Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
радіопередачею в одній з місцевих радіостанцій. Рівнож влаштовано разом з місцевим Відділом УККА традиційну ”ялинку-свят-вечір” . Відділ помагав враз з нашими організаціями при влаштуванні буфету з нагоди святкувань 22-го Січня у стейтовій леґіслятурі. Голова Тетяна Дурбак проводила мистецькою програмою. В лютому на ширших сходинах відзначено пам’ять жі- нок-героїнь. Перед тим за нашою ініціятивою була відправ лена в місцевій католицькій церкві панахида за душі по ня ти х. В березні Відділ брав участь спільно з Відділами 34 в Коговз та 114 у Трой у ’’Дневі Союзянки". В квітні підготовано радіопрограму про наші великодні звичаї. Дві членки брали участь у ”ток-шов”-і на станції "WQBK” в Олбані. Рівнож мали ми інтерв’ю та знімок у ’’Трой Рекорд” ’’Тайме Юніон” і "Кнікебакер Нюз” з нагоди великоднього базару. Базар відбувся, як і минулими роками, в Квітну неділю з великим успіхом при участі численної, переважно чужинецької, публіки. Зібрано привіти для політ-в’язнів та поважну суму грошей на кошти кореспонденції. Дві членки Відділу згодились перепису ватися з політ-в’язнями. На сам Великдень зорганізовано одно-годинну великодню радіопередачу. В травні спільно з місцевим відділом УККА відзначено випущення на волю Валентина Мороза, для якого голова перевела збірку. В серпні Відділ брав участь разом з нашими організа ціями в ’’Українському Дневі” в Коговз. В жовтні Відділ влаштував мистецьку виставку на Міжнародньому Фестивалі Націй в Олбані. Спільно з други ми організаціями приготовив вариво і печиво. В листопаді Відділ був господарем міжокружного з’їзду Округ Північного та Південного Нью-Йорку. У з’їзді взяло участь 10 членок нашого Відділу, улаштовано виставку, а господарські референтки приготовили обід для 32-ох учасниць. Голова Відділу виголосила дуже цікавий рефе рат на тему співпраці молодих та старших членок. В грудні відбувся День Української Дитини, над яким членки працювали понад пів року спільно зі Школою Українознавства і молодечими організаціями. Відділ провадить світличку з участю 12 дітей. Садівничками були виховна референтка Люба Кушнір та Діяна Наболотна. Референтки суспільної опіки перевели збірку одягу та вислали 4 пачки до Бразілії і дві пачки до Европи. Відділ включився в стипендійну акцію УККА на студії українознавства в Гарварді. В грудні Відділ улаштував чайний вечір, на якому рівно часно відзначено 25-літній ювілей вінчання членки нашого Відділу Дозі і Ярослава Кушнірів. Іванка Бучак, пресова референтка 114-ИЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. ”500”, ТРОЙ, Н.Й. (Звіт з праці за 1979 р.) Відділ начислює 20 членок. Головою Відділу є Гертру- да Бобеляк. Сходини Відділу відбуваються кожного місяця за вийнятком трьох місяців під час вакацій. На сходинах голова прочитує листи з Централі та Окружної Управи. Опісля укладають плян дальшої праці. Від січня до грудня 1979 р. Відділ улаштував: зустріч Нового Року з вечерею, музикою і танцями, свят-вечір з ялинкою та дитячою програмою, приготовили обід на Окружний з’їзд. Відсвяткувано "День Матері” , спільно з парафією вла'штовано свячене, продаж варе ників. Відбуто прогулянку до Нью-Йорку і на відпуст до Словтсбурґу. Відділ співпрацює з місцевим Відділом і Окружним Комітетом УККА. Брав участь у ’’Дневі Союзянки” і в Дневі Року Дитини. Тому, що наш Відділ співпрацює зі всіми організація ми, сподіємось на будуче ще кращих успіхів. Ірена Родд пресова референтка ВІДДІЛИ ПОЗА ОКРУГАМИ 107-ИЙ ВІДДІЛ СУА, САН ХОЗЕ, КАЛІФОРНІЯ. (Звіт з праці від березня 1979 р. до квітня 1980 р.) Річні загальні збори Відділу відбулися 26-го квітня 1980 року.Перевибрано стару управу під головуванням Каті Бондаренко. Відділ начислює 23 членки. Відбулося 6 ширших сходин. Праця Відділу: в березні 1979-го року хор союзянок під проводом культурно-освітньої референтки Віри Шав- лач взяв участь у концерті в честь Тараса Шевченка і в свят куваннях річниці ОУН. Старанням Відділу влаштовано виставку картин маестра М. Вирсти з Парижу. Висвітлено фільм "Білий птах з чорним крилом”. З нагоди гостинного виступу хору бандуристів у нашій околиці Стефа Меркело, голова Відділу артистично виго товила програмки для публіки. Закуплено один примірник Енциклопедії Україно знавства й подаровано його міській бібліотеці в Сан Хозе. Вислано телеграму з подякою президентові Картерові з нагоди звільнення В. Мороза. Переведено збірку для В. Мороза. За браком дітей в дошкільному віці не було світлички, за те союзянки вчили в школі українознавства. Референтка суспільної опіки Люба Бодрук відвідувала й помагала хворим союзникам. Відділ виконав всі свої фінансові зобов’язання до Централі. Завдяки енергійній голові Стефі Меркело, її заступниці Каті Бондаренко та управі з членками, Відділ задовільно виконав працю в 1979 році. Я. Оренчук пресова референтка НАШЕ ЖИТТЯ, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1980 37
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
