і солодощах приготованих членками 57-го Відділу. Другий день нарад після участи в Службі Божій, використано на семінар, який перевела референтка преси Головної Управи, Олена Процюк. Вона докладно поінформувала присутніх про "Конференцію Декади” в Копенгаген із особистими заувагами на будуче. Опісля обговорила тему: "Завдання і методи референтки зв’язків і тісно пов’язаної з нею референтки преси”. Обговорено : "Роля і добір знімків для хроніки Відділів і Округ і "Наше Життя”. Слідували запити і дискусія. Опрацьований на дво денних нарадах різноманітний матеріял служитиме На адресу Редакції ’’Нашого Життя” наспіли привіти та бажання з нагоди Нового Року й Різдва Христового. Щиро дякуємо. Бажаємо усім читачам, передплатникам та їхнім родинам усього добра, щастя і здоров’я Редакція і Адміністрація.”Нашого Життя” З Різдвом Христовим і Новим Роком шлемо наші щирі побажання Головній Управі Союзу Українок Америки, Редакції ’’Нашого Життя”, Окружній Управі СУА, Нью-Йорку, всім членкам СУА та їх найближ чим. З нагоди свят складаємо 100.00 дол. на Пресо вий Фонд ’’Нашого Життя”. 83-ій Відділ Союзу Українок Америки Нью-Йорк, Н.Й. Відділам для їх кращої праці. Іванна Мартинець, голова Окружної Управи Південного Нью-Йорку підсумовуючи постанови винесені з нарад, подякувала голові Округи Пів денного Нью-Йорку,Тетяні Дурбак за підготовку нарад, 57- му Відділові і голові Ірині Запаранюк за поміч в орга нізуванні та паням, які подбали про прохарчування і нічліги позамісцевих учасниць. Анна Кошикар приготовила в ресто рані святковий полуденок-зустріч у суботу. Членки змогли по-товариськи провести час ’’дозвілля”. Закрила наради Таня Дурбак. Короткими словами висловила вдячність за співпрацю, признання за успіхи конференції і надію, що такі зустрічі будуть відбуватися частіше, бо вони є успішними і корисними. Марія Крамарчук пресова референтка Окружної Управи Північного Нью-Йорку З Різдвом Христовим і Новим Роком вітає Вас 89-ий Відділ СУА в Кергонксоні і пересилає скром ний дар в сумі 25.00 дол. на Пресовий Фонд журна лу ’’Наше Життя” Управа 89-го Відділу СУА Вельмишановна Пані Редактор! Щиро вітаю і бажаю щасливого Різдва Наталія Даниленко При цій нагоді складаю 10.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя” Високошановному Панові Осипові Половець кому і його дружині бажаємо щастя, здоров’я у Но вому Році та вітаємо зі Святами. Щиро вдячні Редакція ’’Нашого Життя” Голова 57-го Відділу, Ютика, — Ірина Запаранюк вітає хор унж у Ольгу Ярмак з її 80-літнім днем народження President of UNWLA Branch 57. Irena Zaparaniuk, greets flag- bearer Olha Yarmak with best wishes on her 80th birthday. СВЯТОЧНІ БАЖАННЯ! ЩАСЛИВОГО НОВОГО РОКУ!
Page load link
Go to Top