Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ЗА ЗБЕРЕЖЕННЯ АВТЕНТИЧНОСТИ УКРАЇНСЬКОЇ ВИШИВКИ В ПРИКЛАДНОМУ МИСТЕЦТВІ Під час святкування 50-ліття СУА у Філядельфії відкрито виставку української вишивки, де були показані зразки праць з усіх частин нашої батьківщини. Пригадую момент, коли ми з захопленням накривали стіл мережаною скатертиною. В цей час прийшла Лідія Бурачинська і порадила її не виставляти, бо експонат не був стилевий. Ми послухали поради нашої почесної голови, але з певним жалем, бо ж, на нащу думку, це був один з най кращих експонатів. Чисельні ввідвідувачі оглядали з захопленням виставку, стведжуючи факт, що до цього часу наша виставка обмежу валася до хрестиків, низу і яворівки. Мережки, гапти, настил і рушникові взори були виконувані рідко. На еміграції, де зустрілися українці з східніх і західніх земель, почали вибиватися знавці вишивки: Люба Луцька, Ярослава Турко, Мирослава Стахів, Таня Дяків-Оніль. Напевно що є багато більше жінок, які присвятилися цій ділянці. Деякі мистці не зараховують вишивки до мистецтва. На їхню думку, це тільки копіювання. Очевидно, в цьому випадку є дещо правди. Однак звідки взялося багатство і різнорідність узорів? Вони ж були естетичним твором жінки господині і матері, яка в несприятливих умовах при крашувала саморобне полотно. Вона мусіла мати хист, естетичний смак і талант творити відповідно до обставин і матеріялів, якими роз- поряджала. Як доказ можуть нам послужити наші народні одяги, що були майстерно виконані і оформлені в естетичну гармонійну, захоплюючу цілість. В чому полягає наше "незнання”? Погляньмо на сторінки часописів і журналів. Як убираються хористи чи ДАРУНКИ ДЛЯ УКРАЇНСЬКОГО МУЗЕЮ Владика Василь Г. Лостен, єпископ Української Като лицької Епархії в Стемфорді — поштова карточка з Митро политом А. Шептицьким, дві срібні медалі Папи Римського, одна золота медаля катедральної парафії в Філядельфії, сім різдвяних карток з музею в Стемфорді, один шематизм Апостольської адміністрації Лемківщини з 1936 p., пере виданий в 1970 р. Щира подяка, Марія Шуст директор У. М. ДАРУНКИ ДЛЯ КРАМНИЧКИ УКРАЇН СЬКОГО МУЗЕЮ. Олександер Баландюк, Гартфорд, Конн — вишита серветка і подушка.Ірина Левицька, 24-ий Відділ СУА, Елізабет, Н. Дж. — 4 сопілки. Міра Мандзик, Нью-Йорк, Н. Й. — 1 дерев’яна браслетка, 2 держачки на папіроси. Ольга Люшнак 22-ий Відділ СУА, Чікаґо, Ілл. — 4 подушечки. Катерина Скубак, 22-ий Відділ СУА, Чікаґо, Ілл. — 2 танцювальні ансамблі, репрезентантки організацій чи громадянки? На вечірніх сукнях узори з трипільської кераміки, чи ’’дерево життя”, обернене догори коренем. Блюзки прикрашують будь-які взори, щоб тільки було по більше вишивки і кольорів. Найбільше мене журить румунська блюзка. Безумовно вона гарна і відносно дешева. Продавці радо постачають їх покупцям. Це відноситься також до друкованих обрусів і кераміки. На мою думку свідома жінка-громадянка повинна дбати про збереження наших культурних надбань. Переглядаю фотознімки, бачу: союзянка біля прапора СУА, друга вітається з губернатором — обі в румунських блюзках. На одній міжнародній виставі румуни запро тестували і справа була доволі неприємна. Ми також протестуємо, коли на етнічних виступах "русскі” роблять нам прислугу і співають українські пісні. Отже будьмо послідовні! Не вживаймо зразків чужого мистецтва і не подаваймо його як рідне. Ми є членками організації, що спричинилася до створення в Америці Українського Музею, який відповідає вимогам музейництва. Ми повинні усвідомлювати громадянство, щоб не вбирати не-українських одягів на репрезентативних оказіях і звернути увагу громадянства на необхідність пере ховування та зберігання вартісних музейних речей. Зближається XIX Конвенція СУА у Філядельфії. Дехто напевно приготовляє собі вишиванку. Одяг буде безумовно стилізований — повинен кольорами вишивки, стилем крою гармонізувати з усіма правилами прикладного народнього мистецтва. Якщо ми в дечому непевні, завжди можемо звернутися до джерел чи осіб, які визнаються в цій ділянці. Наталія Даниленко подушечки. Оксана І. Щурова, Нью-Йорк, Н. Й. — мета левий ножик до листів. Олена Шиприкевич, ФІлядельфія, Пенн. — 4 закладки і 3 вишиті носовики. Анна Зєлик, Нью Йорк — 7 лялечок. Сердечно дякую, Ірина Волосянська, завідуюча крамничкою УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ РОЗБУДОВУЄ КОЛЕКЦІЮ ПИСАНОК Український Музей у Нью-Йорку звертається з про ханням до українців, які або самі пишуть писанки, або мають традиційні писанки, допомогти збагатити своїми подарунками музейну колекцію українських писанок. Музей потребує писанок з традиційними взорами та символами з різних районів України. Писанки можна над силати до Музею поштою, або приносити особисто.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
