Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ські бібліотеки придбали деякі сучасні книжки. Покази міжнародніх різдвяних традицій, які відбу ваються щороку при музеї також були успішною імпрезою 46-го Відділу. Цього року ми прибрали ялинку ручно робле ними прикрасами, що захоплювало глядачів, а наше домашнє печиво збагатило наш стіл. 18-го грудня американська газета "Times Union” помістила обширний та цікавий допис про традиції і страви українського свят-вечора зі знімком голови 46-го Віддіпу, Стефанії Павлович. Треба підкреслити, що дописи були ще тільки про три інші національності з поміж етнічних груп. Відділ вив’язався з усіх фінансових зобов’язань супроти Централі та Окружної Управи. Стефанія Павлович, голова 47-ИЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. ЛЕСІ УКРАЇНКИ, РОЧЕСТЕР, Н.Й. 1979 рік позначився виїмково активною діяльністю Від ділу в усіх напрямках організованого життя. Рік 1979 — це Рік Української Дитини, це також рік приїзду наших диси дентів на американську землю. Наш Відділ активно включився у Комітет Українського Року Дитини і взяв участь у таких імпрезах з тієї нагоди: "Свято Української Дитини", "Показ дитячих талантів” і костюмова забава. Також Відділ взяв участь в організованій Окружною Управою СУА конференції вчительок дошкілля, яка відбу лася при кінці березня минулого року. Наші дисиденти, це борці за права людини в Україні, яким Відділ старався допомагати чи то висилкою пачок, чи фінансовими датками (В. Мороз, Н. Світлична, Р. Морозова), а також висилкою листів до концтаборів і пропагуванням справи дисидентів серед американців. Відділ старається працювати над збереженням нашої дітвори і тому опікується дитячою світличкою. Стараємося також улаштовувати імпрези для ґрадуантів середніх шкіл та Школи Українознавства "Рідна Школа" і в тій цілі влаштовуємо рік-річно ґрадуаційний баль. Кожного року стараємося мати гостем визначного промовця. Останнього року таким гостем був д-р Роман Процик із Гарварду. (Звіт за 1979 р.) Regional Conference of educational mat ters of the Northern and Southern Re gions . Міжокружна Конференція виховних референтур Округ Пів денного і Північного Нью-Йорку, що відбулася в Рочестері 31-го березня 1979 р. Стоять зліва: А. Смере- чинська — Рочестер, Надя Пікас — Боффало, Ірина Лончина — виховна референтка Головної Управи СУА — Дітройт, Дана Дика — виховна рефе рентка Чікаґо, Стефанія Павлович — голова 46-го Від. — Рочестер, Іванна Мартинець — голова О круж ної Управи Півн. Н. Й. — Рочестер, Марта Стасюк — голова 97-го Від. — Боффало, Віра Міллер, Христя Ґалуґа, Соня Трач — молоденькі виховниці дитячої світлички СУА в Рочестері і діти-учасники світлички. Children of the Pre-K program in Roche ster waiting to have their Easter baskets blessed. Діти Світлички СУА — Рочестер — при свяченні великодніх кошичків: стоять у другому ряді зліва: Стефа нія Павлович — голова 46-го Від., о. сотр. Василь Д ж ул, Христя Ґалуґа — виховниця світлички, Марія Крамар чук — голова 47-го Від., Іванна Мартинець — голова О круж ної Управи Півн. Н. Й., о. шамбелян Микола Бабак — парох церкви св. Йосафата, Ірина Юрків — виховна референтка 47-го Від. / опікунка світлички. Внизу діти з кошичками готовими до свячення. Великдень 1980 р.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
