Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
радіопередачею в одній з місцевих радіостанцій. Рівнож влаштовано разом з місцевим Відділом УККА традиційну ”ялинку-свят-вечір” . Відділ помагав враз з нашими організаціями при влаштуванні буфету з нагоди святкувань 22-го Січня у стейтовій леґіслятурі. Голова Тетяна Дурбак проводила мистецькою програмою. В лютому на ширших сходинах відзначено пам’ять жі- нок-героїнь. Перед тим за нашою ініціятивою була відправ лена в місцевій католицькій церкві панахида за душі по ня ти х. В березні Відділ брав участь спільно з Відділами 34 в Коговз та 114 у Трой у ’’Дневі Союзянки". В квітні підготовано радіопрограму про наші великодні звичаї. Дві членки брали участь у ”ток-шов”-і на станції "WQBK” в Олбані. Рівнож мали ми інтерв’ю та знімок у ’’Трой Рекорд” ’’Тайме Юніон” і "Кнікебакер Нюз” з нагоди великоднього базару. Базар відбувся, як і минулими роками, в Квітну неділю з великим успіхом при участі численної, переважно чужинецької, публіки. Зібрано привіти для політ-в’язнів та поважну суму грошей на кошти кореспонденції. Дві членки Відділу згодились перепису ватися з політ-в’язнями. На сам Великдень зорганізовано одно-годинну великодню радіопередачу. В травні спільно з місцевим відділом УККА відзначено випущення на волю Валентина Мороза, для якого голова перевела збірку. В серпні Відділ брав участь разом з нашими організа ціями в ’’Українському Дневі” в Коговз. В жовтні Відділ влаштував мистецьку виставку на Міжнародньому Фестивалі Націй в Олбані. Спільно з други ми організаціями приготовив вариво і печиво. В листопаді Відділ був господарем міжокружного з’їзду Округ Північного та Південного Нью-Йорку. У з’їзді взяло участь 10 членок нашого Відділу, улаштовано виставку, а господарські референтки приготовили обід для 32-ох учасниць. Голова Відділу виголосила дуже цікавий рефе рат на тему співпраці молодих та старших членок. В грудні відбувся День Української Дитини, над яким членки працювали понад пів року спільно зі Школою Українознавства і молодечими організаціями. Відділ провадить світличку з участю 12 дітей. Садівничками були виховна референтка Люба Кушнір та Діяна Наболотна. Референтки суспільної опіки перевели збірку одягу та вислали 4 пачки до Бразілії і дві пачки до Европи. Відділ включився в стипендійну акцію УККА на студії українознавства в Гарварді. В грудні Відділ улаштував чайний вечір, на якому рівно часно відзначено 25-літній ювілей вінчання членки нашого Відділу Дозі і Ярослава Кушнірів. Іванка Бучак, пресова референтка 114-ИЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. ”500”, ТРОЙ, Н.Й. (Звіт з праці за 1979 р.) Відділ начислює 20 членок. Головою Відділу є Гертру- да Бобеляк. Сходини Відділу відбуваються кожного місяця за вийнятком трьох місяців під час вакацій. На сходинах голова прочитує листи з Централі та Окружної Управи. Опісля укладають плян дальшої праці. Від січня до грудня 1979 р. Відділ улаштував: зустріч Нового Року з вечерею, музикою і танцями, свят-вечір з ялинкою та дитячою програмою, приготовили обід на Окружний з’їзд. Відсвяткувано "День Матері” , спільно з парафією вла'штовано свячене, продаж варе ників. Відбуто прогулянку до Нью-Йорку і на відпуст до Словтсбурґу. Відділ співпрацює з місцевим Відділом і Окружним Комітетом УККА. Брав участь у ’’Дневі Союзянки” і в Дневі Року Дитини. Тому, що наш Відділ співпрацює зі всіми організація ми, сподіємось на будуче ще кращих успіхів. Ірена Родд пресова референтка ВІДДІЛИ ПОЗА ОКРУГАМИ 107-ИЙ ВІДДІЛ СУА, САН ХОЗЕ, КАЛІФОРНІЯ. (Звіт з праці від березня 1979 р. до квітня 1980 р.) Річні загальні збори Відділу відбулися 26-го квітня 1980 року.Перевибрано стару управу під головуванням Каті Бондаренко. Відділ начислює 23 членки. Відбулося 6 ширших сходин. Праця Відділу: в березні 1979-го року хор союзянок під проводом культурно-освітньої референтки Віри Шав- лач взяв участь у концерті в честь Тараса Шевченка і в свят куваннях річниці ОУН. Старанням Відділу влаштовано виставку картин маестра М. Вирсти з Парижу. Висвітлено фільм "Білий птах з чорним крилом”. З нагоди гостинного виступу хору бандуристів у нашій околиці Стефа Меркело, голова Відділу артистично виго товила програмки для публіки. Закуплено один примірник Енциклопедії Україно знавства й подаровано його міській бібліотеці в Сан Хозе. Вислано телеграму з подякою президентові Картерові з нагоди звільнення В. Мороза. Переведено збірку для В. Мороза. За браком дітей в дошкільному віці не було світлички, за те союзянки вчили в школі українознавства. Референтка суспільної опіки Люба Бодрук відвідувала й помагала хворим союзникам. Відділ виконав всі свої фінансові зобов’язання до Централі. Завдяки енергійній голові Стефі Меркело, її заступниці Каті Бондаренко та управі з членками, Відділ задовільно виконав працю в 1979 році. Я. Оренчук пресова референтка НАШЕ ЖИТТЯ, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1980 37
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
