Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Праця Відділу проходила під дбайливим оком працьовитої голови Відділу Степанії Бабій у співпраці з управою та членством Відділу. Олександра Шуст, пресова референтка 93-ІЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. ОЛЕНИ СТЕПАНІВ, ГАРТФОРД, КОНН. (За час від 1-го січня до 31-го грудня 1979 р.) Відділ нараховує 45 членок. Протягом звітового часу відбуто 5 сходин управи і 3 ширші сходини. Всі зобов’язання відносно Централі Відділ виконав точно. В січні 1979 р. відбувся курс вишивання. Курсом дуже заці кавлені і беруть участь у ньому тут народжені жінки з другого або й третього покоління. В лютому на ширших сходинах Роза Воробель висвітлила прозірки з поїздки в Україну. В березні Відділ перевів два рази продаж вареників. У квітні відбувся продаж великоднього печива і вже традиційно Відділ зайнявся прибранням столів на свячення пасок. В березні і квітні вислано листи і телеграми до президента Дж. Картера і сенаторів з Коннектікат А. Рібікова і Л. Вайкера в справі оборони наших дисидентів. Вислано теж телеграми з подякою за звільнення В. Мороза. 6-го травня загостила до нас Надія Світлична. Під готовок» зустрічі зайнялися всі Відділи, що входять до Округи Нова Англія, а господарями були два місцеві Відділи 93-ій і 106-ий. Перед доповіддю відбулося інтерв’ю п. Надії з кореспонденткою місцевого часопису "Гартфорд Керант”. Інтерв’ю було поміщене наступного дня. Шкільна заля була виповнена слухачами. З увагою всі слухали "Слово про Надію Світличну” Марти Скорупської, а пізніше саму п. Надію. При кінці зустрічі присутні ставили питання, на які п. Надія відповідала радо і вичерпно. Програму зустрічі збагатила своїм співом наша трійка "Черемшина”, що виступила у прегарних народніх строях зі збірки Лесі Крупи. 17-го червня відбулася товариська зустріч членок Відділу та їхніх родин в городі гостинних подружжя Мерещаків. Теж у червні на домагання Відділу міська бібліотека закупила книжку Леоніда Плюща "Карнавал історії”. 30-го вересня 93-ій і 106-ий Відділи відсвяткували 35- ліття журналу ’’Наше Життя”. Дорогою гостею була редакторка журналу Уляна Любович. Вечір відкрила голова 93-го Відділу Ольга Платош і прочитала спомин з часу як У. Любович перебрала редагування журналу. У своїй доповіді редактор подала перегляд наших жіночих видань — часописів і журналів від початку по сьогоднішній день. Леся Крупа перевела показ зразків народньої ноші і показала примінення вишивки до модернго одягу. Наша "Черемшина” і тепер розважала нас співом. Вечір вела Галина Воскобійник, членка 106-го Відділу. Рівночасно відбулася виставка видань СУА, що її притотовили М. Солук, Ольга Платош і Ірина Скочдополь. У жовтні з жалем ми попрощали нашу членка бл. п. Анну Будас. У жовтні теж відбулися вишивані вечерниці. Щоб відзначити Рік дитини, референтка суспільної опіки Галина Баландюк зібрала між членками книжки для дітей і молоді і вислала до сиротинця в Бразілії. У жовтні відбулася прогулянка членок до Нью-Йорку, пов’язана з відвідинами нашого Музею. Прогулянками Відділу займається постійно наша невтомна імпрезова референтка Стефанія Стасишин. У грудні відбувся різдвяний базар. Вишивки, різьба, кераміка, прикраси на ялинку заповнили столи. Участь взяли теж п. Козак, власниця крамниці у Нью-Джерзі і мисткиня п. Васічко. Ірина Скочдополь, пресова референтка 106-ИЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. ОЛЕНИ ТЕЛІГИ, ГАРТФОРД, КОНН. (Хроніка за 1979 р.) Відділ нараховує 20 членок. Брали ми участь в організу ванні прийнять для наших дисидентів — Надії Світличної, ген. Петра Григоренка та Раїси Мороз. Писали листи і висилали телеграми до сенаторів і конгресменів стейту Коннектикат у справах захисту людських прав наших дисидентів, ув’язнених у концентраційних таборах. Мило споминаємо нашу зустріч з дорогою гостею, редакторкою "Нашого Життя” Уляною Любович. Членки мистецькою програмою звеличали тоді 35-ліття "Нашого Життя”. Протягом 8 тижнів у неділі приготовляли каву і солодке в церковній залі. За прихід з продажу великоднього печива і з випро- дажу уживаних речей закупили ми забавки і грамофон для світлички та вислали як щороку кілька пачок до сиротинців в Бразілії. Традиційно влаштували ми забаву "вишивані вечерниці”. Різдвяний базар мали ми спільно з 93-ім Відділом СУА. Наталія Кузьма-Кравчук дала нам показ писання писанок. Тамара Гронь і членка Стефанія Сиротюк перевели професійну лекцію відпочинкової руханки і медитації. Д-р Анна Самофал, пані Тесля, пані Родович і членка С. Платош дали показ печива, членка Дарія Латик лекцію роблення різдвяних вінків із шишок. Т. Ґ. пресова референтка 108-ИЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. ОЛЕНИ ЛОТОЦЬКОЇ, НЬЮ-ГЕЙВЕН, КОНН. (Діяльність за 1979-ий рік) В квітні 1979 р. вибрано нову управу в такому складі: Ґ. Гарвій — голова, М. Антонишин — заступниця голови, X. Мельник — секретарка, М. Собко — касирка. У звітовому часі Відділ відбув шість ширших сходин та п’ять сходин управи. Праця велася в культурно-виховній ділянці. Впродовж року Відділ успішно провадив світличку, до якої ходило десятеро дітей. Вони виступали на Шенчен- ківськім святі та на святі св. Миколая. В березні Відділ брав участь в International Fair, яка відбулася в Єйл Університеті, та на якій наша членка писала писанки. ЗО НАШЕ ЖИТТЯ, ЛИСТОПАД 1980 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
