Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Від Редакції Редакція не приймає матеріялів не підписаних авторами та застерігає за собою право скоро чувати статті та правити мову. Статті, підписані авторами, висловлюють їх власні погляди, а не погляди редакції. Редакція не буде містити неввічливих і образливих для когонебудь висловів. Рукописів не звертаємо. Аноні мів не читаємо. Редакція приймає у вівторок, середу, четвер і п’ятницю від 10 — 1 і по полудні від 3 — 6. В інших годинах за домовленням: тел: (212) 674-5508. Адміністрація (212) 533-4646. Адреса: 108 Second Ave., New York, N. Y. 10003 Особливо зга д у є Софія Олесницька працю, яка попереджувала Український Жіночий Конґрес, що відбувся у Станиславові у 1934 р. Молоді жінки взяли на с е б е під готовку ’’Дня селянки”. Це був імпозантний здвиг. 6000 селянок у своїй народній о деж і передеф іпю вали п ер ед учасницями Конгресу та чільними особам и з Галичини та й гостями, своїми й чужими з Англії, Америки, Франції і т. п. Але Дарія Скочдополь не могла видіти цього походу, д о якого, як голова порядкової комісії Конгресу причинилася. Її ж бо, п ер ед початком Конгресу арештувала польська поліція. Годі вичислити усе. Немов у калейдоскопі переходить п ер ед нами багатогранне, напевно не легке, загрож ене часто арештами польської поліції, але сповнене ідеалізму життя тодішньої молоді про якої представницю Дарію Скочдополь — Бойчук розказує пані Софія. Зворушливо звучать її слова, про колишню молодш у спів-діячку. Так і видно, що ця взаємна пошана, приязнь і вдячність засіялася і зросла у спільній громадській праці. Сповняючи обіцянку, на цей раз не згадуєм о прецікавих епізодів з життя С офії Олесницької, якими раз у раз переплітається її розповідь. Надіємося, що невдовзі і про с е б е дозволить вона написати. Розмова скінчилася, а зосталося вражіння шляхотного ентуз-іязму для громадської праці, який зв'язав нитками приязні пані С оф ію Олесницьку і Дарію Скочдополь — Бойчук. У. Л. рішив віддати санітара під суд для прикладу іншим. Коли врешті Закс з'явився, Василь повідомив його про те. Але один із лікарів повчив Закса, щоб він на суді заявив, що головний лікар теж узяв собі відпустку самовільно. Це нас безмежно обурило. Василь був строгим зверхником, але рівночасно дбав про своїх підлеглих. Тому лікареві віннеодне добро зробив, не раз покривав його помилки, і мені не містилось у голові, що можна було так за це добро відплатитись! Із цієї погрози нічого не вийшло, але відносини у шпиталі перемінились. Порушено попередню нашу згоду і взаємини наші прийняли чисто офіційний характер. У такій атмосфері підозрінь і сподівань усякого лиха проминав час. Ми відчули себе серед ворогів. Може це було неслушно, але направити цього вже не можна було. У травні цього ж року шпиталь одержав наказ переїхати до Красника, щоб там розташуватися для праці. Ми були дуже раді цьому. Вірили, що всі ці непорозуміння закрались до нас в наслідок бездіяльности. Це правда, що простояти вісім місяців у тісноті й невигоді, в малому товаристві випадково зібраних людей, було не так легко. Трудно було зберегти довір’я до других і до себе. Дехто таки не видержав, як наш молодий студент, і перенісся в більш діяльний центр. Продовження буде ХРОНІКИ ОКРУГ І ВІДДІЛІВ Пригадуємо, що від початку 1980 р. кожна Округа буде присилати хроніку Округи та Відділів раз у рік за цілість діяльности з 1979 р. Хроніки мають бути переслані до ’’Нашого Життя”, та будуть помі- щувані по черзі, як їх прислано. Хроніка повинна бути речева та ці кава. Крім цього впродовж 1980 р. кожний Відділ може подати один допис про цікаву подію чи почин Відділу. Оплата за поміщення світлини на одну шпальту — 5.00 дол. Христя Навроцька Докінчення: ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ Ніна Ковбаснюк, культурно-освітня — Галина Білик, імпрезова — Галина Білик, пресова — Дарія Кравченюк, суспільної опіки — Анна Вішка і Стефанія Білоус, господарська — Христина Кахнич. Контрольна Комісія: — голова — Стефанія Штомпіль, членки — Марія Куца і Галина Ситник. Вільні члени: Катерина Гадевич, Ольга Литвинка, Ольга Загилькевич. Пресова референтка ’’OUR LIFE” Magazine (USPS 414-660) is published monthly — excep t July & August com bined — by Ukrainian National Women's League of America, Inc. at 108 Secon d Ave., N.Y., N.Y. 10003 Передплата в США: річна ... 11.00 дол., піврічна... 6.00 дол., Поодиноке число 1.15 дол. в Канаді: 11.00 ам. дол. або 12.00 кан. дол. Річна передплата: в Англії... 4 ф. ст., в Австралії... 7 дол. А., у Франції... 35 фр., в Німеччині 20 н. м., в Бельгії... 250 б. фр. Інші країни гляди обкл. ст. 3. Subscription in the United States of America: 11.00 per year, half year 6.00: single coppy $1.15. in Canada: 11.00 U. S. $ or 12.00 Can. $ Subscription per year: in England... 4 Pound Sterling; in Australia — 7 Austr. $; in France... 35 Fr.; in Germany 20 DV. in Belgium... 250 B. Frs. Other foreign countries see cover page... 3
Page load link
Go to Top