Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
бісті з Централі НОВОУТВОРЕНА СВІТЛИЧКА У ДЕНВЕРІ. З а х о д о м 3 8 -го В ід д іл у С У А, з о р га н із о в а н о д и т я ч у С в іт л и ч к у у Д е н в е р і. З а н я ття п о ч а л и с я д н я 1 5 -го ве р е с н я 1979 р. м о л е б н е м в у к р а їн с ь к ій кат. ц е р кв і. С в іт л и ч к а н а р а х о в у є 10 д іт е й . Ч л е н ки В ід д іл у д о п о м о г л и у ч и т е л ь к а м Л ю б і П и р іг і Р о с т і О д е ж и н с ь к ій у л а ш ту в а ти п р и м іщ е н н я у п л а с то в ій д о м ів ц і. С т в о р е н о Б а т ь к ів с ь к и й К о м іт е т в с к л а д і: Н а д я Хома — го л о в а , Л ю б а Г р о м и к — ка с и р , А н н а Ф е ш — член. Марія Фіґлюс НА СТИПЕНДІЙНУ АКЦІЮ СУА ВПЛАТИЛИ В СЕРПНІ І ВЕРЕСНІ 1979 p.: 500.00 дол.: 17 В ід д іл С У А , Ф л ь о р ід а 200.00 дол.: Інж . Л е в та Ір и н а К у ш н ір і, Ф іл я д е л ь ф ія 165.00 дол.: С е с т р и ц т в о П о к р о в а М. Б. п р и У. К. Ц. св. А н д р ія в С ід н е ї По 150.00 дол.: Н аталія Д а н и л е н к о , Ф іл я д е л ь ф ія , Ір и н а і Т а р а с Івасів, Ф іл я д е л ь ф ія По 100.00 дол.: (австр. д о л .) Е. Ґа р ко ф , Д . Я рим о ви ч, Д . К о ш а р и ч , К. М ороз, І. Чар, І. Д е н и с , Л . Д е м я н е н ко , В. П роць, і Т. Гр и н е ви ч (всі в п л а ти через С о ю з У к р а їн о к А в с тр а л ії). В о л о д и м и р а М и х а й л і в , Ч е с т е р ( п о л о в и н а с т и п е н д ії). Д -р О р е с т і О кс а н а Кузьм и, Г а р т ф о р д По 75.00 дол.: А н д р ій Д я к у н , В іп ія м с в іл л є , проф . Ю р ій та Ір и н а Л а в р ів с ь к і, Т о н а в а нд а По 50.00 дол.: Іванна К лим , Л ь о н ґ А й л е н д (д о п о в не нн я с т и п е н д ії), 25 В ід д іл СУА, П о в та ке т (д о п о в н е н н я с т и п е н д ії) 30.00 дол.: Евгенія О н у ф е р к о , Ф іл я д е л ь ф ія (1-ша рата) 21.00 дол.: Н а д ія Г а д зев и ч, Й о р к т а в н Г а й ц 19.52 дол.: (Кан. 23.00) Є ли саве та і д -р Б о гд а н К азим ира, Р ід ж а й н а 10.00 дол.: Б о гд а н Л ів ч а к , Ф іл я д е л ь ф ія Ірина Качанівська ЗГАДКА ПРО СТОРІНКУ ”НАШИМ МАЛЯТАМ " У МІЖНАРОДНЬОМУ ЖУРНАЛІ ’’ФЕДРУС” В англомовному журналі ’’Федрус” (серпень 1979), квартальнику, присвяченому міжнароднім до слідам дитячої літератури (Phaedrus an International Journal of Children’s Literature Research) появився огляд української літератури для дітей в Північній Америці Христини Винар, авторки Guide to Referen ce Books of School Media Centers), (співробітниці School Media Quarterly) і члена дирекції Ukrainian Research Foundation. В своєму огляді — Ukrainian Children’s Literature in North America — X. Винар на історичному тлі розвою національної духом і християнської характе ром української дитячої літератури, дає її образ у США й Канаді та критично обговорює її пробле матику. Авторка бере до уваги книжкові й журнальні видання та шкільні підручники й навчальні посіб ники, зокрема для дошкілля й початкових кляс. Заторкає теж питання ілюстрації й технічного оформлення дитячої книжки, проблему видавництв, розповсюдження книжки та стану наукових дослідів цієї ділянки українського культурно-національного життя в вільному світі — критики, біо-бібліографіч- них показників, довідників, джерел, документації, ка талогів, бібліотек, з’ясовує ролю Об’єднання Праців ників Літератури для Дітей і Молоді. У своєму огляді авторка згадує про жіночий журнал ’’Наше Життя” за редакцією Уляни Любович, про його сторінку для дітей ’’Нашим малятам" під редагуванням Віри Андрушків, якій складає подяку за інформаційні матеріяли. Віднотовує книжкову видавничу діяльність ”НЖ” (Марія Юркевич). Стаття займає 16 сторінок великого формату і є прикрашена репродукціями ілюстрацій з дитячих видань. Вартість огляду в тому, що авторка дала першу англомовну систематичну студію нашої дитячої літератури в вільному світі для іншонаціональних дослідників та що ввела її в міжнародній науковий світ. Марія Барагура Ф е д р (P h a e d ru s ) р и м с ь к и й б а й к а р з І с т о л іт т я п іс л я Х р и ста. П е р е кл а д а в г р е ц ь к о г о б а й к о п и с ц я Е зопа. У н а с п е р е к л а д а л и Ф е д р а : М. З а гір н я , І. С в є н ц іц ь к и й , М. Г о д о в а нець.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
