Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Д-р РОМАН МОРОЗ ДЕЩО ПРО ЦУКРИЦЮ Цукриця не є рідкою хворобою. На тисячу населення 15 людей нею хворіє. В США є понад 3.5 мільйонів діябетиків. П’ятдесят відсотків з них захворіли між 40 а 50-им роком життя. Других п’ят десят відсотків є розкинені між людьми кожного віку, включно з малими дітьми. Поява цукриці по 80- ім році життя є рідкістю. Перед відкриттям інсуліни (в 1920-х роках) смертність від цукриці була багато вищою, ніж сьогодні. Люди, в яких об’явиться цукриця по 40-ім році життя, не виказують жадних симптомів, чуються здоровими і не мають жадної причини шукати лікар ської поради. А однак існують лябораторійні методи, якими можна відкрити потенціяльних діябетиків. Користь з цього така, що появу цукриці можна на кілька літ опізнити, а також зменшити вагу комплікацій. Цукриця є дуже скомплікованою хворобою, надто скомплікованою щоб уходити тут у деталі. Для спрощення скажу, що цукриця це забурення переміни матерії (metabolism), спричинене не добором або цілковитим браком інсуліни. Під переміною матерії розуміємо переміну складників поживи ("пальне”) в життєву енергію (праця м’язів, серця, нирок, мозку і т.п.) а також використання їх для відбудови знищених або послаблених клітин, гормонів, ензимів і інших ’’соків” організму. І так як газоліна перемінюється запален ням електричною іскрою і вибухом в рушійну (кіне тичну) енергію автомобіля так і складники нашої поживи через сполуку з киснем (ехудеп) "спалю ються" в клітинах і в цей спосіб постачають нам жит тєву енергію. Переміна матерії відбувається в нутрі клітин і тому необхідним є, щоб складники поживи "всякли” з обігу крови до нутра цих же клітин. Відомо, що наша пожива складається з трьох елементів: білковини (proteins), товщів і углеводнів (carbohydrates). Углеводні походять головно, але не конечно, з продуктів рослинного світу (продукти пільні, городина і овочі). А тому що всі углеводні перемінюються процесом травлення в цукор, то в дальшій розповіді углеводні будемо називати цукрами. Інсуліна є необхідною для того, щоб цукор міг всякнути в нутро клітин і там бути використаним для переміни в енергію. За браком інсуліни цукор не може ввійти до нутра клітин і кружляє в крові в щораз вищій концентрації. Вкінці концентрація переступає границю толеранції і організм позбу вається цукру за допомогою нирок до сечі а з сечею геть з організму. Тому сеча діябетиків є солодкою і в давніх часах, як не було лябораторій, лікарі куштува ли сечу і в цей спосіб робили діягнозу цукриці. Цукриця є часто причиною поважних комплі кацій а саме: 1. Звапніння (sclerosis) кровоносних посудин а головно артерій. Артерії звужуються, тратять елястичність і стають крихкими. В мозку такі артерії часами тріскають і спричинюють вилив крови (stroke). Цьому сприяє підвищений тиск крови, який є частим явищем у діябетиків. Звапніння серцевих коронарних артерій об’являється болями серця (angina) і "атаками”. В ногах склероза допроваджує до послаблення кровообігу і є причиною Ганґрени а в наслідок ампутації ноги чи ніг. 2. Цукриця зменшує відпорність на всякого роду інфекції, а особливо шкіри, легенів і нирок. На карку, плечах, послідках і ногах появляються вперті і відпорні на лікування чиряки (Furunculosis). Діябети- ки є також мало відпорні на туберкульозу. Запален ня і дегенерацію нирок і сечепроводів є частою і дуже поважною комплікацією цукриці. У багатьох діябетиків недуга нирок є причиною смерти. 3. Діябетичне запалення нервів проявляється найчастіше в ногах болями, ’’мурашками”, затратою чуття і браком сили. 4. Дегенерація очної сітківки (retina), виливи крови і абнормальності сіткових артерій є частими причинами послаблення зору а то й цілковитої сліпоти. 5. Найнебезпечнішою а часами навіть смертель ною комплікацією цукриці з заквашення крови (ocidosis) абнормальними продуктами дефективної переміни матерії. Наступає втрата притомности (сота) і евентуально смерть. Як часті є комплікації? Якщо хворий до держується дієти і приписаного лікування та відпо відного способу життя, прогноза не є зла. Компліка ції не є часті і рідко максимальні. Але є багато дія бетиків які є легкодушні і недбалі, аж доки не є запізно. Тоді є ’’каяття але нема вороття”. В переважаючій більшості випадків цукриця є дідичною хворобою. В рідких випадках причиною цукриці можуть бути тяжкі і довготривалі інфекційні стани або голодівки як пр. в концентраційних табо рах. Також затовщення надмірним їдженням має від ношення до цукриці. Молоді жінки, які родять великих (понад 4 кл) дітей є часто явними або потен- ціяльними діябетиками. Це саме відноситься і до новонароджених дітей. Отже жінці з великими не мовлятами нема причини ґратулювати і нема чим тішитися. Нема характеристичних симптомів цукриці. Клясичними, але рідко обсервованими симптомами є надмірна спрага, надмірна кількість сечі, втрата ваги і послаблення. Часто лікар викриває цукрицю випадково при нагоді обслідування хворого з інших, від цукриці незалежних, причин. Лікування тяжкої цукриці є тяжке і скомплікова- не. Воно вимагає від лікаря знання і великого до свіду. Для задовільної контролі цукриці по 40-ім ро ці життя дуже часто вистачає поворот до нормаль ної ваги, обмеження в дієті цукрів і фізичні вправи (проходи, пливання, руханка і т.п.). 12 НАШЕ ЖИТТЯ, ЛЮ ТИЙ 1980 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top