Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38
УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ 203 SECOND AVENUE NEW YORK, NEW YORK 10003 6 НАШЕ ЖИТТЯ, ЖОВТЕНЬ 1980 РОЗКЛАД ЗАЙНЯТЬ КУРСІВ ПРИ УКРАЇНСЬКОМУ МУЗЕЇ Осінь 1980 р. КУРСИ ДЕРЕВОРІЗЬБИ Курси техніки дереворізьби, вживані в українському народньому мистецтві, для дорослих і дітей віком від 12 років. Зайняття відбуватимуться щосуботи. Дні зайнять будуть усталені, як тіл ьки будуть готові спеціял ьно замовлені інструменти уживані для дереворізьби. На всі курси треба записуватися заздалегідь. Можна з го л о ш у в а ти с я те л е ф о н о м : 21 2 228-01 1 0. Довідки про дні, години та місце зайнять, також запис на курси у Музеї, телефон: 212 228-0110. Плата за навчання: не-члени Музею 40 дол., члени — 35 дол., студенти і пенсіонери — ЗО дол. діти до 16 років безплатно. 20 вересня — 25 листопада 1980 року КУРСИ ВИШИВАННЯ Ознайомлення з різними стібами української вишивки та її історією і естетикою. Зайняття відбуватимуться щосуботи для початківців і тих що мають досвід у вишиванні. Зайняття відбуватимуться в домівці СУА, 108 Друга евеню, Нью-Йорк. Години зайнять: від 1:15 до 2:45 по полудні. Плата за навчання: не-члени Музею ЗО дол., члени — 25 дол., студенти і пенсіонери 20 дол., діти 16 років безплатно. Від 20-го вересня — 25-го листопада 1980 року. КУРСИ ПИСАННЯ УКРАЇНСЬКИХ ПИСАНОК Зайняття з виготовлення українських писанок відбува тимуться у березні і квітні 1981 року. Докладну інформацію можна дістати телефоном у Музеї: 212 228-0110. П р о д о в ж е н н я : С В ІТ О ВА К О Н Ф Е Р Е Н Ц ІЯ але також у місцевій щоденній пресі. Виставка, пресова конференція, прийняття для знайомих делегаток, участь у дискусіях "Форуму” та різних імпрезах виповнили час української групи. За п’ять років відбудеться наступна конференція Жіночої Декади Об’єднаних Націй, до того часу буде не одна нагода участи у подібних імпрезах меншого і більшого маштабу. Насувається питання, які наші до теперішні осяги на міжнароднім терені, чи повинні ми брати участь у цього роду конференціях, а якщо так, як до них підготовлятися. На сторінках української преси пишемо про успіхи, хоча від Другої світової війни ми не зуміли виробити собі ніякої позиції на міжнароднім терені ні продовжувати контакти, що їх в часі між двома світовими війнами нав’язали Софія Русова, Мілена Рудницька, Ганна Чикаленко-Келлер і другі. Сьогод ні бракує нам не лише жінок цього маштабу, але також ясної концепції — чому беремо участь у даній конференції і що хочемо осягнути. Відповідь на ці два питання дала б змогу з’ясувати потребу нашої участи, а також склад делегації і приготування відповідних матеріялів. Часто говоримо про український "жіночий рух” на еміґрації, який в дійсності не існує. Немає навіть діялогу в українськім середовищі про додатні та від’ємні ціхи цього руху, та його вплив на молодшу генерацію наших жінок і українську родину у діяспорі. У кожній країні нашого поселення існують українські жіночі організації, які виконують важливі громадські завдання, одначе це не є рівнозначне з існуванням жіночого руху. У кожній країні нашого поселення жіночий рух виявляється у різних формах, залежно від традицій, звичаїв та наставлення загалу населення тих націй до цього питання. Українські жінки не виявляють особисто більшого зацікавлення жіночим рухом, до тепер ні одна не вибилася на видатне становище в жадній державі. Яка ж тоді наша роля на міжнародніх конференціях, яких головною темою є жіночий рух, коли українське жіноцтво діяспори не має до нього ніякого відношення? Відповідь ясна — хочемо сказати правду про Україну, стати в обороні жінок політичних в’язнів, родин політичних в’язнів, інформувати про нашу працю на еміґрації. На міждержавних конферен ціях в імені України говорить СССР, і доки не знай деться держава, що висуне українське питання на міжнароднім терені, світ буде приймати за правду комуністичні брехні, або іронічно підсміхатися на совєтські звіти і заяви. Не маючи ніякого статусу на міжнароднім терені, ми є безсилі. Можемо діяти лише на марґінесі тих конференцій, поширювати інформа ційні матеріяли і старатися здобути прихильників української справи. Жінки, що беруть участь у міжнародніх конферен ціях звичайно очолюють жіночий рух на власнім терені, займають важливі пости в уряді або у парляменті, співпрацюють з аґенціями Об’єднаних Націй з доручення своїх урядів або неурядових організацій, між ними теж високо кваліфіковані спеціялістки різних ділянок суспільного життя професійного та академічного світу. Вони між собою знайомі і орієнтуються у різних ходах та нюансах міжнароднього терену. Між нами майже нема жінок такого стажу, одначе висилаючи відпоручниць на міжнародні конференції, ми повинні подбати, щоб бодай частина з них була ознайомлена з темами кон ференції і могла забрати авторитетне слово у диску- Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top