Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ПОСМЕРТНІ ЗГАДКИ Українська спільнота в Нью-Гейвені прийняла з глибоким жалем і смутком вістку про смерть бл. п. Марії Данилович, яка відійшла у вічність 20-го липня 1980 р. Відома, довголітня секре тарка і касирка Тов. Провидіння бл. п. М. Данилович була рівночасно активною і прикладною членкою 66-го Відділу СУА в Нью Гейвені. Від дня заснування 66-го Відділу — 25 літ тому безперервно займала в управі різні пости. Бл. п. М. Данилович була спів- засновницею Відділу та предсідницею на засновуючих зборах Відділу. Була також головою Відділу в 1958 р. Все зрівноважена, терпелива, жертвенна, совісна у виконанні своїх обов’язків, могла світити прикладом кожній союзниці. Глибоко релігійна, віддана Церкві, родині і свому народові. Скромна, ніжна і культурна у своїй поведінці збуджувала пошану до себе і любов тих, що ЇЇ ближче знали. За всі ті чесноти, за Її відданість у праці на користь свого народу і своєї організації, Окружна Управа Нової Англії враз з управою Відділу відзначили її ’’ПОЧЕСНОЮ ЧЛЕНКОЮ” 66-го Відділу СУА в Нью-Гейвені. Родилася бл. Марія 1-го вересня 1903 р. в родині Лодинських, в Турці біля Стрия в Західній Україні, де її батько був скарбовим урядником. Студії закінчила учительським дипломом 1922 р. у Львові. Учителювала в Борині і Турці. Була одружена з нотарем І. Даниловичем, який помер в Нью Гейвені 1977 р. Тут і Покійна закінчила свою скитальщину, залишаючи в глибокому смутку дві доні — Іванну одружену з д-ром Тарасом Ганушевським і Александру одружену з д-ром Іваном Кизиком, внуків а також ближчу і дальшу родину. Над домовиною прощали Покійну від СУА д-р О. Томоруґ а від УККА і інших організацій д-р М. Снігурович. Отець мітрат Борса враз з парохом української католицької церкви Р. Ґолембою провели похоронні відправи. Похована на цвинтарі ”Ст. Лавренц” в Нью-Гейвені. Обсипана вінцями і цвітами домовина і численна при сутність громадянства були ознакою незвичайної пошани і любови для бл. п. Марії Данилович, вічна їй Пам’ять! О. Т. Ділимося сумною вісткою, що 22-го серпня 1980 р. відійшла у вічність дорога нам всім членкам 23-го Відділу СУА Параскевія Шафранська. Покійна народилася 24-го січня 1907 р. Одружилась в Дітройті 11-го червня 1927-го p.. Була активною член кою СУА і помагала церкві, бо належа ла до Апостольства Молитви при церкві Св. Івана Христителя в Дітройті. Зали шила в смутку — дві дочки: Вірджінію і Гелен, двох синів Івана і Йосифа і 12 внуків. Голова 23-го Відділу СУА Люба Петрик прощала з глибоким жалем в присутності членок свою подругу на вічний спочинок. Пам’ять по Тобі Параскевіє буде завжди між нами. Вшановуючи пам’ять дорогої Мами складає на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя 20.00 дол. син Йосиф Шафранський з родиною. Люба Стеца секретарка 23-го Відділу. 36-ий Відділ СУА ділиться сумною вісткою, що напередодні його 50-літ нього ювілею відійшла у вічність довгоілтня голова сл. п. Катерина Перович. Вона вступила до Відділу в 1944 році і була прикладною членкою. Покійна рано повдовіла і залишилася з малими діточками. Тому, що її особисте життя було тяжке, Вона багато праці присвячувала Відділові й ніколи не відмовила помочі Головній Управі СУА та журналові "Наше Життя”. Старалася по змозі допомагати сиротам у різних країнах. Не забувала теж про Фонд ’’Мати й Дитина” і "Бабусі”. Окружна Управа Чікаґо з пошаною і признанням ставилася до К. Перович, а Відділ з жалем прощав рвою улюблену голову. Нехай вільна американська земля буде Покійній легкою! Управа Відділу УВАГА 1. Текст "замість квітів”, побажань з різних нагод тощо, з датком на Пресовий і Запасний Фонди журналу "Наше Життя”, поміщується без додаткової оплати на Пресовий Фонд. Ділимося сумною вісткою з членками СУА, що 12-го вересня 1980 р. відійшла у вічність на 81-му році життя довголітня членка 26-го Відділу СУА в Гемтремку, Міч. Катерина з Мигалів Колодій. Покійна народилася 12-го травня 1899 р. в селі Острів, повіт Львів. При їхала до Монтреалю, Канада 1913-го р. Там вийшла заміж за Івана Колодія. Мала двоє дітей, сина Станислава і доньку Ольгу. В короткому часі переїхала до Аме рики і замешкала в Дітройті. Довгі роки була членкою 26-го Відділу, брала активну участь у праці Відділу і в громадському житті. Покійна залишила в смутку доньку Ольгу з родиною, сім внуків і одного правнука та двох братів Івана і Стефана з родинами в Монтреалі. В похороні брали участь з пра порами і відзнаками членки 26-го Від ділу СУА, членки Золотого Хреста і членки Сестрицтва при церкві непо рочного Зачаття Пречистої Діви Марії в Гемтреку, Міч., яких Покійна була також довголітньою членкою. На кладовищі Покійну прощала коротким словом голова 26-го Відділу СУА Катерина Кобаса: ”В імені 26-го Відділу прощаю Тебе, Дорога Сестро Союзянко, в далеку дорогу поза земський світ. Ти була зразковою членкою Відділу довгі роки, до кінця Твого життя. Довгі роки ти виконувала різні обов’язки і тим при чинилася до розвою Відділу. В молодих літах Ти часто виступала на сцені в різних сценічних ролях, бо до того Ти мала великі здібності. — Також належала і до хорів, що вимагало чимало часу і праці. Всім нам союзникам дуже прикро, що Ти відходиш від нас, але така Божа воля. По тих земських трудах спочивай спокійно, нехай американська земля буде Тобі легкою. Прощай!” Управа і членки 26-го Відділу СУА, Гемтрек, Міч. 2. Текст ’’замість квітів”, побажань з різних нагод тощо, із датком на ІНШІ ЦІЛІ, поміщується за оплатою на Пре совий Фонд журналу "Наше Життя": НАШЕ ЖИТТЯ, ЛИСТОПАД 1980 33
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
