Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
100-ИЙ ВІДДІЛ, КАРТЕРЕТ, НЬЮ-ДЖЕРЗІ (Хроніка за 1979 р.) З кінцем року і на початку нового року членки відвідували громадян з колядою. Як щороку, 6-го січня відсвятковано традиційний Свят-Вечір, на якому о. архимандрит Поспішіль посвятив просфору, а шкільні діти внесли дідуха на стіл. Присутні почали вечір колядою ” Бог Предвічний". Ця спільна вечеря лучила нас всіх разом в одну родину. В січні Відділ брав активну участь у підписанні проклямації з нагоди роковин ”22-го Січня” в місті Картерет, а опісля в урочистій академії, присвяченій Січневим Роковинам. З нагоди Міжнародного Року Дитини Відділ зоргані зував дві молодечі забави: 18-го лютого для малих дітей, а 25-го лютого для старших віком дітей. Участь взяло більше чим 100 дітей. Була не лише забава, але й гарна програма — а саме "Маджишен” і перекуска. Діти забавлялися до пізнього вечора, а мами при солодкім і чаю обмніювалися думками і давали признання Відділові. Відділ вислав телеграму до президента Картера і два листи (до сенатора і конгресмена) в обороні політичних в'язнів. На листи Відділ одержав прихильну відповідь. П’ять членок їздили на розваговий вечір Округи, а 25-го березня Відділ поїхав зорганізовано до Українського Музею в Нью-Йорку, де передано даток 100 дол. На річнім З’їзді Округи Відділ заступала його голова і дві делеґатки. ОКРУГА ПІВ Д ЕН Н И Й Н Ь Ю -Й О Р К 9-ИЙ ВІДДІЛ, БІНҐГАМТОН, Н.Й. Звіт за час від 5-го листопада 1978 до 17. листопада 1979 р. Відділ веде перевибрана управа в складі: голова — Жизномирська Стася, заступниця голови — Вой- тів Оля, секретарка — Кокорудз Меланія, касирка — Мель ник Ярослава. Контрольна Комісія — Іванонько Ірина, Юнко Анна, До- брянська Анна. Минулий рік був досить для нас успішним, бо прибуло до Відділу 5 нових членок з молодого покоління. Втратили одну членку тому, що перенесли її мужа до іншої місце- вости. Працю було тяжко провадити тому, що ми всі розкине ні по різних місцевостях. Не зважаючи на те відбули у звітовому часі 4 продажі печива. Ведемо світличку, якою проводять кваліфіковані учительки — Марія Зобнів та Христина Чебіняк. В різдвянім часі Відділ влаштував’’Українську Ялинку” у Робертсон Меморіял, Бінґамтон, Н.Й. У лютому відбули ми свято Героїнь; реферат на тому святі виголосила Марія Зобнів. Відділ перевів дві грошеві збірки для Н. Світличної і Ва лентина Мороза. ІЗакуплено полотно і нитки на обруси до церкви, які вишили союзянки. Відділ відсвяткував 50-ліття ОУН і Свято Героїв разом з відділом УККА й іншими організаціями, взяв участь у панахиді і в поході з церкви до місцевого Українського Горожанського Клюбу на академію. Відділ перепровадив збірку на листу для Валентина Мороза і Надії Світличної та вислав листи подяки до президента Картера за звільнення попіт-в'язнів. В вересні членки Відділу брали активну участь у фестивалі міста Картерет, влаштували виставку народного мистецтва, що зацікавила чужинців. У буфеті продавали голубці і вареники. Заходом Відділу зорганізовано автобус на здвиг СУМА в Елленвил, куди поїхали майже всі членки і старші віком громадяни, які не мали засобу транспортації. Восени громада прощала довголітнього дорогого нам дириґента церковного хору пана Грабовича і його дружину, дорогу нам союзянку і референтку Округи. Цим прийняттям зайнявся наш Відділ. Для придбання фондів приготовляємо різні прийняття, як христини, ґрадуації, уродини, а головне продаємо вареники. В цей спосіб здобуваємо фонди на наші обов’язкові вплати до СУА, а частину призначуємо на сплату довгу за будову залі при Українськім Горожанськім Клюбі, якою користується і наш Відділ. Відділ є членом місцевого відділу УККА і кожноразово є репрезентований на його сходинах. Річні збори Відділу відбулися 20-го січня 1980. Марія Васічко, секретарка Під час посту перевели ми дуже цікавий та вдалий показ печення великодніх пасок. Рівнож взяли на себе обов’язок продавати в різдвянім часі українське печиво у Робертсон Меморіял, Бінґгамтон, де всі національності ви ставляють свої ялинки, т. зв. "Крісмес Форест” Відділ відбув 4 засідання. Присутніх на засіданнях 7 — 8 членок. Меланія Кокорудз, секретарка 34-ИЙ ВІДДІЛ СУА, КОГОВЗ, Н. Й. (Звіт з діяльности за 1979 рік). Відділ вступив у 50-ий рік свого існування. Начислює 26 членок, відбуває ширші сходини щомісячно, а сходини управи тільки в міру потреби. На сходинах відчитуємо обіж ники Централі. Відділ вирівняв усі зобов’язання до Головної і Окруж ної Управ СУА і є членом місцевого Відділу УККА, спів працює з парафією і організаціями на нашому терені. Кожного року Відділ влаштовує спільний свят-вечір з традиційними стравами для місцевих парафіян, з участю посадника Коговзу Ранолда Кенестрері та запрошених американських гостей. Свят-вечір попереджує різдвяна програма з участю дітей парафіяльної школи. Мистецьку програму підготовила культурно-освітня референтка Уля на Омецінська. В лютому вшановуємо пам'ять героїнь панахидою і святочними сходинами. Голова Відділу Ярослава Ракоча репрезентувала Відділ на бенкеті, який влаштував Окруж ний Комітет Відділів УККА Олбанської Округи редакторові Іванові Дурбакові в 75-ліття народин і 50-ліття журна- НАШЕ ЖИТТЯ, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1980 35
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
