Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ 203 SECOND AVENUE- NEW YORK, NEW YORK Ю003 ВІДКРИТИЙ ДЛЯ ПУБЛІЧНОГО КОРИСТУВАННЯ СЕРЕДА, СУБОТА, НЕДІЛЯ: год. 1-5 ПО ПОЛ. П’ЯТНИЦЯ: ГОД. 3-7 ПО ПОЛ. В ІНШИЙ ЧАС, ЗА ДОМОВЛЕННЯМ: ТЕЛ. (212) 228-0110 ЯК МАЛО Я ЗНАЮ ПРО СВОЄ КОРІННЯ. Про те, хто відвідує наш музей, не часто знаємо, хіба тоді, коли йдеться про загально відомих осіб, про школи чи зорганізовані відвідини окремих груп. Найбільше про відвідувачів могли б здається розпо вісти дижурні в Музеї, але і вони зміняються та не обсервують відвідувачів. Але коли ви відкриєте книгу гостей Музею і перекинете записані густо сторінки, можете дізнатися про цілу скалю почувань та різнородність людей, які подивляли красу виставок та бажали в якийсь спосіб це передати на папір. ”Як мало я знаю про своє коріння! Дякую Вам за те, що Ви поширили моє знання” — читаємо в англійській мові те зворушливе і щире ствердження молодої українки. А ось пише гостя зі Східньої Европи: ’’Виставка прекрасна! Чудові строї і кераміка. Для мене, приїжджої з Польщі це прямо зворушливе. Бажаю багато успіхів!” ’’Хоча я не українець — мені музей і виставлені експонати дуже сподобалися” — читаємо в іншому місці. ’’Треба було багато доброї волі, посвяти, часу, а найбільше любови до свого рідного, щоб таке створити тут, на чужій землі” — знаходимо в іншому місці. А прогулянка союзянок до Музею викликує таку заввагу: "МузейСУА — це гордість усіх союзянок!” Розуміється у книзі гостей знаходимо також побажання і завваги, а не лише захоплення, але цих останніх таки величезна більшість. Зацікавлені нашим народнім мистецтвом американські відвідувачі просять більше пояснень, як ось напр.: ”Я б бажав знати більше про ті прегарні речі; хто їх має, як можна їх уживати у щоденному житті, чи можна їх десь купити” (Це про виставку кераміки) Знаходимо також заввагу молодого пластуна такого змісту: ’’Чудово підготована виставка. Чи пояснення могли б бути також по-українському?” Книга гостей в Музеї це важлива його частина і вірний покажчик його успіхів та недотягнень. До неї варто заглядати усім, що працюють для Музею, але також і тим, що його відвідують частіше. А всім іншим відвідувачам радимо знайти хвилинку часу і таки вписати свої враження. Колись і ця книга матиме музейну вартість. ПОЖЕРТВИ НА УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ: 450.00 дол. Володимир Рак, Асторія, Н.Й. 25.00 дол. д-р Софія Сивак, Провіденс, Р.І. 5.00 дол. Олена Климишин, Дітройт, Міч. Щиро дякуємо Дарія Байко, адміністратор ДАРУНКИ ДЛЯ КРАМНИЧКИ УКРАЇНСЬКОГО МУЗЕЮ Ірина Твердохліб, Рочестер, ЙЙ. — скатерть — ’’вибійка” Анна Натина, Нью-Йорк, музейно-мистецька референт ка 1-го Відділу СУА: 2 вишивані серветки, 6 хустинок, доріжка і 6 серветок. Анна Зєлик, Нью-Йорк, Н.Й. — 1 керамічна попельничка і 6 наволочок на подушки (декоративні). Олена Бурбан, Кліфтон, Н. Дж. — 6 вишиваних закладок до книжок і 2 вишивані краватки. Володимир Мерещак, Ведерсфельд, Конн. 6 книжок — поезії ’’Жевріюча Ватра" Український Науковий Інститут, Гарвард, Масс. — "Паспорт — Україна” _ Сердечно дякуємо Ірина Волосянська ПОДЯКА Складаю сердечну подяку за допомогу при влаштуван ні музейної крамнички на фестивалі в Голмдель, Н.Дж. Вп. паням Стефанії Савці з Нью-Йорку і Наталії Рибак з Елизабет, Н. Дж. Ірина Волосянська ЗАМІСТЬ КВІТІВ: В пам’ять Найдорожчої Мами бл. п. Неонілі з Кархутів Мечник складаємо 5 0 . 0 0 дол. на Український Музей Ольга і Ярослав Чипак Замість квітів на свіжу могилу нашого стриєчного брата Юрія Т. Гірняка в Оттаві, Канада складаємо 5 0 . 0 0 дол. на Український Музей Микола і Марія Гірняки В пам’ять Дорогої Приятельки Шановної Пані Неонілі Мечник складають на Український Музей 4 0 . 0 0 дол. Олімпія Хойнацька, Ірена Чайківська, Ліда Ігнат, Сяся Тершаковець. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
