Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38
100 дол. як членську вкладку до Українського Музею, 100 дол. на допомогу родинам в’язнів, 50 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя”, 50 дол. на Бюро Суспільної Опіки в Чікаґо, 50 дол. на школу українознавства при парафії св. Йосифа, 100 дол. на будову нової церкви св. Йосифа. Відділ теж вив’язався з фінансових зобов’язань до Централі і Окружної Управи, зложив 25 дол. за уживання домівки. Стан членства за цю каденцію не змінився. В Окружній Управі були дві членки: протоколярна секретарка — О. Турула, референтка культурно-освітня — Софія Роман. Членки включилися в святкування ’’Дня Союзянки”, окремі членки брали участь у різних імпрезах Округи та Відділів. В більшості членки охотно співпрацювали у починах Відділу, але велика скількість майже неактивних і праця спочиває на малій горстці. Це найбільше відчувається при виборі управи Відділу. Є пекуча потреба збільшити членство доростом, в чому не маємо успіху. Олена Турула голова 77-ИЙ ВІДДІЛ СУА, ІМ. АЛЛИ ГОРСЬКОЇ, ЧІКАҐО, ІЛЛ. Відділ нараховує 20 членок. В діловому 1979 році відбулися річні загальні збори, на яких перевибрано управу майже в тому самому складі, п’ять ширших місячних сходин, продаж печива під час ’’Україн ських Днів” в Чікаґо та восени — товариська зустріч з льотерією. Відділ співпрацює з Окружною Управою, в склад якої входять дві його членки. Голова й одна представниця взяли участь в Окружному з’їзді. Своєчасно вислали звіти та вико нали фінансові зобов’язання перед Централею та Окруж ною Управою, за що в резолюціях Окружного з’їзду висловлено признання Відділові. Більшість членок перед плачує журнал "Наше Життя”. Як і попередньо посилали грошову допомогу двом жін- кам-залишенкам в Німеччині та перевели збірку на допо могу родині В. Мороза. Неля Бриджмен пресова референтка 84-ИЙ ВІДДІЛ СУА, ІМ. ОЛЕНИ СТЕПАНІВ, ЧІКАҐО, ІЛЛ. (Звіт з праці за 1979 рік) В 1979 році Відділ нараховував 15 членок, більшість яких проживає за межами Чікаґо на далекому півдні, 35 до 50 миль від домівки СУА. Ширші сходини і спеціяпьні імпрези часто відбуваються у приміщенні під церквою св. Михаїла або у домах членок. Тому що 1979 рік проходив під гаслом "Міжнародній Рік Дитини”, Відділ улаштував у травні обід із спеціяльною програмою для дітей і внуків членок та дітей парафіян. Також вислано дарунок для дітей українського політв’язня Михайла Осадчого на адресу його дружини у Львові. Одну посилку забавок вислано до сиротинця палестинських ді тей у Вифлеємі. Крім цього Відділ рік-річно шукає спонзорів для ук раїнських студенток у Бразілії і сам частинно спонзорує одну студентку. В 1979 році спонзорами були: д-р Демус — 200.00 дол.; д-р Кодельський — 150 дол.; д-р Смик — 150.00 дол.; 84-ий Відділ і д-р Смик — 90.00 дол., разом — 590.00 дол. Також щорічно Відділ висилає посилки вживаного одягу для бідних дівчат при школі св. Ольги в Прудентопо- лі, Бразілія. В 1979 році, як і у попередньому, заходами заступниці голови Відділу, зорганізовано у липні і серпні на україн ській оселі в Равнд Лейк, Іллиной ’’лісову школу” для дітей від 3-6 років. Взяло участь 23 дітей. Культурно-освітня референтура Відділу влаштовує вже кілька років літературні вечори спільно з Українським Інститутом Модерного Мистецтва в приміщенні Інституту. В квітні відбувся дуже успішний літературний вечір Володи мири Демус, активної членки нашого Відділу з нагоди видання її першої збірки поезій ”На людських озерах”. Щорічний традиційний пікнік для членок і їх родин відбув ся як і завжди у гостинному домі п-ва Демусів у червні. У листопаді відбувся другий літературний вечір при свячений одному з найкращих сучасних українських поетів Василеві Барці. Ці вечори притягають українську громаду з Чікаґо й околиць, бо вони стоять на високому рівні. Про ці вечори були дописи у газеті "Свобода”. Започатковано також колядування членками по-новому і по-старому стилі і відновлено вивчення віншування. Культурно-освітня референтка Володимира Демус з допомогою інших членок щорічно приготовляє виставки зразків української культури в міжнародніх виставках, які відбуваються по американ ських каледжах чи інших установах. Крім праці у Відділі три членки працювали також в управі Округи — голова бл.п. проф. Людмила Кодельська, референтка мистецтва і музею Марія Ріпецька, культурно- освітня референтка Віра Боднарук. В Міжокружній Кон ференції культурно-освітніх і мистецьких референтур в листопаді взяли участь Володимира Демус, Марія Ріпецька і Віра Боднарук. В. Боднарук виготовила течки для учас ниць конференції, реєструвала учасниць і переводила одну з нарад конференції. У додаток до обов’язкових вплат 84-ий Відділ склав ще такі пожертви: дитячий журнал "Веселка” — 50.00 дол., Пресовий Фонд "Нашого Життя” — 130.00 дол., Український Музей в Н. Й. — 100.00 дол., Бібліотека ім. С. Петлюри в Парижі — 100.00 дол., різдвяний дар поетові В. Барці — 100.00 дол. В 1979 р. Відділ пережив велику втрату 1-го листопада, коли нагло, на удар серця, померла кількалітня голова Від ділу бл. п. проф. Людмила Кодельська. Була це зразкова союзника, яка своїм прикладом заохочувала до корисної праці всіх членок Відділу. До неї ставилися з великою повагою і любов’ю не тільки союзянки, але і вся українська громада, для добра якої Покійна завжди була готова пра цювати. В минулому році Відділові сповнилося 15 років існу вання. Заплянований бенкет-обід на грудень не відбувся, бо якраз на той час припадав 40-ий день смерти св. п. Люд мили Кодельської. Віра Боднарук, голова ДОКІНЧЕННЯ ХРОНІКИ ОКРУГИ ЧІКАҐО БУДЕ СКЛАДАЙТЕ ДАТКИ НА ’’ПРЕСОВИЙ ФОНД ’НАШОГО ЖИТТЯ’! НАШЕ ЖИТТЯ, ЖОВТЕНЬ 1980 31
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38 
