Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ських великодніх писанок. Група бандуристів під про водом Олеся Калиновського відіграла кілька народніх пісень, а п. М. Курчак демонстрував та пояснював україн ське письмо. 14-го червня 1980 р. Адміністрація Парків повіту Нассав на Лонґ-Айленд запросила нас за посередництвом місце вого УККА до участи в Міжнародньому Фестивалі, що відбувся, як і попередніми роками в Айзенгавер Парку біля Гемпстеду. Тема Фестивалю — ренесанс — вимагала дбай ливої підготовки і багато праці. Добрими порадами послу жила голова Окружної Управи Оксана Щурова, а техніч ними порадами мистець Ігор Кучмак. Всі рисунки, як і попередніми роками, виконав Ілярій Зарицький мол., а його брат Юрко виготовив летючку англійською мовою про ренесанс в Україні. В серпні декілька наших членок взяли участь в ’’Дневі Союзянки” на ’’Союзівці”. Відділ подарував на цю імпрезу декілька речей на розгривку. В серпні вислано теж чотири пакунки з одіжжю для наших родин в Европі. У вересні відбулася виставка народнього мистецтва Етнічних Громад у Порт Вашінґтон, Н.Й. Наш Відділ взяв у ній участь, виставляючи кераміку, різьбу, вишивку й писан ки. 28-го вересня 1980 р. Відділ взяв участь у Фестивалі Мистецтва різних національностей в Ґленков, де наш ста нок втішався великою популярністю. Виставкою займалися членки: 3. Зарицька, М. Жеграй і О. Курчак. Цей Фестиваль відвідало 6,000 осіб. 11-го листопада 1980 р. старанням Відділу відбувся показ регіональної ноші. Іванна Клим, мистецька рефе рентка Окружної Управи допомагала нам полагоджувати цю справу з власницею строїв пані Крупою з Гартфорду. Пояснення до строїв давала Зірка Рудик двома мовами. Імпреза була особливо корисна для молоді, з якої багато не мали б змоги тих строїв побачити. В грудні Відділ зорганізував різдвяний базар і при ньому продаж печива. У зв’язку з Конвенцією СУА у Філядельфії в 1981 р. Відділ виготував трирічний звіт своєї праці та придбав чотири привіти-оголошення до Конвенційної Книги. Голова взяла участь в п’ятьох засіданнях Окружної Управи в Нью-Йорку та в її імпрезі ’’Веселому вечорі” та в ’’Вечорі молодих талантів", що його спонзорував 72-ий Від діл СУА в Нью-Йорку. Наш Відділ співпрацював з деякими Відділами СУА, а на своєму терені з місцевими парафіями та громадськими організаціями. У звітному часі головою Відділу була Зеновія Зариць ка, яка була теж делегаткою Відділу на XIII Конґрес УККА у Філядельфії. Ольга Курчак, секретарка 104-ИЙ ВІДДІЛ СУА, НЬЮ -ЙОРК, Н.Й. (Звіт з діяльности за 1980 рік) В 1980 p., під головуванням Марі Анни Кадиляк Відділ продовжував свою активність в СУА. Відділ нараховує 25 членок. Ширші сходини відбувалися щомісячно, а сходини управи залежно від потреби. В минулому році відбулися особисті радісні події у Відділі. Чотири членки вийшли за між: Марійка Гарайда-Филевич, Леся Баранська-Геймур, Катруся Остафійчук-Попович і Марі Анна Кадиляк-Клебан; Христині Шапці і Марійці Могорович народилися хлопчики, майбутні кандидати до нашої світлички. В ділянці діяльности культурно-освітньої референтури 8-го лютого членки Богданна і Ореста Качали оповідали про свої пригоди при фільмуванні американського фільму "Heaven’s Gate”, в якім вони грали ролю українських іміґрантів в другій половині 19-го століття на Заході США. 9-го березня Надя Шмігель мала доповідь на тему ’’Психо логія співпраці в організації”, 18-го квітня Іванна Рожанков- ська мала доповідь про історію і цілі СУА, 7-го листопада культурно-освітня референтка Уляна Ганущак обговорила діяльність 104-го Відділу і його ролю в СУА. 26-го квітня, 17-го травня і 27-го вересня відбулися забави. Грали добре знані українські оркестри "Іскра”, "Серенада” і "Веселі Часи”. Відділ улаштував "Pot Luck Dinner” у березні для членок і приятелів. Кожна членка приготовила якусь страву і почастувала всіх присутніх. Вечір був дуже успішний і веселий. В грудні відбувся Андріївський вечір. В травні Марі Анна Кадиляк приготовила снідання під час конференції голів Окружних Управ. На весні заходом референтки суспільної опіки Відділ вислав пачки з одежею, газетами і книжками українцям у Бразілії. Відділ сповнив усі свої зобов’язання до Централі. Відділ старається брати участь в імпрезах, зорганізованих іншими Відділами, Українським Музеєм і українською громадою. Членка Дарія Байко продовжувала свою працю як адмі- ністраційна директорка Музею, а Оксана Байко була в екзекутиві Українського Музею. Відділ по змозі жертвує на різні цілі, передусім СУА. Оксана Куйбіда, пресова референтка ВІДДІЛИ ПОЗА ОКРУГАМИ 107-ИЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. ЛЕСІ УКРАЇНКИ, САН ХОЗЕ, КАЛІФОРНІЯ. Звіт за 1980 рік. Загальні річні збори Відділу відбулися 4-го квітня, на яких вибрано головою Катю Бондаренко. До Відділу належать 24 членки. Протягом року відбуто 5 ширших сходин. В січні хор союзянок брав участь у святі Неза- лежности, в березні в академії в честь Тараса Шевченка. Провадила хором імпрезова референтка, Віра Шавлач. 5-го січня Відділ улаштував виставку картин мистця Г. Вирсти. З приїздом родини Окопних з України в нашу околицю, Відділ улаштував зустріч з громадянством і перевів збірку грошей для них. 26-го жовтня запрошено на ширші сходини д-р Терша- ківця, з доповіддю на тему: "Пластичні операції”. Доповідь була дуже цікава, демонстрована прозірками. 11-го жовтня відбуто забаву "вишивані вечерниці”. Вже другий рік Відділ опікується студенткою в Бразілії. З цьогорічної коляди вислано 300 дол. на її студії.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
