Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Зв’язки: Округа є членом Федерації Жіночих Клюбів Дітройту. В 1980 р. нав'язано кращу співпрацю з Інтерна ціональним Інститутом, де переведено український полу денок, різдвяну виставку. Округа взяла участь у базарі Старого Світу. Будівельний фонд: голова А. Волкер, касирка П. Будзол збирають фонди на виплачення землі під україн ську оселю, яку Округа зобов’язалася виплатити. При спів праці Відділів і великої частини дітройтської громади сплачено 4 акри. На цю ціль влаштовуються пікніки (в цьому році відповідала за них Марта Василькевич), різні торги, будки на фестивалях та льотерії. Суспільна опіка влаштовує продаж квітів на українськім фестивалі й дохід передає на сплату землП Округа зорганізувала зустріч С. і Н. Караванських з громадою Дітройту. Голова Округи Ліда Колодчин привіта ла гостей і удекорувала Ніну Караванську квіткою. Заходом Окружної Управи відбулася зустріч з мистки- нею Я. Сурмач-Міллс в публічній бібліотеці Дорті Буш. Інформаційний листок О.У. висипається Відділам кожного місяця для задокументовання справ, про які була мова на ширших сходинах. Відділам це улегшує співпрацю з Окружною Управою. В льокальній газеті ’’Дітройтські новини” раз у місяць є сторінка присвячена ’’Вістям СУА” в Дітройті, де є поміще ний перебіг важливіших імпрез і календарець та плян праці СУА на нашому терені. Виготовляє це кореспонденційна секретарка Олена Климишин. Округа з Відділами переслала 1100.00 дол. на Стипен- дійний Фонд до Централі СУА. Окружна Управа післала 500.00 дол. на Український Музей, 2500.00 дол. на побудову дому для старших віком "Українське село” і 100.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя”. Зустріч з Сурмач-Мілс в ґалерії "Еко” 1980 р. A Meeting with Ms. Surmach-Milk in "Eko” Gallery. 1980 Зустріч з Ніною Караванською стараннями О круж н ої Управи, Дітройт, у березні 1980 р. Зліва: Ніна Караван- ська, Лідія Колодчин — голова О кр уж н о ї Управи, Олена Климишин. A Meeting with Nina Karavanska. Detroit, March 1980. Округа і 96-ий Відділ влаштували вручення українській громаді Дітройту книжки "Українці Дітройту”, яку написали М. Стефанюк і Ф. Дорс. Оглядаючи перебіг діяльности Округи можна ствердити, що ми не стратили зв’язку з минулим, а також будуємо майбутнє, бо до СУА приєднуються молоді свіжі сили, виховані в цій країні і вносять нові ідеї. Окружна Управа працює безперебійно, підтримує зв'язки з Голов ною Управою, координує працю між Відділами, як також репрезентує СУА перед українською громадою метрополії Дітройту й американським світом. 5-ИЙ ВІДДІЛ СУА, ДІТРОЙТ, МІЧ. (За час від січня до грудня 1980 р.) У звітному році головою Відділу була Марія Івасюк. Приєднано до Відділу чотири членки, три вибуло, а дві відійшли у вічність. Діловий рік почали традиційним обідом з програмою з нагоди Різдва Христового. Сходини відбуваються щомісяця крім літньої пори. На сходинах читаємо і обговорюємо обіжники Головної Управи і других організацій. Культурно-освітня референтка читає доповіді. Були теж доповіді запрошених доповідачів. В березні Відділ приготовив обід для членок Відділу з нагоди їх дня народження. На обіді доповідь мав Василь Барнич на тему "Історія жіночого руху у кривому дзеркалі”. Вдалою імпрезою був у квітні "День Матері і Доньки”. Завдяки співпраці членок імпреза була успішна під огля дом моральним і матеріяльним. Під час Великого Посту відправляються Сорокоусти за померлих членок, а в вересні Служба Божа за здоров’я членок. Відділ тісно співпрацює з Окружною Управою. Помагав у пікніку Округи, брав участь в Українському Фестивалі, помагав під час республіканської конвенції у Дітройті, у Інтернаціональному ярмарку, у посвяченні площі під будову дому для старших віком і в "Дневі Союзянки”. Для придбання фінансів мали ми два пікніки, столову забаву і два рази продаж домашнього печива. Суспільна опіка приготувала пачки з одягом до Бразілії. Відділ піддержує школи парафії Непорочного Зачаття, радіогодину Отців Василіян і "Душа України”. Багато членок помагає кожного тижня робити вареники при церкві ’’Непорочного Зачаття”, а дохід з продажу йде на пара фіяльні школи. Всі зобов’язання до Головної і Окружної Управ вирівняно своєчасно. У звітовому році Відділ
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
