Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
В квітні відбувся "Весняний ярмарок", знову в Єйл Уні верситеті. Кіоск був зорганізований членками 66-го і 108-го Відділів під керівництвом М. Антонишин із 108-го Відділу. Під час ярмарку був показ писання писанок і продаж традиційного великоднього печива. Український кіоск втішався великою популярністю, відвідувачі захоплювалися писанками та просили переписів українського печива. Відділ брав участь в Окружному З’їзді Округи Нової Англії. До Окружної Управи ввійшли: О. Зінич — заступниця голови, М. Мікоська — культурно-освітня референтка, М. Антонишин член контрольної комісії. Д-р Зофія Сивак увійшла в 1979 р. до управи і екзекутиви Українського Музею в Нью-Йорку. У травні членки їздили до Гартфорду на зустріч із Н. Світличною. Цю зустріч організувала Округа Нової Англії, а Відділ поміг печивом. В жовтні запросили ми Ляльковий Театр з Нью-Йорку, який приніс велику приємність не тільки численним дітям але і старшим з Нью-Гейвену та околиці. В тому самому місяці під час Annual Convention of the American Association for the Advancement of Slavic Studies, яка відбулася в Park Plaza Hotel, Відділ спровадив та опікувався виставкою "Самвидаву”, випозиченою у видавництві "Пролог". У листопаді влаштовано та переведено успішно разом із 66-им Відділом традиційну забаву, "вишивані вечерниці”, на якій пригравала оркестра "Рушничок”. С. Горбата і Ґ. Гарвій взяли участь у місцевій конференції з нагоди Міжнароднього Дня Жінки. С. Горбата виготовила брошуру про історію української жінки в Нью-Гейвені для роздачі під час конференції. Про активність Відділу звітувала пресова референтка в льокальних англомовних часописах. Ціллю цих статтей було звернути увагу чужинців на українську громаду в Нью- Гейвені. Д-р Зофія Сивак, Марта Рудик пресова референтка пресова референтка ДОПИСИ З ДІЯЛЬНОСТИ ОКРУГ І ВІДДІЛІВ ЗУСТРІЧ БУВШИХ ГОЛІВ ОКРУЖНОЇ УПРАВИ СУА НЬЮ-ЙОРК З ЧЛЕНСТВОМ ОКРУГИ В ЇЇ 40-ЛІТТЯ Під час ’’Дня Союзянки" Окружної Управи СУА, Нью- Йорк, що відбувся на "Союзівці" 17-го серпня ц.р. в першій його частині відбулася зустріч бувших голів Окружної Управи з членками при полуденку, що його влаштував 89-ий Відділ СУА в Кергонксоні. Господинею полуденку була заступниця голови 89-го Відділу Ольга Василик. З тієї нагоди заступни ця голови Окружної Управи Ліда Маґун розказала історію Округи. Окружну Раду СУА Нью-Йорк, яку згодом перейменова но на Окружну Управу, створено в 1940 році. Початково Окружна Рада охоплювала найближчі Від діли, які стали її ядром. Були це найстарші Відділи СУА, ра- ніші жіночі організації на терені Нью-Йорку. В початках Окружна Рада займалася влаштовуванням спільних імпрез, Міжнародніх Жіночих Виставок, включилася в допомогу скитальцям через ЗУДАК, переводила різного роду семі нари, кладучи натиск на виховні теми, святкувала річниці визначних жіночих постатей, улаштовувала зустрічі ґрадуан тів, вишивані вечерниці. Відзначила урочисте святкування 50- ліття СУА, одно-тижневою великою програмою, влаштовує ’’Дні Союзянки”, веселі вечори, займається засвіченням ялинки перед Різдвом, присвяченої жінкам-політв’язням в Україні. Великим фінансовим вкладом допомогла при купівлі Дому СУА, підтримує Український Музей. При Окружній Управі засновано ’’Гурток книголюбів”,. Окружна Управа включається в суспільно-громадське життя Нью-Йорку. Є членом УККА та репрезентує українське жіноцтво, зорганізо ване в СУА. Кількома реченнями трудно з’ясувати величезну працю яку вела наша Округа, але з перспективи свого 40-літнього існування, вона має поважні досягнення. Ці успіхи завдячує мо праці відданих і ревних союзянок, які трудилися під проводом невтомних б. голів Окружної Управи. На них спочивала вся відповідальність, ініціятива та вміння успішно переводити намічені пляни. Сьогодні хочемо скромно, але щиро-сердечно представити цих відданих, ідейних союзянок, які не жаліли часу, ні посвяти та коштом потрібного відпочинку брали на себе тягар проводу Окружної Управиі все зразково вив’язувалися з своїх обов'язків. Перші річні збори Окружної Ради відбулися в січні 1940 року. Головою вибрано Юлію Ярему, членку 4-го Відділу НАШЕ ЖИТТЯ, ЛИСТОПАД 1980 31 З у с т р іч б. голів О круги Н ь ю Й о р к п ід час "Д ня с о ю з я н к и " на С о ю зівц і. Зліва: б. голова О к р у г и О л е к с а н д р а Р ізник, п а р о х К е р г о н к с о н у о. Б огдан В олош ин, б. голови О круги Ірина Падох, О лександра Кірш ак, т еперіш ня голова О круги О ксана І. Щ урова, голова 89-го В ід д іл у Ольга Василик, заст уп ни ця голови О круги Л ід ія М аґун. Н е п р и с у т н і б у в ш і голови О круги: О ксана І. Рак, Іванна Р о ж а н к о в с ь к а , М арія Том оруґ, На- талія Чапленко M eeting o f the heads o f the Region o f NY d u rin g "Soyuzanka D a y" at Soyuziwka.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
