Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ДЕ ПОДІВАЮТЬСЯ НАШІ ГЕНІЇ? Ніде не наслухаєтеся так багато про "ближніх”, як на вакаційному дозвіллі, зокрема коли це один із популярних серед українців курортів. Під теплим сонцем, чи у затишку дерев плинуть розмови, не переривані поспіхом, телефонами, чи щоденними заняттями, а мальовнича природа, немов спонукує усіх, навіть не мистців до буйної уяви, яка процвітає у кожній розповіді. Так ви і не счулися, як знаєте все про родину "А”, про нестерпучість пані ”Б” і про проблеми з дітьми панства ”В”... Коли йдеться про останню тему, то розуміється лише діти неприсутніх при розмові є ’’страшні”, лише їх викидають зі школи, вони, "здається, уживають наркотиків” і ’’ходять з чужинцями”. Зате діти ваших співрозмовників, переважно чудово вчаться, є музикальні, чудово малюють, одержали вже кілька нагород і є на списках ”Гу із гу” шкільної молоді. Одно слово — майже генії! Ви слухаєте, і уява малює вам образи майбут нього. Ось ці молоді ’’генії” стоять на передових місцях у науковому чи мистецькому світі, своїми успі хами добуваючи слави Україні. Прихапцем рахуєте за скільки це може бути: десять, двадцять років? Чи зможете ще до цього дожити? Але тут жорстока реальність пригадує вам, що ви вже чули такі самі похвали і славослов’я попередніми роками. І вже проминуло досить часу, щоби ці здібні, виїмкові діти розвинули вповні крила до свого високого льоту. А де ж вони? Де поділися усі ці ’’генії”? Шукаєте гарячково у пам’яті прізвища тих прославлених передчасно і ніяк не можете знайти їхнього сліду, ані серед передових своєї, ані чужої спільноти. І так у літньому дозвіллі починає мучити і не давати спокою ряд питань, на які не знаходите відповіді. Що сталося? Чи погоня за матеріяльними добрами вбиває всі польоти духа? Чи це тепер така доба, що не вирощує великих індивідуальностей? Чи це ми як спільнота не даємо відповідного підсоння для розвитку талантів? А може таки просто ми, у своїй відомій національній хибі-емоційності, дошу куємося надзвичайного там, де треба реалістично приймати лише пересічність... О — КА ВІТАЄМО СВІТЛЯНУ АНДРУШКІВ З НАРОДЖЕННЯМ СИНА З радістю прийняли ми милу вістку, яку переслала нам (замість "Калейдоскопу жіночого життя”) — членка Редакціїної Колегії Світляна Луцька-Андрушків. Дня 1 серпня з’явився у пп. С вітлани й Романа новий член сім'ї, синочок Павло Маріян (вага 6 фунтів і 12 унцій). Вітаємо батьків та бажаємо щастя новонародженому і його батькам. В дарунку містимо колисанку, яку вибрали ми з багатої скарбниці народніх пісень. редакц|11 „Нашого Життл„ ВІСТІ З РЕДАКЦІЇ "НАШОГО ЖИТТЯ” Малярка Люба Мазяр, яка вже раніше виконувала для "Нашого Життя” деякі вінєтки, прислала Редакції дарунок: декілька заголовних вінєток. Деякі з них ми містимо уже (Тільки між нами і телефоном, Вишивка, Харчування) при чому щиро дякуємо за пам’ять і дарунки. Редакція "Нашого Життя” ой ти, КОТЕ, ко то чо к Ой ти, коте, коточок! Не ходи рано в садочок, Не полохай дівочок, Нехай зів’ють віночок Із рутоньки, із м'ятоньки, З хрещатого барвіночку, З запашного василечку. Ой спи, дитя, до обіда, Покільмати з міста прийде Да принесе три квіточки: Ой первую зросливую, А другою сонливую, А третюю щасливую, Ой щоб спало, щастя знало, Ой щоб росло, не боліло, На серденько не кволіло Сонки-дрімки в колисоньки, Добрий розум в головоньки, А рісточки у кісточки, Здоров’ячко у сердечко, А в роточок говорушки, А в ніженьки ходусеньки, А в рученьки ладусеньки. ВЕРБА (музика і слова В. ІВАСЮКА.) Біля млину калина, біля ставу верба Біля тину дівчина, біля серця журба. Та калина чарівна і вночі не засне Та дівчина царівна, що чекає мене. А верба над край водою Володіє наче доля Хай завжди мене верба Тай додому поверта.';/2х/ Розквітає калина, зеленіє верба, Моя пісня прилине й зникає журба Знов калина чарує мої соняшні дні, Знов дівчина дарує своє серце мені. ПОДЯКА Вислови глибокої подяки складаю 11-му Відділові Союзу Українок Трентон, Н. Дж. за відвідини мене у шпиталі. Залучую 10.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя” Людмила Середюк КАЛЕНДАРЕЦЬ -------------------------------- и - ий відділ тРенТО„ 34-ий Відділ СУА в Коговз відзначує 50-ліття свого Існування 18 жовтня 1980 р. святочною програмою з бенкетом і забавою. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
