Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38
ЗАМІСТЬ КВІТІВ В пам'ять меценаса Івана Володи мира Саєвича пересилаю 25.00 дол. на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Життя”. Рівночасно дякую панству Гентишам за 20.00 дол. в пам’ять мого чоловіка бл. п. Ярослава Петров- ського, які я долучила до суми 70.00 дол. Суму 90.00 дол. передала на Фонд В. Мороза. Ірина Петровська Замість квітів на могилу бл. п. Ольги Мельник, членки 13-го Відділу СУА, Честер, зложили на Пресовий Фонд "Нашого Життя”: Родина 50.00 дол. По 10.00 дол.: Емілія Павлюк, Лідія Кий, Ірина й Андрій Сольчаники; по 5.00 дол.: Марія Венчар, Анна Бугаєвська, Евфрозина Лесик, Марія Клюка, Катруся Петрик, Марґарета Волнир, Рут Галько, Лідія Грабова, Анна Сарахман, Анна Візняк, Анна Мінчак, Надія Баґан, Надія Кізюк, Евгенія Кохан, Анна Візняк, Анна Мінчак, Надія Баґан, Надія Кізюк, Евгенія Кохан, Олена Рибаків, Анна Микита, Галина і Богдан Кандюки, Анна і Володимир Александер; 4.00 дол. — Серафина Рондовська; по 2.00 дол.: Ірина Назаревич, Тамара Рац, Люба Мшанецька, Ярослава Шабатура, Мері Дмитрусь. В пам’ять Покійної Катерини Колодій, членки 26-го Відділу складає 20.00 дол. на Пресовий Нонд "Нашого Життя” Родина Вшановуючи пам’ять дорогої Мами складаю 20.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя” син Джозеф Шафранскі з родиною Замість квітів на свіжі могили сл. п. Володимири Ценко і сл. п. Марії Гірняк складаю 20 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя” а родині висловлюю глибоке співчуття Анна Д. Ратич УВАГА 1. Текст ’’замість квітів”, побажань з різних нагод тощо, з датком на Пресовий і Запасний Фонди журналу ’’Наше Життя”, помішується без додаткової оплати на Пресовий Фонд. 2. Текст "замість квітів”, побажань з різних нагод тощо, із датком на ІНШІ ЦІЛІ, помішується за оплатою на Пре совий Фонд журналу "Наше Життя": а) За 3 рядки тексту (20 слів + під пис) 3.00 дол., кожний дальший рядок 1.00 дол. Від Редакції Редакція не приймає матеріялів не підписаних авторами та застерігав за собою право скорочувати статті та правити мову. Статті, підписані авторами, висловлюють їх власні погляди, а не погляди ре дакції. Редакція не буде містити неввічливих I образливих для когонебудь вис ловів. Рукописів не звертаємо. А нонімів не читаємо. Редакція приймає у вівторок, середу, четвер і п’ятницю від 10 -1 і по полуд ні від 3 - 6. В інших годинах за домовленням: тел: (212) 674-5508. Адміністрація (212) 533 - 4646. Адреса: 106 Second Ave., New York, N. Y. 10003 STATEMENT OF OWNERSHIP, MANAGEMENT AND CIRCULATION (Required by 39 U.S.C. 3685) 1. Title of Publication: "OUR LIFE” 2. Date of filing:. 9-29-80 3. Frequency of issue: monthly exec. July & Aug. combined A. No. of issues published annually: 11 — annual subscription price $11.00 4. Location of Known Office of Publication (not printers): 108-Second Ave., New York, N.Y. 10003 5. Location of the Headquarters of general business office of the Publishers (not printers): Ukrainian National Women's League of America, Inc. 108 2nd Ave., New York, N.Y. 1003. 6. Names and complete addresses of Publisher, editor, and managing editor Publisher: Ukrainian National Women’s League of America,Inc. 108 2nd Ave. New York, N.Y. 10003 Editor: Ulana Lubovych — 108 Second Ave., New York, N.Y. 10003 Managing editor: Marta Danyluk — 108 Second Ave., New York, N.Y. 10003 7 Owner (If owned by a corporation its name and address must be stated and also immediately thereunder the names and addresses of stockholders owning or holding 1 percent or more of total amount of stock. If not owned by a corporation, the names and addresses of the individual owners must be given. If owned by a partnership or other unincorporated firm, its name and address, as well as that of each individual must be given. If the publication is published by a nonprofit organization, its name and address must be stated.) Name: Ukrainian National Women's League of America, Inc. non-profit organization Address: 108 Second Ave., New York, N.Y. 10003 8. Known bondholders, mortgagees, and other security holders owning or holding 1 percent or more of total amount of bonds, mortgages or other securities (If there are none, so state) Name: none address: — 9. For completion by nonprofit organizations authorized to mail at special rates (Section 132,122,PSM) The purpose, function, and nonprofit status of this organization and the exempt status for Federal income tax purposes (Check one) В Have changed during preceding 12 months. 10. Extent and nature of circulation AVERAGE No. Actual no. cop copies each iss ies of single iss ue during ue published preceding 12 nearest to filing months. date. A. Total no. copies printed (Net press run) 4600 4600 b. Paid circulation 1 Sales through dealers and carriers, street vendors and counter sales 50 50 2. Mail subscriptions 4260 4260 C Total paid circulation (Sum of 10B1 and 10B2) 4310 4310 D Free distribution by mail, carrier or other means samples, complimentary, and other free copies 150 150 c. Total distribution (Sum of C and D) 4460 4460 F. Copies not distributed 1 Office use, left over, unaccounted, spoilad after printing 140 140 2. Returns from news agents none none G Total (Sum of E,F1 and 2 — should equal net press run shown in A) 4600 4600 111 certify that the statements made by me above are correct and complete. Signature and title of manager: Marta Danyluk Signature and title of editor: Ulana Lubovych
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38 
