Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
100-ИЙ ВІДДІЛ, КАРТЕРЕТ, НЬЮ-ДЖЕРЗІ (Хроніка за 1979 р.) З кінцем року і на початку нового року членки відвідували громадян з колядою. Як щороку, 6-го січня відсвятковано традиційний Свят-Вечір, на якому о. архимандрит Поспішіль посвятив просфору, а шкільні діти внесли дідуха на стіл. Присутні почали вечір колядою ” Бог Предвічний". Ця спільна вечеря лучила нас всіх разом в одну родину. В січні Відділ брав активну участь у підписанні проклямації з нагоди роковин ”22-го Січня” в місті Картерет, а опісля в урочистій академії, присвяченій Січневим Роковинам. З нагоди Міжнародного Року Дитини Відділ зоргані зував дві молодечі забави: 18-го лютого для малих дітей, а 25-го лютого для старших віком дітей. Участь взяло більше чим 100 дітей. Була не лише забава, але й гарна програма — а саме "Маджишен” і перекуска. Діти забавлялися до пізнього вечора, а мами при солодкім і чаю обмніювалися думками і давали признання Відділові. Відділ вислав телеграму до президента Картера і два листи (до сенатора і конгресмена) в обороні політичних в'язнів. На листи Відділ одержав прихильну відповідь. П’ять членок їздили на розваговий вечір Округи, а 25-го березня Відділ поїхав зорганізовано до Українського Музею в Нью-Йорку, де передано даток 100 дол. На річнім З’їзді Округи Відділ заступала його голова і дві делеґатки. ОКРУГА ПІВ Д ЕН Н И Й Н Ь Ю -Й О Р К 9-ИЙ ВІДДІЛ, БІНҐГАМТОН, Н.Й. Звіт за час від 5-го листопада 1978 до 17. листопада 1979 р. Відділ веде перевибрана управа в складі: голова — Жизномирська Стася, заступниця голови — Вой- тів Оля, секретарка — Кокорудз Меланія, касирка — Мель ник Ярослава. Контрольна Комісія — Іванонько Ірина, Юнко Анна, До- брянська Анна. Минулий рік був досить для нас успішним, бо прибуло до Відділу 5 нових членок з молодого покоління. Втратили одну членку тому, що перенесли її мужа до іншої місце- вости. Працю було тяжко провадити тому, що ми всі розкине ні по різних місцевостях. Не зважаючи на те відбули у звітовому часі 4 продажі печива. Ведемо світличку, якою проводять кваліфіковані учительки — Марія Зобнів та Христина Чебіняк. В різдвянім часі Відділ влаштував’’Українську Ялинку” у Робертсон Меморіял, Бінґамтон, Н.Й. У лютому відбули ми свято Героїнь; реферат на тому святі виголосила Марія Зобнів. Відділ перевів дві грошеві збірки для Н. Світличної і Ва лентина Мороза. ІЗакуплено полотно і нитки на обруси до церкви, які вишили союзянки. Відділ відсвяткував 50-ліття ОУН і Свято Героїв разом з відділом УККА й іншими організаціями, взяв участь у панахиді і в поході з церкви до місцевого Українського Горожанського Клюбу на академію. Відділ перепровадив збірку на листу для Валентина Мороза і Надії Світличної та вислав листи подяки до президента Картера за звільнення попіт-в'язнів. В вересні членки Відділу брали активну участь у фестивалі міста Картерет, влаштували виставку народного мистецтва, що зацікавила чужинців. У буфеті продавали голубці і вареники. Заходом Відділу зорганізовано автобус на здвиг СУМА в Елленвил, куди поїхали майже всі членки і старші віком громадяни, які не мали засобу транспортації. Восени громада прощала довголітнього дорогого нам дириґента церковного хору пана Грабовича і його дружину, дорогу нам союзянку і референтку Округи. Цим прийняттям зайнявся наш Відділ. Для придбання фондів приготовляємо різні прийняття, як христини, ґрадуації, уродини, а головне продаємо вареники. В цей спосіб здобуваємо фонди на наші обов’язкові вплати до СУА, а частину призначуємо на сплату довгу за будову залі при Українськім Горожанськім Клюбі, якою користується і наш Відділ. Відділ є членом місцевого відділу УККА і кожноразово є репрезентований на його сходинах. Річні збори Відділу відбулися 20-го січня 1980. Марія Васічко, секретарка Під час посту перевели ми дуже цікавий та вдалий показ печення великодніх пасок. Рівнож взяли на себе обов’язок продавати в різдвянім часі українське печиво у Робертсон Меморіял, Бінґгамтон, де всі національності ви ставляють свої ялинки, т. зв. "Крісмес Форест” Відділ відбув 4 засідання. Присутніх на засіданнях 7 — 8 членок. Меланія Кокорудз, секретарка 34-ИЙ ВІДДІЛ СУА, КОГОВЗ, Н. Й. (Звіт з діяльности за 1979 рік). Відділ вступив у 50-ий рік свого існування. Начислює 26 членок, відбуває ширші сходини щомісячно, а сходини управи тільки в міру потреби. На сходинах відчитуємо обіж ники Централі. Відділ вирівняв усі зобов’язання до Головної і Окруж ної Управ СУА і є членом місцевого Відділу УККА, спів працює з парафією і організаціями на нашому терені. Кожного року Відділ влаштовує спільний свят-вечір з традиційними стравами для місцевих парафіян, з участю посадника Коговзу Ранолда Кенестрері та запрошених американських гостей. Свят-вечір попереджує різдвяна програма з участю дітей парафіяльної школи. Мистецьку програму підготовила культурно-освітня референтка Уля на Омецінська. В лютому вшановуємо пам'ять героїнь панахидою і святочними сходинами. Голова Відділу Ярослава Ракоча репрезентувала Відділ на бенкеті, який влаштував Окруж ний Комітет Відділів УККА Олбанської Округи редакторові Іванові Дурбакові в 75-ліття народин і 50-ліття журна- НАШЕ ЖИТТЯ, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1980 35
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
