Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ВІСТІ З РЕДАКЦІЇ У жовтні минулого року, довголітня членка Редакційної Колегії, Марта Тарнавсь ка, переслала листа в якому заявила що після 25-ти літ бажає відійти з Редакційної Колегії "Нашого Життя”. Відповіді не давали ми досі, бо думали що вдасться змінити рішення нашої співробітниці. Коли ж це нам не вдалося, містимо листа Марти Тарнавської, а рівночасно спогад довголітнього редактора НЖ Лідії Бурачинської про співпрацю з нею. На жаль доплив нових людей до Редколегії залишається у сфері нездійсненого бажання. Бажаючи Марті здійснення її задумів, які були причиноювідходувсетаки не можемо відмовити собі висловів жалю, що не можна було погодити їх з дальшою співпрацею в Редколегії. У. Любович редактор ’’Нашого Життя” 12 жовтня 1979 Вельмишановна Пані Редактор, дорога Пані Лясю: Я усвідомила недавно, що від 1954 року — від часу коли на запрошення пань Бурачинської і Лотоцької я стала членом редакційної колегії журналу "Наше Життя” — проминуло вже повних 25 років. Аж страшно подумати, який великий простір часу криється за цією круглою цифрою. Цей простір часу великий не лиш у житті однієї людини, але навіть і в житті інституції, що нею став наш журнал. Запрошення в членство колегії було для мене великою честю; участь у колегії на протязі минулого чверть століття була для мене громадською та журналістичною школою, і за те я "Нашому Життю” вдячна і зобов’язана. До найкращих спогадів моєї "журналістичної” діяльности” належать зокрема ранні сімдесяті роки, коли під Вашим редагуванням журнал почав набирати широкого розмаху і, здавалося, мав шансу стати не лиш органом жіночої організації, але й універсальним загально- громадським місячником. Кожна громадська установа потребує допливу свіжої крови і наш журнал не є вийнятком. Думаю, що було б корисно для журналу і для Вас, як редактора, якби вряди-гори входили в склад ред-колегії нові люди, з новими ідеями і новим ентузіязмом. Останнім часом я могла присвятити нашому журналові значно менше уваги, як раніше. З бігом часу, з неповоротним проминанням життя, я бачу, що не можна відкладати "на пізніше” заплянованих у житті проектів, що — навпаки — треба викінчувати і довершувати почате, щоб не було запізно. При моєму навантаженні працею це означає свідому селекцію приймання нових зобов’язань і велику дисципліну невеликого часу, що його я маю для себе. Рис. Л. Гуцалю к Я прошу Вас, дорога Пані Лясю піти на зустріч моєму проханню і з кінцем біжучого року звільнити мене з обов’язків члена радакційної колегії "Нашого Життя”. Мені приємно буде, якщо дозволите залишитися між співробітниками нашого журналу і — маю надію — що при всіх моїх інших навантеженнях і зацікавленнях — я зможу служити йому час-до-часу своїми матеріялами чи ідеями. З глибокою пошаною і найкращими побажаннями сердечно Ваша Марта Тарнавська ВІТАЄМО НОВИХ ЧЛЕНОК СУА Вітаємо нових членок які вступили до 65-го Відділу СУА: Анна Заканич, Олена Луцик, Ірина Старожитник, Стефа Старожитник. ВІТАЄМО НОВИЙ НЬЮ-БРОНСВІК. 4-ИЙ ВІДДІЛ СУА В Щиро вітаємо новозаснований 4-ий Відділ СУА та всіх нових членок його і бажаємо багато успіху у праці. Д окінчвння Д в а д ц я т п 'я т ь л і т Про причину її відходу прочитаєте в її про щальному листі. Може не всім вона буде сприйнятна і зрозуміла, але така вона є і з тим мусимо погодитися, як ми того не жаліли б. Л. Б. В березневому числі "Нашого Життя” поміщено привіт для членок та Управи новоствореного 4-го Відділу у Нью- Бронсвік. Продовжуємо листу нових членок: Ліна Хромовська, Марія Ґойдич, Люіза Гуцаль, Лідія Гук, Тирса Павляк, Романа Ракоча, В. Старух. Щиро вітаємо НАШЕ ЖИТТЯ, КВІТЕНЬ 1980 13
Page load link
Go to Top