Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ЗА ЗБЕРЕЖЕННЯ АВТЕНТИЧНОСТИ УКРАЇНСЬКОЇ ВИШИВКИ В ПРИКЛАДНОМУ МИСТЕЦТВІ Під час святкування 50-ліття СУА у Філядельфії відкрито виставку української вишивки, де були показані зразки праць з усіх частин нашої батьківщини. Пригадую момент, коли ми з захопленням накривали стіл мережаною скатертиною. В цей час прийшла Лідія Бурачинська і порадила її не виставляти, бо експонат не був стилевий. Ми послухали поради нашої почесної голови, але з певним жалем, бо ж, на нащу думку, це був один з най кращих експонатів. Чисельні ввідвідувачі оглядали з захопленням виставку, стведжуючи факт, що до цього часу наша виставка обмежу валася до хрестиків, низу і яворівки. Мережки, гапти, настил і рушникові взори були виконувані рідко. На еміграції, де зустрілися українці з східніх і західніх земель, почали вибиватися знавці вишивки: Люба Луцька, Ярослава Турко, Мирослава Стахів, Таня Дяків-Оніль. Напевно що є багато більше жінок, які присвятилися цій ділянці. Деякі мистці не зараховують вишивки до мистецтва. На їхню думку, це тільки копіювання. Очевидно, в цьому випадку є дещо правди. Однак звідки взялося багатство і різнорідність узорів? Вони ж були естетичним твором жінки господині і матері, яка в несприятливих умовах при крашувала саморобне полотно. Вона мусіла мати хист, естетичний смак і талант творити відповідно до обставин і матеріялів, якими роз- поряджала. Як доказ можуть нам послужити наші народні одяги, що були майстерно виконані і оформлені в естетичну гармонійну, захоплюючу цілість. В чому полягає наше "незнання”? Погляньмо на сторінки часописів і журналів. Як убираються хористи чи ДАРУНКИ ДЛЯ УКРАЇНСЬКОГО МУЗЕЮ Владика Василь Г. Лостен, єпископ Української Като лицької Епархії в Стемфорді — поштова карточка з Митро политом А. Шептицьким, дві срібні медалі Папи Римського, одна золота медаля катедральної парафії в Філядельфії, сім різдвяних карток з музею в Стемфорді, один шематизм Апостольської адміністрації Лемківщини з 1936 p., пере виданий в 1970 р. Щира подяка, Марія Шуст директор У. М. ДАРУНКИ ДЛЯ КРАМНИЧКИ УКРАЇН СЬКОГО МУЗЕЮ. Олександер Баландюк, Гартфорд, Конн — вишита серветка і подушка.Ірина Левицька, 24-ий Відділ СУА, Елізабет, Н. Дж. — 4 сопілки. Міра Мандзик, Нью-Йорк, Н. Й. — 1 дерев’яна браслетка, 2 держачки на папіроси. Ольга Люшнак 22-ий Відділ СУА, Чікаґо, Ілл. — 4 подушечки. Катерина Скубак, 22-ий Відділ СУА, Чікаґо, Ілл. — 2 танцювальні ансамблі, репрезентантки організацій чи громадянки? На вечірніх сукнях узори з трипільської кераміки, чи ’’дерево життя”, обернене догори коренем. Блюзки прикрашують будь-які взори, щоб тільки було по більше вишивки і кольорів. Найбільше мене журить румунська блюзка. Безумовно вона гарна і відносно дешева. Продавці радо постачають їх покупцям. Це відноситься також до друкованих обрусів і кераміки. На мою думку свідома жінка-громадянка повинна дбати про збереження наших культурних надбань. Переглядаю фотознімки, бачу: союзянка біля прапора СУА, друга вітається з губернатором — обі в румунських блюзках. На одній міжнародній виставі румуни запро тестували і справа була доволі неприємна. Ми також протестуємо, коли на етнічних виступах "русскі” роблять нам прислугу і співають українські пісні. Отже будьмо послідовні! Не вживаймо зразків чужого мистецтва і не подаваймо його як рідне. Ми є членками організації, що спричинилася до створення в Америці Українського Музею, який відповідає вимогам музейництва. Ми повинні усвідомлювати громадянство, щоб не вбирати не-українських одягів на репрезентативних оказіях і звернути увагу громадянства на необхідність пере ховування та зберігання вартісних музейних речей. Зближається XIX Конвенція СУА у Філядельфії. Дехто напевно приготовляє собі вишиванку. Одяг буде безумовно стилізований — повинен кольорами вишивки, стилем крою гармонізувати з усіма правилами прикладного народнього мистецтва. Якщо ми в дечому непевні, завжди можемо звернутися до джерел чи осіб, які визнаються в цій ділянці. Наталія Даниленко подушечки. Оксана І. Щурова, Нью-Йорк, Н. Й. — мета левий ножик до листів. Олена Шиприкевич, ФІлядельфія, Пенн. — 4 закладки і 3 вишиті носовики. Анна Зєлик, Нью Йорк — 7 лялечок. Сердечно дякую, Ірина Волосянська, завідуюча крамничкою УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ РОЗБУДОВУЄ КОЛЕКЦІЮ ПИСАНОК Український Музей у Нью-Йорку звертається з про ханням до українців, які або самі пишуть писанки, або мають традиційні писанки, допомогти збагатити своїми подарунками музейну колекцію українських писанок. Музей потребує писанок з традиційними взорами та символами з різних районів України. Писанки можна над силати до Музею поштою, або приносити особисто.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
