Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
Південного Нью-Йорку, Теодозія Кушнір привітала Відділ з його ювілеєм та розповіла про початки невтомної, жертвенної праці й посвяту членок, що виконували корисну працю для СУА і громади. Голова Люба Мокій розповіла про заснування Відділу. Вона подала всі приходи і розходи Відділу, всі пожертви на харитативні цілі й усі зобов'язання до Централі СУА. Ці показні суми свідчать про жертвенність і відданість членок 99-го Відділу своїй організації. Т. Дурбак прочитала численні привіти: від Екзекутиви СУА, СФУЖО, Окружних Управ Північного і Пів денного Нью-Йорку, 57-го Відділу СУА з Ютики, 114-го Відділу СУА з Трой, Окружного Комітету Відділів УККА Олбанської Округи, Об’єднання Українських Ветеранів Олбанської Округи, Відділів УККА у Вотервліті, Коговзі і Трой, ОЖООЧСУ в Амстердамі, ООЛ у Вотервліті, Україн ського Горожанського Клюбу та його жіночої організації у Вотервліті, Братства св. Йосафата, Братства св. о. Миколая, Провидіння і Відділу УНС у Вотервліті, Відділу ООЧСУ і УККА в Амстердамі, Школи Українознавства у Вотервліті, Батьківського Комітету СУМА Амстердам-Вотервліт-Коговз, колишньої членки Ірини Юрчишин, М. і Р. Галькевичів з Вотерфорду. Усні привіти склали: о. д-р Богдан Волошин і парох УПЦ у Трой о. О. Лімонченко. [Звернув увагу на велику виховну ролю жінки в родині, стремління жіноцтва до рівно- правности. Він згадав про тяжке життя жінки, українки-матері на рідних землях]. Голова 34-го Відділу Я. Ракоча побажала членкам 99-го Відділу дальших успіхів у їхній праці. За довгу і заслужену працю голова Л. Мокій роздала грамоти признання таким членкам: Т. Кушнір, М. Скалій, Б. Бережанській, Д. Мокій, Є. Коцур, Т. Шевчук, Ф. Кошикар, І. Бучак. Союзянки вручили почесну грамоту своїй довголітній голові Л. Мокій. Молоді союзянки М. Кошикар і Л. Кушнір дістали дарунки за ведення світлички. Вкінці голова подякувала Т. Кушнір, голові Окружної Управи, делегатці Головної Управи СУА д-р Т. Савицькій, о. д-р Б. Волошинові за моральну підтримку на протязі 10 -ти років, всім виконавцям мистецької програми, всім гостям і членкам. Отець О. Лімонченко провів кінцеву молитву. Відспіванням українського гімну закінчено ювілейний бенкет. За час свого 10-літнього існування Відділ здобув великі успіхи та признання у громаді й околиці. Дозя Кушнір секретарка 114-ИЙ ВІДДІЛ СУА ТРОЙ, Н. Й. (Звіт за 1978 р.) Відділ складається з 20 членок. Сходини відбуваються щомісяця. На сходинах відчитуємо обіжники з Централі. Вислали одну делегатку на XVIII Конвенцію СУА і придбали оголошення до Конвенційної Книжки на суму 225 дол. Влаштовано дві прогулянки: 13-го серпня до Словтсбурґу і 7-го жовтня до Нью-Йорку. Відділ улаштував три продажі печива та взяв активну участь у підготовці й у самому "Українському Дневі”, спонзорованому Окружним Комітетом УККА. Також допомагав улаштувати прийняття, коли завітали до нас з гостинним виступом два ансамблі з Англії. В вересні запрошено доньку нашої членки, щоб поділилася з нами своїми вражіннями з поїздки по Европі. Комісія суспільної опіки відвідує хворих по шпиталях і вислала одну пачку з уживаним одягом до Европи. Леся Боднар секретарка ПОСМЕРТНІ ЗГАДКИ Ділимося сумною вісткою з членками СУА й приятелями, що 23-го вересня 1979 р. відійшла у вічність почесна голова 48-го Відділу СУА бл.п. Марія Бабяк, з дому Гнатків. Покійна народилася в селі Опарів, повіт Дрогобич, Західня Україна. До Америки приїхала молодою дівчиною в 1911 р. Тут одружилася і привела на світ дві доньки і одного сина. Коли діти підросли Покійна Марія Бабяк вступила в ряди СУА, як членка 48-го Відділу ім. Ольги Кобилянської у Філядельфії. По смерті свого чоло віка Семена Покійна ще більше почала працювати не тільки у Відділі, якого головою була 31 літ з перервою, але і у Головній і Окружній Управах. Була жертвенною союзянкою і дуже любила імпрези. В 1977 р. її здоров’я почало підупадати. За заслуги іменовано Її почесною головою Від ділу. Дуже хотіла дожити до 50-ліття існування Відділу, що його ми відсвяткували 18-го листопада вже без Неї. Нитка Її життя перервалася. Покійну Марію Бабяк на вічний спочинок. Спи, Дорога Союзянко, пам’ять про Тебе залишиться надовго між нами, а земля Вашінґтона хай буде Тобі легкою. Управа 48-го Відділу СУА у Філядельфії. Відійшла у вічність, залишаючи у глибокому смутку дві доньки, синову, 4-ох внуків, 8 правнуків і нас союзя- нок. В похоронному заведенні при участі родини, приятелів, голови Окружної Управи Наталії Даниленко і членства Покійну прощала голова Від ділу Ірина Пенкальська. Заступниця голови Н. Максимюк і референтка суспільної опіки Ф. Кравченюк стояли біля домовини з прапором СУА. Наступного дня членки СУА брали участь у похоронах, відпроваджуючи 4 Ділимося сумною вісткою з членками СУА, що 29-го вересня 1979 р. на 59-му році життя відійшла від нас у вічність довголітня членка 10-го Від ділу СУА в Філядельфії, в останньому часі членка 62-го Відділу СУА в Ґлен- Спей бл.п. Євгенія Боднар. Надовго залишиться жаль і смуток в наших серцях по цій невтомній людині, що до послідніх днів свого життя працювала для добра громади і народу. Покійна залишила в глибокому смутку мужа, сина і невістку, близьких і дальших рідних в Україні. — Вічна їй пам’ять! 62-ий Відділ СУА Ґлен Спей, Н.Й. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48 
