Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Віст! з Центрллі ДЛЯ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ЖУРНАЛУ ’’НАШЕ ЖИТТЯ’’ ХУ III КОНВЕНЦІЯ РІШИЛА ЗБІЛЬШИТИ ЗАПАСНИЙ ФОНД ДО 75.000 ДОЛ. До ЗО червня 1980 зложили: Окружні Управи і Відділи СУА 45,325.61 Окремі особи 9,059.39 54,385.00 На Запасний Фонд ”Н. Ж.” впродовж місяців січня до червня 1980 наспіли такі пожертви: 50.00 дол. 103-ій Відділ СУА 50.00 дол. 7-ий Відділ СУА 10.00 дол. Ірена Пачковська 5.00 дол. 1-ий Відділ СУА 75.00 дол. Привіти, подяки, замість квітів — Відділи 300.00 дол. Привіти, подяки, замість квітів — Окремі особи Щиро дякуємо Іванна Ратич фінансова секретарка ’’ЛИСТУВАННЯ” Програма ’’Листування” (Pen-Pal) широко відома по всіх країнах де живуть українці. Анна Кравчук, координаторка ’’Листування” від Суспільної Опіки Головної Управи СУА від 1973-го року, зуміла так спопуляризувати свою ділянку постійними дописами до всіх українських часописів по всіх країнах українських поселень, що це вже можна назвати ділянкою зв’язків, або інформаційним центром. Туди звертаються окремі особи з різних місцевостей і з різних країн не лише в справі "Листування”, але також в справах розшуків знайомих, розшуків родин, чи навіть в пошукуванні товаришів життя. Так само українські туристи просять інформацій про українців у різних країнах світу або працівників-українців американських компаній також раді знати про українські родини, якщо треба їхати на працю у малозаселені українцями місцевості. Крім цього пані Аня дістає листи з проханням інформацій про всякі інші незвичайні справи, на які надиво вміє дати задовільні відповіді. Так на сьомому році своєї кропіткої праці, пані Аня входить в ’’орбіту” інформаційного центру. Дозволю собі зрадити таємницю успіху пані Ані: вона має дуже вартісні прикмети: у своїй скромності мало говорить про свої успіхи, а дуже багато працює і вміє щиро і добре порадити. Адреса: UNWLA Pen-Pal Center с/о Mrs. Anna Krawczuk 26 William St. Maplewood, N.J. 07040 USA НА СТИПЕНДІЙНУ АКЦІЮ СУА ВПЛАТИЛИ В ЧЕРВНІ 1980 РОКУ: 200.00 дол.: Ірина і інж. Лев Кушнірі, Філядельфія 165.00 дол.: Ірина і Тарас Івасів, Філядельфія 150.00 дол.: 25-ий Відділ СУА, Повтакет 100.00 дол.: 71-ий Відділ СУА, Джерзі Ситі По 50.00 дол.: Іванна і Ярослав Клими, Асторія (друга рата), Олена Площанська, Кліфтон (доплата до стипендії), Володимир Русинко, Боффало (доплата до стипендії), 68-ий Відділ СУА, Сиракузи (доплата до стипендії), По 20.00 дол.: Володимира Брикович, Філядельфія, Олена і Лев Кокодин- ські, Йонкерс. 10.00 дол.: Надія Гадзевич, Йорктавн Гайте (замість квітів на могилу бл. п. Катерини з Винників Шипилявої) Разом 865.00 дол. ВПЛАТИЛИ В ЛИПНІ 1980 РОКУ: 1.628.55 дол.: Союз Українок Австралії, Сідней По 150.00 дол.: 71-ий Відділ СУА, Джерзі Ситі, Українсько-Американське Допомогове Т-во ’’Будучність” Дітройт. По 50.00 дол.: 19-ий Відділ СУА, Трентон (доповнення 200 дол. стипендії), Іванна і Ярослав Клими, Асторія (доповнення 150 дол. сти пендії). 20.00 дол.: Ольга Гнатишин, Вотервліт. 10.00 дол.: Ольга Бачинська, Нутлей. Разом 2.058. 55 дол. Ірина Качанівська касирка суспільної Опіки — стипендій ВИСИЛКА ОДЕЖІ ТА ІНШИХ РЕЧЕЙ Просимо всіх тих, що висилають одежу чи інші речі незаможним повідомляти референтку суспільної опіки про вислані пакунки, бо буває так, що ми даємо адреси Відділам СУА, чи окремим приватним особам, а не знаємо, чи пакунок вислано на ці адреси. Прошу пам’ятати, що одна справа дістати адресу, а друга — вислати пакунок. У річних звітах відділи мають звітувати про висилки, але це в жадному разі не розв’язує проблем координування висилок. Вже багато разів у ’’Вістях з Централі” ми звертали на це увагу та при висилках адрес навіть залучували форми повідомлень про висилки. Звертаємо увагу на важливість цієї справи. Також звертаємо увагу на велику потребу висилки взорів та матеріялів до вишивання. Взори можна замовити в Централі СУА в Нью-Йорку. До кожного пакунку залучіть гарну українську книжечку для малих дітей або буквар. Теодозія Савицька НАШЕ ЖИТТЯ, ВЕРЕСЕНЬ 1980 17
Page load link
Go to Top