Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
П’ЯТА РІЧНИЦЯ ГЕЛЬСІНКСЬКИХ УГОД У БІЛОМУ ДОМІ. У Білому Домі. Зліва: д-р Марта Б. Хомяк, Володимир Пилешенко, На талка Слюзар, Марія Томоруґ, Євге нія Петрівська, Василь Маркусь Visiting the White House. Left: Dr. Martha B. Chomiak, Volodymyr Pyieshenko, Na talka Sluzar, Maria Tomorug, Eugenia Petrivska, Wasyl Markus У п’яту річницю підписання Гельсінкських Угод і напередодні Конференції у Мадріді відбулися у Ва- шінґтоні дві конференції, на які запрошено пред ставників неурядових організацій і окремих осіб з етнічних груп. Вранці 29-го липня запрошені зійшлися в Державному Департаменті. Промовляв там держав ний секретар Едмунд Маскі і члени американської делегації до Мадріду, в тому голова делегації Ґріф- фін Белл. В другій частині Конференції відбувся па нель, під час якого члени американської делегації ДАРУНКИ ДО КРАМНИЧКИ МУЗЕЮ П. Василина, членка 38 Відділу СУА, Денвер, Коло. — серветки, 1 вишивка в рамках, 2 суконочки вишиті для дівчаток. Ірина Плювак, Міннеаполіс, Міни. — 1 вишита серветка, 2 краватки, 1 мала люлька, 1 дерев’яна підставка на писанку і З каштани зі Львова 1975 р. Анна Зєлик, Нью Йорк, Н. Й. — 6 наволочок пошитих на подушки. Просимо вп. п. Анну Зєлик прийняти наше вибачення за зміну її імени в Н. Ж. Рівночасно сердечно дякуємо вп. п. Анні Зєлик і вп. Ользі Трачук за їх жертвенну працю і поміч у виконуванні різних речей, як ляльочки тощо для нашої крамнички, чим дуже причиняються до розбудови Музею. LLf.ipe спасибіг. Складаю сердечну подяку Вп. п. Натинам з Ричмонд Гілл, Н. Й. за їх поміч у перевезенні речей на продаж з крамнички Музею на Союзівку, з нагоди "Дня Союзники” Округи Нью- Йорку. Рівнож дякую за перевезення мене в обі сторони, що мені заощадило багато часу і клопоту. Ірина Волосянська завідуюча крамничкою. відповідали на питання присутніх. Представники різних національностей ставили питання на болючі для них теми, які в більшості стосувались пору шування основних людських прав совєтським урядом. Українців цікавила теж проблема американ ського консуляту в Києві, причини відкинення його і прогнози на майбутнє, справа переслідування членів Гельсінкських груп і інше. По полудні відбулася Конференція в Білому Домі, де промовляв Збіґнєв Бжезінський, а опісля президент Джіммі Картер. Вони з’ясували стано вище США до Гельсінкських Угод, та до конферен ції в Мадріді. Гельсінкські Угоди стали наче обітни цею свободи й безпеки спертої не на силі, а на мирному порозумінні. Конференція в Мадріді повинна дати погляд на те що зроблено і виказати усі порушення Угод. Треба здати собі справу що до повного усталення і підписання Угод дорога не легка й далека. Сьогоднішня Конференція дає можливість присутнім, які репрезентують думку етнічних груп в США висловити свої бажання та питання, які американська делегація повинна взяти до уваги у Мадріді. Конференцію відкрив асистент президента для етнічних справ Стефан Р. Аєллі. Його асистентка Наталка Слюзар була однією з його помічників. Вона присвятила немало уваги українській групі, яка скла далася з 29 членів. Між ними були членки СУА (за прошені на приватній базі) Уляна Старосольська, Марія Томоруґ (заступниця голови СУА), д-р Марта Б. Хомяк. В часі нарад суддя Ґріффін Белл повідомив, що Білий Дім назначив ЗО осіб як репрезентантів загалу американської делегації, а між ними адвоката Миро слава Смородського. w „ У. Л.
Page load link
Go to Top