Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ділової, на якій відчитувано листи-обіжники Централі та Окружної Управи, дискутовано й лолагоджувано їх спільно. Другу частину сходин присвячувано різним нагодам, як вшанування пам’яті патронки Відділу, героїням, визначним постатям нашого минулого, нашим письменикам, піонеркам українського жіночого руху та українським дисидентам. В березні відбуто річні загальні збори. В квітні заходом господарської референтури влаштовано продаж великоднього печива. В травні при співучасті місцевої Суботньої Школи Українознавства при українській католицькій парафії Відділ влаштував ’’День Матері”, получений з відзначенням Року Дитини. В тому ж місяці влаштовано теж образотворчу виставку нашої членки-мисткині Ніни Березницької-Радзюл. В травні приготовано українську вечерю — українські страви для американської церковної організації і при тому влаштовано виставку українського народнього мистецтва. Вислано подяки: президентові Картерові за допомогу при звільненні Валентина Мороза та до телевізійної станції для д-ра М. Абенда за прихильні коментарі в українських справах. В червні наш Відділ з рамени місцевого УККА взяв участь у міжнародньому фестивалі етнічної творчости середньовічної доби в Айзенгавер Парку біля Гемстеду. Наш станок вирізнявся серед станків інших народів. В тому ж місяці переведено грошеву збірку на допомогу родині Валентина Мороза і розпродано розгривкові книжечки Українського Музею в Нью-Йорку. В грудні заходом господарської референтури влаштовано різдвяний базар та продаж вареників. Крім того в звітному році влаштовано чотири виставки українського народнього мистецтва в публічних бібліо теках Лонґ Айленду. Референтура суспільної опіки відвідувала хворих. Відділ брав участь у загальних зборах Окружної Управи та її засіданнях та в загальних зборах Українського Музею в Нью-Йорку. Наш Відділ співпрацював з сусідніми Відділами СУА, а на місці тісно співпрацює з Відділом УККА та українськими парафіями. Відділ вив'язався з усіх фінансових та інших зобов’язань супроти Централі та Окружної Управи. В цьому році Відділ стратив одну членку — сл. п. Марію Кузів, яка померла в січні 1979 р. Зібрану суму 225 дол. замість квітів на її могилу згідно з бажанням родини вислано через наш Відділ на український сиротинець у Бразілії. Ольга Курчак голова 104-ИЙ ВІДДІЛ СУА, НЬЮ ЙОРК, Н. Й. (Звіт з діяльности за 1979 рік). За звітний час під головуванням Марі-Анни Кадиляк, Відділ придбав 5 нових членок і тепер нараховує 23 членки. Ширші сходини відбулися 12 разів, а сходини Управи З рази. В 1979 р. Відділ святкував 10-ліття свого існування. У цьому році Відділ був активний і мав успіх у праці. Плян діяльности був обговорений в січні і всі членки працювали наполегливо. В лютому Відділ улаштував вечір для членок. Культурно-освітня референтка Уляна Ганущак провадила програму і читала "таро” карти для зацікавлених жінок. Також в лютому Відділ помагав при відкритті виставки в Українському Музеї і з поміччю Ольги Літепло, голови 72- го Відділу приготовив буфет. 3-го березня відбулася запусна забава при звуках оркестри ’’Темпо". 9-го березня Наталія Дума показувала членкам, як приготовляти український вишиваний торт. 17- го березня Відділ улаштував прийняття для членок і приятелів, які постійно працюють для Відділу і помагають йому в праці. Під час великоднього сезону від 30-го березня до 14-го квітня членки брали участь у програмі Українського Музею, помагаючи у показі писання писанок. Відділ приготовив три великодні кошички з "свяченим" для трьох бабусь. Відділ мав представницю у Фестивальному Комітеті церкви Св. Юра. На весні Відділ помагав суспільній опіці Головної Управи СУА приготовити картотеку жертводавців на стипендійний фонд. 28-го квітня Відділ улаштував вечір у театрі для членок і приятелів. Всі приємно розважилися і рішили ще раз зорганізувати такий вечір. На ширших сходинах 4-го травня Ольга Літепло перевела показ роблення "канапок” і перекусок для гостей. — 17-го травня відбулася забава, прихід з якої 650.00 дол. призначено на Український Музей. Грала оркестра "Темпо”. У вересні Відділ улаштував свій річний вечір для молодих жінок-нечленок. Прибуло 5-нечленок, дві з них зацікавлені Відділом і почали приходити на сходини. 13-го жовтня вислано делегатки на конференції пресових референток і референток зв’язків в Нью Джерзі. 13-го жовтня увечорі відбулося святкування 10-ліття існування Відділу. Між гостями були представниці Головної й Окружної Управ, Українського Музею, Відділів СУА, бувші голови і членки 104 Відділу, представники інших українських організацій та приятелі. Олена Процюк проводила вечором. Вечір почався відспіванням гімну Союзу Українок Америки. Отець д-р С. Шевчук з церкви св. Юра провів молитву. В програмі взяли участь: Христя Баранська і Ліда Чорна — грали на бандурі, сопрано Ляриса Маґун-Гурин відспівала три пісні при фортепіяновому супроводі Оксани Куйбіди, Надя Савчук читала свою гумореску, Олена Процюк також мала гумористичну точку. Оксана Куйбіда членка 104-го Відділу прочитала його історію. 82-ий Відділ СУА жертвував з тої нагоди 10.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя”, а дарунок 1-го Відділу в сумі 100.00 дол. 104-ий Відділ передав також на Пресовий Фонд "Нашого Життя”. 104-ий Відділ, як похресник 1-го Відділу щиро дякує за підтримку впродовж десяти років. Відділ складає подяку Юрієві Селякові за приготування смачного буфету. Вкінці заступниця голови Марія Гарайда склала подяку всім присутнім, а зокрема голові Марії Анні Кадиляк за її віддану працю за минулі два роки. — Після прийняття відбулася вечірка і всі приємно розважалися. 32 НАШЕ ЖИТТЯ, КВІТЕНЬ 1980 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
