Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
та святочні різдвяні картки. Подаровано малі вишивані речі д о крамнички Музею. Приєднано Музеєві 4 нові членки. Відділ співпрацює з Окружною Управою, 5 членок займа ють у ній різні пости. В травні Відділ приготовив п ол уде нок на "з’їзд голів Окружних Управ". Членки взяли числен ну участь у спільних імпрезах Округи, як "День Союзянки”, на яку Відділ виготовив таблицю, д е у знімках представле но участь дітей і м олоді в праці Відділу. У "Веселому Вечо рі" та в засвіченні ялинки на бальконі домівки СУА. Відділ є членом О б’єднаного Комітету міста Нью-Йорку. Сповнив всі зобов'язання д о Головної Управи, піддер ж ує журнал "Наше Життя”, зложив 200 д ол . на Пресовий Ф он д і 450 дол. на За пасний Ф онд. С понзорує стипендистку в Бразілії, дав гро шеву нагороду для студента Академії св. Юра, жертвував на прикрасу місцевої церкви. Вислав допом огу вдові на ГІем- ківщині та склав гроші для Раїси Мороз. У грудні членки взяли участь у 25-літті 64-го В ідділу СУА. У Відділі існує повна гармонія і співпраця. Після сходин господарська референтка Евдокія Кріль гостила членок кавою і солодким. 8-го грудня відбулися річні загальні збори з участю 48 членок. Головою Відділу переобрано Лідію Маґун. В цей самий ден ь у пам'ять померлих членок відправилася Служба Божа. Михайпина Баран пресова референтка 21-ИЙ ВІДДІЛ СУА БРУКЛИН, НЬЮ-ЙОРК (Звіт від січня до грудня 1979 р.) Загальні збори Відділу відбулися 31-го грудня 1978 p., на яких переобрано головою Емілію Ройовську. На перших ширших сходинах Відділу 28-го січня 1979 р. відсвятковано "День Незалежности України”. 18-го лютого на засіданні управи накреслено плян праці на біжучий рік. Щоб посилити нашу ф інансову базу 4- го березня успішно зорганізовано і п ереведено розривково- до х о д о в у імпрезу "Запусти-забаву" для членок та громадянства, в якій брала участь Ірина Біскуп, що грала на акордеоні і співала Приходовими імпрезами були також великодній і різдвяний базари. Відділ, як один з найстарших Відділів СУА, кожного року вшановує померлих членок піонерок сходинами — поминками. Цього року такі сходини відбулися 1-го квітня. На них загостила культурно-освітня реф ерентка Округи Надія Савчук. З нагоди звільнення Валентина М ороза і Ґеорґа Вінса Відділ написав листи з подякою д о президента Картера. В червні суспільна опіка перевела збірку коло церкви на покриття коштів пачок д о Бразілії. Членки Відділу брали участь у "Дневі Союзянки” на "Союзівці”, 21-го жовтня відбулася імпреза в пошану 100-річчя уродин Симона Петлюри. Доповідь пера д-р а Луки Луцева виголосив д-р М. Зарицький. Дальшу частину програми виповнили Л. Ларсен і Л. Андрусишин грою на бандурах, сольоспів маєстра Л. Рейнаровича (при фортепіяні проф . Тарас Левицький). Програма була д о б р е опрацьована і д о б р е виконана. 1979 рік був проголошений "Роком Дитини”, тому Відділ закупив букварі і книжки та вислав потребуючим українським дітям в Бразілії. Вислано 10 пачок з одягом. Відділ перевів збірку між членками і нечленками на допом огу Раїсі Мороз. Збірка дал а 433 д о л . Відділ відбув два засідання управи і шість ширших сходи н . На сходинах обговорювано обіжники з Централі і Окружної Управи. Вирівняно всі вплати д о Централі і Окружної Управи. Д обра воля, жертвенність, згода і постійна праця, це причини успіху нашого Відділу Марія Гусаківська пресова референтка 35-ИЙ ВІДДІЛ СОЮЗУ УКРАЇНОК АМЕРИКИ, ОЗОН ПАРК, Н. Й. (Звіт за час від 1-го січня до 31-го грудня 1979 р.) У звітному році Відділ відбув 3 засідання управи і 6 ширших сходин членів. Дня 1-го січня 1979 р. Відділ взяв участь у новорічній зустрічі, яку влаштувала місцева клітина УККА при спів праці усіх організацій і установ. Чистий прибуток розділен о по рівному між місцевою Школою Українознавства і місцевим Відділом Товариства за Патріярхапьний Устрій УКЦеркви. Загальні збори Окружної Управи СУА відбулися 25-го лютого 1979 р. Взяли в них участь 3 делегатки Відділу, а саме: Пелагія Юркевич голова, Казимира Хробак і Валентина Третяк. П. Юркевич помагала в приготуванні прийняття для делегаток на час обідн ьої перерви. Загальні збори Українського Музею відбулися 4-го березня. В них взяли участь дві делегатки Відділу, а саме: Валентина Третяк і Пелагія Бабська. Вони вплатили членську вкладку в сумі 100 дол. і подарували Музеєві вишитий обр ус і сердак. Дня 27 березня відбувся в Озон Парку Шевченківський концерт заходам и місцевого Відділу УККА при співпраці Школи Українознавства та всіх організацій і установ. Членки Відділу брали активну участь у підготовці і у виконанні програми (співали в місцевому хорі). Щоб придбати ф онди Відділ влаштував продаж печива 6-го березня. Прибуток з продаж у дав суму 111.35 д ол . 8-го квітня повторено продаж печива і зібрано 88.50 дол .. З каси В ідділу виплачено на Ф он д "Церкви в потребі" ЗО дол ., на місцеву світличку — ЗО дол. і на допом огу школі юних Бандуристів, яка д іє на нашому терені 50 дол ., на ’’С орокоусти” поминальні Богослужби за померлих членок 10 дол. Дня 28-го квітня відбувся Симпозіюм СФУЖО. Голова В ідділу Пелагія Юркевич брала активну участь у підготовці полуденку. Відділ влаштував традиційне ’’свячене” 6-го травня. Окружну Управу репрезентувала голова Оксана І. Щурова. У "свяченому” взяла також участь Любов Волинець, заступниця голови СУА. Вона висвітлила фільм про українську писанку. В програмі брала участь Школа Юних Бандуристів, Зінаїда Левицька і Церковний Хор під батутою проф. Тимоша Білостоцького. Бандуристи виконали низку народніх пісень, 3. Левицька по-мистецькому прочитала гумореску Івана Керницького-Ікера про Великдень п. н. "Спомин із мого дитинства”, а хор проспівав декілька воскресних пісень. Імпреза принесла чистого прибутку 700 дол . Відділ закупив обруси на "свячене”. З тієї нагоди Від діл передав 25.00 д ол . на Пресовий Ф он д журналу "Наше Життя”. НАШЕ ЖИТТЯ, БЕРЕЗЕНЬ 1980 29
Page load link
Go to Top