Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Зв’язки: Округа є членом Федерації Жіночих Клюбів Дітройту. В 1980 р. нав'язано кращу співпрацю з Інтерна ціональним Інститутом, де переведено український полу денок, різдвяну виставку. Округа взяла участь у базарі Старого Світу. Будівельний фонд: голова А. Волкер, касирка П. Будзол збирають фонди на виплачення землі під україн ську оселю, яку Округа зобов’язалася виплатити. При спів праці Відділів і великої частини дітройтської громади сплачено 4 акри. На цю ціль влаштовуються пікніки (в цьому році відповідала за них Марта Василькевич), різні торги, будки на фестивалях та льотерії. Суспільна опіка влаштовує продаж квітів на українськім фестивалі й дохід передає на сплату землП Округа зорганізувала зустріч С. і Н. Караванських з громадою Дітройту. Голова Округи Ліда Колодчин привіта ла гостей і удекорувала Ніну Караванську квіткою. Заходом Окружної Управи відбулася зустріч з мистки- нею Я. Сурмач-Міллс в публічній бібліотеці Дорті Буш. Інформаційний листок О.У. висипається Відділам кожного місяця для задокументовання справ, про які була мова на ширших сходинах. Відділам це улегшує співпрацю з Окружною Управою. В льокальній газеті ’’Дітройтські новини” раз у місяць є сторінка присвячена ’’Вістям СУА” в Дітройті, де є поміще ний перебіг важливіших імпрез і календарець та плян праці СУА на нашому терені. Виготовляє це кореспонденційна секретарка Олена Климишин. Округа з Відділами переслала 1100.00 дол. на Стипен- дійний Фонд до Централі СУА. Окружна Управа післала 500.00 дол. на Український Музей, 2500.00 дол. на побудову дому для старших віком "Українське село” і 100.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя”. Зустріч з Сурмач-Мілс в ґалерії "Еко” 1980 р. A Meeting with Ms. Surmach-Milk in "Eko” Gallery. 1980 Зустріч з Ніною Караванською стараннями О круж н ої Управи, Дітройт, у березні 1980 р. Зліва: Ніна Караван- ська, Лідія Колодчин — голова О кр уж н о ї Управи, Олена Климишин. A Meeting with Nina Karavanska. Detroit, March 1980. Округа і 96-ий Відділ влаштували вручення українській громаді Дітройту книжки "Українці Дітройту”, яку написали М. Стефанюк і Ф. Дорс. Оглядаючи перебіг діяльности Округи можна ствердити, що ми не стратили зв’язку з минулим, а також будуємо майбутнє, бо до СУА приєднуються молоді свіжі сили, виховані в цій країні і вносять нові ідеї. Окружна Управа працює безперебійно, підтримує зв'язки з Голов ною Управою, координує працю між Відділами, як також репрезентує СУА перед українською громадою метрополії Дітройту й американським світом. 5-ИЙ ВІДДІЛ СУА, ДІТРОЙТ, МІЧ. (За час від січня до грудня 1980 р.) У звітному році головою Відділу була Марія Івасюк. Приєднано до Відділу чотири членки, три вибуло, а дві відійшли у вічність. Діловий рік почали традиційним обідом з програмою з нагоди Різдва Христового. Сходини відбуваються щомісяця крім літньої пори. На сходинах читаємо і обговорюємо обіжники Головної Управи і других організацій. Культурно-освітня референтка читає доповіді. Були теж доповіді запрошених доповідачів. В березні Відділ приготовив обід для членок Відділу з нагоди їх дня народження. На обіді доповідь мав Василь Барнич на тему "Історія жіночого руху у кривому дзеркалі”. Вдалою імпрезою був у квітні "День Матері і Доньки”. Завдяки співпраці членок імпреза була успішна під огля дом моральним і матеріяльним. Під час Великого Посту відправляються Сорокоусти за померлих членок, а в вересні Служба Божа за здоров’я членок. Відділ тісно співпрацює з Окружною Управою. Помагав у пікніку Округи, брав участь в Українському Фестивалі, помагав під час республіканської конвенції у Дітройті, у Інтернаціональному ярмарку, у посвяченні площі під будову дому для старших віком і в "Дневі Союзянки”. Для придбання фінансів мали ми два пікніки, столову забаву і два рази продаж домашнього печива. Суспільна опіка приготувала пачки з одягом до Бразілії. Відділ піддержує школи парафії Непорочного Зачаття, радіогодину Отців Василіян і "Душа України”. Багато членок помагає кожного тижня робити вареники при церкві ’’Непорочного Зачаття”, а дохід з продажу йде на пара фіяльні школи. Всі зобов’язання до Головної і Окружної Управ вирівняно своєчасно. У звітовому році Відділ
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
