Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ти” — референтка мистецтва Головної Управи СУА, Ірина Руснак. 4. "Творення Гуртків любителів українського мистецтва та комітетів для збереження української спадщини” — Стефанія Павлович, голова 46-го Відділу Рочестер, Північна Округа. 5. "Суспільна Опіка” потреби і можливості переведення акції і праці в Америці та поза її межами” д-р Теодозія Савицька, — референтка сусп. опіки Головної Управи СУА. 6. "Стипендійна Акція” — приєднання спонзорів та пекучі потреби допомоги молоді в Полудневій Америці і в Европі — Анна Макух, референтка сусп. опіки 49-го Відділу Боффало. 7. "Об’єднана суспільна опіка” — Анна Капітан, рефе рентка сусп. опіки Округи Північного Нью-Йорку і директор бюра О. С. О. в Рочестер, Н. Й. Вечором відбулася зустріч із ширшим громадянством Ютики і околиці, висвітлення прозірок з Українського Музею в Нью-Йорку та реферат на тему: Український Музей в Нью-Йорку, його конечність і розбудова” — Ірина Руснак. Цікава і вичерпна доповідь прикувала увагу слухачів, а Український Музей здобув 14 членів у Ютиці. Цього вечора, членка 57-го Відділу, хорунжа Ольга Ярмак, відзначила своє 80-ліття. Обдаровано її китицею квітів, а голова Відділу Ірина Запаранюк розповіла про вояцьку поставу та життя соленізантки. Грімке "Многая літа” було доказом пошани і союзянської відданости для неї. Присутні продовжували приємний вечір при чаю і солодощах приготованих членками 57-го Відділу. Другий день нарад після участи в Службі Божій, використано на семінар, який перевела референтка преси Головної Управи, Олена Процюк. Вона докладно поінформувала присутніх про "Конференцію Декади” в Копенгаген із особистими заувагами на будуче. Опісля обговорила тему: "Завдання і методи референтки зв’язків і тісно пов’язаної з нею референтки преси”. Обговорено : "Роля і добір знімків для хроніки Відділів і Округ і "Наше Життя”. Слідували запити і дискусія. Опрацьований на дво денних нарадах різноманітний матеріял служитиме На адресу Редакції ’’Нашого Життя” наспіли привіти та бажання з нагоди Нового Року й Різдва Христового. Щиро дякуємо. Бажаємо усім читачам, передплатникам та їхнім родинам усього добра, щастя і здоров’я Редакція і Адміністрація.”Нашого Життя” З Різдвом Христовим і Новим Роком шлемо наші щирі побажання Головній Управі Союзу Українок Америки, Редакції ’’Нашого Життя”, Окружній Управі СУА, Нью-Йорку, всім членкам СУА та їх найближ чим. З нагоди свят складаємо 100.00 дол. на Пресо вий Фонд ’’Нашого Життя”. 83-ій Відділ Союзу Українок Америки Нью-Йорк, Н.Й. Відділам для їх кращої праці. Іванна Мартинець, голова Окружної Управи Південного Нью-Йорку підсумовуючи постанови винесені з нарад, подякувала голові Округи Пів денного Нью-Йорку,Тетяні Дурбак за підготовку нарад, 57- му Відділові і голові Ірині Запаранюк за поміч в орга нізуванні та паням, які подбали про прохарчування і нічліги позамісцевих учасниць. Анна Кошикар приготовила в ресто рані святковий полуденок-зустріч у суботу. Членки змогли по-товариськи провести час ’’дозвілля”. Закрила наради Таня Дурбак. Короткими словами висловила вдячність за співпрацю, признання за успіхи конференції і надію, що такі зустрічі будуть відбуватися частіше, бо вони є успішними і корисними. Марія Крамарчук пресова референтка Окружної Управи Північного Нью-Йорку З Різдвом Христовим і Новим Роком вітає Вас 89-ий Відділ СУА в Кергонксоні і пересилає скром ний дар в сумі 25.00 дол. на Пресовий Фонд журна лу ’’Наше Життя” Управа 89-го Відділу СУА Вельмишановна Пані Редактор! Щиро вітаю і бажаю щасливого Різдва Наталія Даниленко При цій нагоді складаю 10.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя” Високошановному Панові Осипові Половець кому і його дружині бажаємо щастя, здоров’я у Но вому Році та вітаємо зі Святами. Щиро вдячні Редакція ’’Нашого Життя” Голова 57-го Відділу, Ютика, — Ірина Запаранюк вітає хор унж у Ольгу Ярмак з її 80-літнім днем народження President of UNWLA Branch 57. Irena Zaparaniuk, greets flag- bearer Olha Yarmak with best wishes on her 80th birthday. СВЯТОЧНІ БАЖАННЯ! ЩАСЛИВОГО НОВОГО РОКУ!
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
