Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
З ВЕСІЛЬНИХ ОБРЯДІВ Недавно довелося мені бути не тільки гостем, але й брати участь як "старостиха” чи сваха на весіллі її Лабунь- ки та Марка Тарнавського. Мати молодої запам’ятала ще з молодих літ як відбувалися весілля у родинному Печеніжи- ні і старалася застосувати це на весіллі своєї дочки. Перед відходом з хати батьків відбулися ’’Прощі”. Старовинний текст, так як його запам’ятала, а тепер списала мати мо лодої виголошували староста і старостиха, а молоді від повідно до тексту кланялися, клякали перед батьками, які їх благословили. Треба сказати, що молоді, виховані в Аме риці піддалися чарові старовинного обряду і виконували всі приписані поклони з повагою та зворушенням. Подаємо тут текст "Прощі”: у л . ПРОЩІ Ці молоді поміж людей ходили то може декого чим образили. То просять вони своїх татів і мамів, і хресних батьків, і діда і бабу, і всіх родичів близьких і далеких, і сусідів близеньких і дітей маленьких, і всіх осіб тих, що Пан Біг дав на цей час, і в цей дім зібрав, щоб Ви їм простили і благословили. ”Хай Бог благословить!” 1. Де лежат берви бервінковіє, калиновії квіти кланяються Вам діти, отцеви й матіноньці, найближ чій родинонці. 2. Де лежат берви бервінковіє, ой райськоє деревечко стінки гне, а молоді Марко й Ія поклін б’є, перед своїм отцем й неньков знизенька, що вони їх Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top