Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Відділ є членом Українського Музею в Нью-Йорку. В листопаді кожного року влаштовуємо дитячу вишивану забаву. В той спосіб заохочуємо молодих матерів виши вати, а дітвору любити і цінити вишивку. Під час забави є завжди опрацьована програма. Крім показу вишиваного одягу є спеціяльна сценка, що чарує діточок. Цього року виступали молоді таланти. Сценку під назвою ’’Клопоти матері качечки" написала і режисерувала сімнадцятилітня Оленка Калитяк. Помагала їй сімнадцятилітня балерина Соня Бараник. Всі виконавці вив’язалися знаменито. Були це діти наших членок: Ірця Бараник — соловейко, Соня Бараник — кіт, Леся Кізима — лис, качка-мати — Ліда Заре- вич. Оленка Калитяк розповідала. Всі інші учениці 4-ої і 6-ої кляс — качки. Це наші будучі союзники, наша майбутність!. Відділ влаштовує великодні і різдвяні базари в американських середовищах. Гордістю нашого Відділу є світличка, яку провадять вміло наші членки, а саме: Мрося і Леся Бараники. Я мала нагоду бути на закінченні шкільного року — було це велике свято. Діти співали як соловейки і говорили чистою україн ською мовою. Дійсно українська світличка — це друга мама. Щасти Боже у дальшій праці. Галина Калитяк, бувша голова Відділу 81-ИЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. О. СТЕПАНІВ, ДІТРОЙТ, МІЧ. Загальні збори Відділу відбулися 19-го січня 1980 Го ловою вибрано М. Лазарчук. Відділ послідовно продовжував працю попередніх років головно в культурно-освітній і виховній ділянках Наша збірка 50 ляльок-модельок народних і історич них строїв була не раз пропаґатором культури і мистецтва України. 1980 року використовувано її частинами, допов няючи мистецькими експонатами і достосовуючи до характеру виставок. Весільна сценка — благословлення молодих до шлюбу і фрагмент весільного стола з правдивим короваєм, стали ілюстрацією доповіді про українське весілля на конферен ції професорів славістики 18-го квітня, а 30-го травня вклю чена в мистецьку виставку в американській школі в Блюм- філд, Міч. викликала велике заінтересування шкільної мо лоді і вчителів. 14-го і 15-го травня влаштовано мистецьку виставку в Віндзорі — Канада. 14-го — 16-го серпня на Українському Фестивалі Відділ улаштував мистецький павільйон. Мав змогу пока зати масовим відвідувачам не лиш наших "модельок", народних строїв, але також чудові зразки народнього ми стецтва і культурних здобутків. 2-го грудня в Міжнародньому Інституті влаштовано різдвяну виставку з двох частин з короткими поясненнями — колядники зі звіздою і свят-вечірня сценка. Відділ подарував ляльку — полтавку до Історичного Музею в Дітройті. Опікункою збірки і головним виконавцем усіх починів . О. Папіж, за що належиться їй признання. Розуміючи велике значення виховання в українському і релігійному дусі дітей передшкільного віку, Відділ опікується світличкою, яку успішно провадить наша член- ка Т. Назаренко. В світличці є 18 дітей. Відділ співпрацював з Окружною Управою, іншими від ділами СУА та громадськими організаціями. О. Папіж взяла участь в з’їзді організаційних референток у Клівленді._ Дві членки входили до Управи Округи. На щомісячних сходинах обговорювано і полагоджу- вано справи СУА. — В рамках культурної частини сходин відзначено короткими програмами Різдво, Великдень — свячене з участю заступниці голови Окружної Управи, Соні Гейзен, "День Матері”, Листопадові Роковини, відчитано цікаві репортажі з подорожей, вірші жінок — дисиденток тощо. В цілі здобуття фондів переведено льотерію "Великод нього кошика” та два пікніки на Діброві. Відділ виповнив фінансові зобов’язання до Централі і Округи, вислав 200 долярову стипендію до Бразілії, зложив 300-доляровий даток на Будівельний Фонд. Спільна праця, труди, взаємна піддержка в хвилинах недуг скріпили товариське життя у Відділі і стали тривкими підвалинами до дальшої праці Ірина Чучман 95-ИЙ ВІДДІЛ СУА, ДІТРОЙТ, МІЧ. (Хроніка за 1980 р.) Наш Відділ починає свою історію офіційно з 1978 р. Кожного року скількість членок збільшується. Тепер є 24 членки. До Відділу вступили: Наталія Ковч, Діяна Курило- Ковалишин, Діяна Совік, Мирослава Стрихар, Осипа Сурова і Ольга Терлецька. Відбулося 7 ширших сходин. Крім того були три сходини призначені на: показ аранжування сушених квітів, перша лекція малюван ня картин і прощальна вечеря в червні. 3-го лютого Відділ перебрав обов’язки виховної референтури Окружної Управи Дітройту. Через те, що більшість наших членок мають маленькі діти, ми вважали, що наш перший обов’язок, це виховання наших дітей.. Тому Відділ співпрацює з 81-им Відділом, який веде світличку. Наша виховна референтка Дарія Федорів постаралася і приготовила радіопередачу для дітей під час великодніх свят. 20-го квітня 1980 р. завітав до нас "Ляльковий театр”. Поставниками прекрасної п’єси цього театру були членки 8- го Відділу СУА з Клівленду, Огайо. У різдвяному часі влаштували ми "День св. Миколая” 7- го грудня в залі при церкві св. Івана Христителя. Діти разом з батьками мали нагоду зустрітися і робити знімки з св. Микопаєм. 16-го листопада відбувся "День Союзники”, в якому наш Відділ брав активну участь. Відділ вислав одежеві пачки до Бразілії. Під час Різдва членки відгукнулися на прохання Округи і приготовили 4 кошики харчів для самітних, старших людей. Референтки Відділу взяли участь в таких конферен ціях і курсах: 1. Міжокружна конференція виховних референток 20- го квітня у Філядельфії. 2. Міжокружна конференція організаційних референ ток 27-го квітня, Парма. 3. Чотиротижневий курс "Суспільної опіки”, влаштова ний Округою Дітройт. Ольга ЛІсківська, секретарка Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
